| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) buffleheads and goldeneyes genus Bucephala, Bucephala |
| has gloss | eng: Goldeneye are small tree-hole nesting northern hemisphere seaducks belonging to the genus Bucephala. Their plumage is black and white, and they eat fish, crustaceans and other marine life. |
| lexicalization | eng: Bucephala |
| lexicalization | eng: genus Bucephala |
| lexicalization | eng: Goldeneye |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar garved eo evned palvezek ar genad Bucephala. |
| lexicalization | bre: garv |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Звънарките (Bucephala) са род сравнително дребни птици от семейство Патицови (Anatidae), разред Гъскоподобни (Anseriformes). Тежи между 0,4 и 2,0 кг. Нямат изразен полов диморфизъм, мъжкият обикновено е малко по-едър. |
| lexicalization | bul: Звънарки |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hohol (Bucephala) je rod kachen hnízdících na severní polokouli. Hnízdí ve stromových dutinách. Bývají zbarveni černobíle, živí se rybami, měkkýši a korýši. |
| lexicalization | ces: hohol |
| German | |
| has gloss | deu: Bucephala ist eine Gattung aus der Familie der Entenvögel (Anatidae), die drei Arten umfasst. Es handelt sich um spezialisierte Tauchenten, die den Sägern (Mergus) verwandtschaflich nahestehen. |
| lexicalization | deu: Bucephala |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Telkät (Bucephala) on sorsien heimoon kuuluva lintusuku. |
| lexicalization | fin: Telkät |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Bucephala (les garrots) comprend trois espèces de petits canards de 37 à 43 cm. |
| lexicalization | fra: Bucephala |
| Italian | |
| has gloss | ita: I quattrocchi sono piccole anatre marine appartenenti al genere Bucephala che nidificano nelle cavità degli alberi. Il loro piumaggio è bianco e nero e si nutrono di pesci, crostacei e di altri animali marini. |
| lexicalization | ita: Bucephala |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კოკონა (Bucephala), იხვების გვარი ბატისნაირთა რიგისა. სხვა იხვებისაგან გამოირჩევიან ნისკარტის აგებულებით, თანაც უკანა თითზე ფართო ლაპოტი აქვთ. გვარში 2 სახეობაა: ისლანდიური კოკონა (Bucephala islandica), რომელიც გავრცელებულია მხოლოდ ჩრდილოეთ ამერიკაში, გრენლანდიისა და ისლანდიაში და ჩვეულებრივი კოკონა (Bucephala clandula), რომელიც გვხვდება ევროპისა, აზიისა და ამერიკის ჩრდილოეთ ნაწილებში. საქართველოს ფარგლებში მიმოფრენისას და ზამთარში გვხვდება ჩვეულებრივი კოკონა. კოკონა ბინადრობს ტბებისა და ზღვების სანაპიროებზე. ხის ფუღუროში. მაისში დებს 4-14 კვერცხს, იკვებება წყლის მწერებითა და მათი მატლებით. ზოგჯერ ლიფსიტებსაც ჭამს. კოკონა სანადირო ობიექტია. |
| lexicalization | kat: კოკონა |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Bucephala |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Klykuolės — antinių (Anatidae) šeimos paukščiai. |
| lexicalization | lit: Klykuolės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bucephala is een geslacht van vogels uit de familie eenden, ganzen en zwanen (Anatidae). Het geslacht telt 3 soorten. |
| lexicalization | nld: Bucephala |
| Russian | |
| has gloss | rus: Го́голи — род птиц семейства утиных, распространённых в северном полушарии. Отличаются преимущественно чёрно-белым оперением, большой головой, короткой шеей, высоким и коротким клювом с узким ноготком. Хвост достаточно длинный, на заднем пальце имеется кожистая лопасть. Гнездятся в пустотах деревьев, питаются рыбой, ракообразными и другими водными кормами. |
| lexicalization | rus: Гоголи |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bucephala es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae conocidas vulgarmente como porrones. Son propias del Hemisferio Norte. Poseen plumajes blancos y negros, y se alimentan de crustáceos, moluscos y peces. |
| lexicalization | spa: Bucephala |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För andra betydelser av Bucephala se Bucephala ---- Knipor (Bucephala) är små änder inom underfamiljen Merginae. De häckar i hålor i träd och lever på norra halvklotet. Deras fjäderdräkt är främst svart och vit och de äter fisk, kräftdjur och andra mindre vattenlevande djur och insekter. |
| lexicalization | swe: Knipor |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bucephala clangula.jpg |
| media:img | Bucephala clangula2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
