| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) beds built one above the other bunk, bunk bed |
| has gloss | eng: A bunk bed is a stack of two or more beds. Metal poles or wooden beams connect the bottom bed (called the bottom bunk) to the top bed (called the top bunk). A ladder is used to get up to the top bunk. The ladder is usually attached to the bed. |
| has gloss | eng: A bunk bed is a type of bed in which one bed frame is stacked on top of another. The nature of bunk beds allows two people to sleep in the same room while maximizing available floor space. This leads to them being used in places with limited floor space, such as on ships and in army garrisons or in places that wish to maximise bedspace such as: dormitories, summer camp cabins, hostels, children's rooms, prison cells, or university residence halls. |
| lexicalization | eng: bunk bed |
| lexicalization | eng: Bunk-bed |
| lexicalization | eng: Bunkbed |
| lexicalization | eng: bunk |
| subclass of | (noun) a piece of furniture that provides a place to sleep; "he sat on the edge of the bed"; "the room had only a bed and chair" bed |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: llitera |
| Czech | |
| lexicalization | ces: palanda |
| German | |
| has gloss | deu: Als Hochbett wird ein Bett bezeichnet, dessen Liegefläche deutlich (mehr als etwa 1 Meter) über dem Fußboden liegt, so dass der Raum darunter als Wohnbereich oder Stauraum genutzt werden kann. Hochbetten eignen sich daher besonders gut für kleine Räume, welche effektiv genutzt werden müssen. Auch Betten, die sich in einer erhöhten Nische befinden, kann man als Hochbett bezeichnen. |
| lexicalization | deu: Hochbett |
| lexicalization | deu: Kajütenbett |
| lexicalization | deu: Etagenbett |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kuŝejo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kerrossänky |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: SAyikA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: krevet |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: emeletes ágy |
| Italian | |
| lexicalization | ita: branda |
| lexicalization | ita: letto a castello |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 침대 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: stapelbed |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: kooi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Prycza, dawniej nary – prymitywne łóżko zbudowane najczęściej z żerdzi lub desek. Używane jest np. w zakładach karnych, obozach pracy, obozach koncentracyjnych czy też na obozach harcerskich lub ośrodkach organizujących zielone szkoły. |
| lexicalization | pol: Prycza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um beliche é um conjunto de duas ou mais camas que são montadas umas sobre as outras. É utilizado geralmente em razão das dimensões do quarto, quando este não comporta mais de uma cama. |
| lexicalization | por: liteira |
| lexicalization | por: beliche |
| Russian | |
| lexicalization | rus: койка |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: posteľ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una litera, cama cucheta o cama marinera es un mueble compuesto de dos o más camas situadas una encima de la otra. Habitualmente, son utilizadas en espacios reducidos y en particular, en habitaciones infantiles, pemitiendo que dos o más niños duerman en la misma habitación. El espacio se optimiza más aún al colocar cajones bajo la litera en los que se guardan juguetes, ropa de cama, etc. siendo también habituales en embarcaciones, albergues, internados o prisiones. |
| lexicalization | spa: litera |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En våningssäng består av två eller flera sängar ovanpå varandra. Konstruktionen används för att hantera trångboddhet. Man hittar ofta våningssängar i militära logement, på fartyg, i vandrarhem och på tåg, i mindre barnkammare som delas av flera syskon eller i fritidshus. |
| lexicalization | swe: våningssäng |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yatak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: ліжко |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bunk bed |
| similar | e/simple/Bunk bed |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Banettes mg 5182.jpg |
| media:img | Buchenwald Survivors 74607.jpg |
| media:img | Bunk bed.jpg |
| media:img | Taiga Gulag Pritsche Turuchansk 08020035.jpg |
| media:img | USS Hornet enlisted bunks.jpg |
| media:img | Wilibald von Schulenburg008.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
