| Basque |
| lexicalization | eus: dutxa |
| Finnish |
| has gloss | fin: Suihku on nopeaa ja helppoa peseytymistä varten kehitetty apuväline. |
| lexicalization | fin: suihku |
| French |
| has gloss | fra: Une douche est un jet deau dirigé sur le corps qui est généralement pratiqué pour des raisons dhygiène ou dans un but thérapeutique. |
| lexicalization | fra: douche |
| Irish |
| has gloss | gle: Is cubhachail nó folcadán é cithfholcadán ina níonn daoine iad féin faoi scaird uisce. Is minic a úsáidtear gallúnach. |
| lexicalization | gle: Cithfholcadán |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Tuš je naziv za uređaj koji prska vodu po tijelu. Ponekad se koristi i kao sinonim za aktivnost pranja tijela pomoću tuša, odnosno tuširanje. S obzirom da tuširanje u pravilu troši manje vode i energije nego klasično kupanje, tuševi su u većini suvremenih kućanstava neizostavni dio kupaonica, odnosno tuširanje predstavlja najpopularniji način održavanja osobne higijene. |
| lexicalization | hbs: tuš |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקלחת היא מתקן המשמש לרחצה באמצעות זרם מים הנובע מצינור המותקן במקום גבוה, בדרך כלל מעל גובה הראש. המקלחת היא המצאה קדומה שהתפתחה במקומות שונים בעולם. מקלחות קדומות, שבהן המים נשפכו מדלי, ידועות ממצרים העתיקה, מסופוטמיה והודו. מציורים על כלי חרס ניתן ללמוד שביוון העתיקה השתמשו במקלחת שבה המים הובלו בצינורות. חורים בפתח הצינור ("ראש המקלחת") יצרו זרם המורכב מטיפות. בפרגמון שבטורקיה נמצא בית מרחץ יווני עתיק מהמאה השנייה לפנה"ס שבו הותקנו מקלחות. |
| lexicalization | heb: מקלחת |
| Croatian |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: pancuran mandi |
| Italian |
| has gloss | ita: Si intende come doccia uno strumento che permette all'acqua di cadere sopra la persona, stando questa in piedi e senza produrre accumulo di acqua. |
| lexicalization | ita: doccia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シャワー（Shower）とは水などを幅広く撒く、また身体に浴びるために、この幅広く水をまくための器具（シャワーヘッド、蓮口）を使用して噴出させ降下させるもの、およびこれらを組み込んだ装置を利用する行為である。 |
| lexicalization | jpn: シャワー |
| Korean |
| has gloss | kor: 샤워(shower)는 보통 욕실에서 몸을 씻기 위한 칸막이방, 또는 그 행위를 말한다. 샤워를 위한 욕실에는 몸에 물을 뿌리도록 하는 노즐이 설치되어 있다. |
| lexicalization | kor: 샤워 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Dušas yra modernaus vonios kambario dalis. Duše galima greitai nusiprausti karštu ar šaltu vandeniu, dažnai duše prausiamasi naudojantis muilu, šampūnu ar dušo želė. Prausiamasi stovint. |
| lexicalization | lit: Dušas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een douche is een omlaag gerichte bundel van dunne waterstralen die zich gaandeweg verdelen in waterdruppels aangezien ze zich in vrije val bevinden. Met het woord douche wordt ook een voorziening bedoeld die wordt gebruikt om deze bundel te creëren en tevens een ruimte waarin zich zo'n voorziening bevindt. Het doel van de douche is om met water het lichaam te reinigen. |
| lexicalization | nld: douche |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En dusj er et arealbegrenset området hvor det er lagt til rette for å la vann falle ned over kroppen, først og fremst ved at det er en sluk som tar unna vann og vegger eller forheng som begrenser vannsprut i resten av rommet. Det er mest til å ivareta kroppslig hygiene. Dusj ble tidligere kalt styrtbad. |
| lexicalization | nor: dusj |
| Polish |
| has gloss | pol: Prysznic lub natrysk - urządzenie służące do kąpieli, polegającej na polewaniu wodą wypływającą z instalacji wodociągowej przez specjalne sitko, mające na celu rozbicie strumienia wody na drobne kropelki. Jednocześnie mianem tym określa się wydzieloną część pomieszczenia kąpielowego, zaopatrzoną w brodzik z odpływem, służącą do kąpieli natryskowej. |
| lexicalization | pol: prysznic |
| Portuguese |
| has gloss | por: Chuveiro, é o nome pelo qual é chamado a terminação da rede de água numa residência, com orifícios pequenos que possibilitam sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. |
| lexicalization | por: chuveiro |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Un duş, adesea instalat într-o cabină de duş, face parte dintr-o baie modernă. Serveşte la curăţarea corporală rapidă şi completă, şi are un efect igienic prin folosirea apei (de obicei caldă, adesea în combinaţie cu săpun, şampon sau gel de duş). |
| lexicalization | ron: duş |
| lexicalization | ron: Duș |
| Russian |
| has gloss | rus: Душ (, от — водосточная труба) — комплекс сантехнического оборудования, предназначенного для приёма человеком водных процедур в виде воздействия на тело струй воды или пара под различным давлением и при различной температуре. |
| lexicalization | rus: душ |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se entiende como ducha o regadera al baño en el que el agua cae sobre el sujeto, estando éste de pie y sin producirse acumulación de agua, pues la usada se dirige directamente al desagüe, o a la acción de usar estas instalaciones. |
| lexicalization | spa: ducha |
| Swedish |
| has gloss | swe: En dusch (franska douche) är i vanliga fall kroppstvätt i fallande vatten i hygieniskt syfte. För detta ändamål finns duschaggregat. |
| lexicalization | swe: dusch |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang paliguan ay bahagi ng isang bahay o gusali. Kadalasang matatapuan ito sa banyo, ginagamit sa pagtanggal ng mga dumi sa katawan habang naliligo upang mapalagaan ang kalusugan, gayon din ang pagtanggal ng mga nakakasamang mga kimikal o mapanganib na mga bagay mula sa katawan para sa kaligtasan. |
| lexicalization | tgl: paliguan |
| Yiddish |
| has gloss | yid: א טוש איז וואסער וואס שטרומען איבערן מענטש, ממען ווער ריין און איבערגעפרישט פון די שטורם וואסער וואס שטראמט איבער מיין לייב. |
| lexicalization | yid: טוש |
| Chinese |
| has gloss | zho: 淋浴，又名花灑浴，是站立式的沐浴方法。 淋浴是用花灑作為沐浴的方式，比起浴缸的盆浴方式更省水、省地方空間的室內設計，較符合環保理念。一份統計指出淋浴較盆浴可節省3－4倍水量。 |
| lexicalization | zho: 淋浴 |
