| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) carpet beetles Dermestidae, family Dermestidae |
| has gloss | eng: Dermestidae are a family of Coleoptera that are commonly referred to as skin beetles. Other common names include larder beetle, hide or leather beetles, carpet beetles, and khapra beetles. There are approximately 500 to 700 species worldwide. They can range in size from 1–12 mm. Key characteristics for adults are round oval shaped bodies covered in scales or setae. The (usually) clubbed antennae fit into deep grooves. The hind femora also fit into recesses of the coxa. Larvae are scarabaeiform and also have setae. |
| lexicalization | eng: Bacon beetle |
| lexicalization | eng: Bow bugs |
| lexicalization | eng: Bow bug |
| lexicalization | eng: Carpet Beetle |
| lexicalization | eng: Dermestid Beetle |
| lexicalization | eng: Dermestidae |
| lexicalization | eng: family Dermestidae |
| lexicalization | eng: Larder beetle |
| lexicalization | eng: Museum Beetle |
| lexicalization | eng: Skin and larder beetle |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Kožojedovití nebo Dermestidae (Gyllenhaal 1808) jsou čeleď brouků, která zahrnuje kolem 700 druhů rozšířených po celém světě. Obecné názvy některých druhů jsou "kožojed", "rušník" nebo "muzejní brouk". |
| lexicalization | ces: Kožojedovití |
| German | |
| has gloss | deu: Die Speckkäfer (Dermestidae) stellen eine Familie der Käfer dar, die weltweit ca. 1.000 Arten in 45 Gattungen aufweist. In Europa kommen davon 169 Arten und Unterarten vor, von denen wiederum 68 Arten in Mitteleuropa leben. |
| lexicalization | deu: Speckkäfer |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ihrakuoriaiset (Dermestidae, myös haaskakuoriaiset ) on kovakuoriaisheimo. Ne ovat useimmiten mustia tai harmaan- ja mustankirjavia väriltään. Ihrakuoriaiset ovat alun perin käyttäneet ravinnokseen eläinperäistä jätemateriaalia. Nykyisin useat ihrakuoriaisiin kuuluvat lajit ovat ihmisten läheisyydessä eläviä haittaeläimiä, jotka voivat syödä villaa, nahkaa, turkiksia ja silkkiä. Ihrakuoriaisten toukat ovat pitkäkarvaisia. |
| lexicalization | fin: Ihrakuoriaiset |
| French | |
| lexicalization | fra: Dermestidae |
| lexicalization | fra: Dermestidé |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: העוריתיים (שם מדעי: Dermestidae) מהווים משפחה של חיפושיות קטנות, בעלות גלגול מלא. ישנם לפחות 700 מינים ממשפחה זו בעולם, כ-30 מהם מצויים בארץ. ניתן לצפות בבוגרים לרוב באביב, כשהם נמצאים על תפרחות של פרחים ממשפחת המורכבים. |
| lexicalization | heb: עוריתיים |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Dermestidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カツオブシムシ（鰹節虫）は甲虫目カブトムシ亜目カツオブシムシ科（Dermestidae）の昆虫の総称。 |
| lexicalization | jpn: カツオブシムシ科 |
| lexicalization | jpn: カツオブシムシ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kailiavabaliai (, , ) – vabalų (Coleoptera) šeima. Vabalai nedideli, 1-12 mm dydžio. Kūnas paprastai kompaktiškos apvalios formos, apaugęs tankiais plaukeliais ar žvyneliais, tamsios spalvos. Jų antenos trumpos, buožiškos, įguldomos į specialią vagutę. Galva įtraukta į prieškrūtinį. Kaktoje dauguma rūšių turi paprastąją akutę (kiti vabali jos neturi). |
| lexicalization | lit: Kailiavabaliai |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Spektor |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Klannere (Dermestidae) er en familie av biller som utgjør en overfamilie for seg, klannere (Dermestoidea). De lever av dødt animalsk materiale, for eksempel kjøtt, hud, pelsverk og ull. Mange arter kan gjøre betydelig skade på lagrede matvarer, tekstiler og biologiske samlinger. En del av disse artene har blitt spredt med handel over store deler av verden. Det er kjent 24 arter fra Norge, mange av dem bare eller hovedsakelig innendørs. |
| lexicalization | nor: Klannere |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Dermestidae são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de coro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cercade 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas. |
| lexicalization | por: Dermestidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кожееды — семейство насекомых из отряда жесткокрылых, включающее в себя около 600 видов |
| lexicalization | rus: Кожееды |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los derméstidos (Dermestidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1.000 especies descritas, algunas de las cuales son plagas de productos humanos, como pieles, alfombras, etc. |
| lexicalization | spa: Dermestidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ängrar (Dermestidae) är en familj av skalbaggar som omfattar ungefär 850 arter. 36 arter är funna i Sverige och 18 av dem anses vara införda. De kan vara upp till 12 millimeter långa och vanligen mörka. Översidan är mönstrad av ljusare hår och fjäll. |
| lexicalization | swe: Ängrar |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anthrenus munroi.jpg |
| media:img | Anthrenus verbasci - larva side (aka).jpg |
| media:img | Anthrenus verbasci 1 (aka).jpg |
| media:img | Anthrenus verbasci 2 (aka).jpg |
| media:img | Bacon Beetle.png |
| media:img | Sceliphron and pest.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
