| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl Gallus gallus, chicken |
| has gloss | eng: A chicken is a kind of domesticated bird. The biological name is Gallus gallus domesticus. There are 24 billion chickens worldwide. They are usually kept by humans as livestock, which means it is kept for its meat and eggs. Chickens are said to be flightless because they can only jump short distances. |
| has gloss | eng: The chicken (Gallus gallus domesticus) is a domesticated fowl. As one of the most common and widespread domestic animals, and with a population of more than 24 billion in 2003, there are more chickens in the world than any other bird. Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs. |
| lexicalization | eng: Chickens |
| lexicalization | eng: chicken |
| lexicalization | eng: Gallus gallus |
| subclass of | (noun) a domesticated gallinaceous bird thought to be descended from the red jungle fowl fowl, poultry, domestic fowl |
| has subclass | (noun) young bird especially of domestic fowl biddy, chick |
| has subclass | (noun) adult male chicken rooster, cock |
| has subclass | (noun) castrated male chicken capon |
| has subclass | (noun) adult female chicken biddy, hen |
| has subclass | (noun) a young chicken having tender meat spring chicken |
| has subclass | (noun) American breed of heavy-bodied brownish-red general-purpose chicken Rhode Island red |
| has subclass | (noun) American breed of chicken having barred grey plumage raised for meat and brown eggs Dominique, Dominick |
| has subclass | (noun) English breed of large chickens with white skin Orpington |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Hoender (Gallus gallus domesticus) is n gedomestikeerde voël. Dit word gewoonlik deur mense as vee aangehou, wat beteken dat dit geteel word sodat dit geëet kan word, of sodat hul eiers geëet kan word. |
| lexicalization | afr: hoender |
| Alabama | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | akz: akaaka |
| Amharic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | amh: ዶሮ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Cicen is hāmlic fugol. Tō ān betweox þǣm wīdlibbendostum and folclicostum hāmlicum dēorum and mid hēafodrīme 24 þūsenda þūsenda þūsenda þūsenda on þǣm 2003dan gēare a.d. sind þǣr māran cicen on worulde þonne ǣnig ōðer bridd. |
| lexicalization | ang: cicen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: cycen |
| lexicalization | ang: ċȳcen |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الدجاج من الطيور التي تم استئناسها قبل الميلاد بقرون عديدة, أنثاه تسمى دجاجة والذكر يسمى ديك أمّا صغارهما فتدعى بالكتاكيت أو الصيصان، يطلق على صوت الدجاجة النقنقة. تعطي الدجاجة الإنسان غذاء مهم من البيض, واللحم الذي يعتبر مصدر غذاءمهم على لائحة طعام البشر لرخصبه النسبي قياسا لبقية أنواع اللحوم تربى الدجاج في البيوت للاستفادة من بيضها ولحومها في المنطق الزراعية والقروية وحتى في المدن فوق الاسطح وفي الاحواش الضيقة. بمرور السنين تطورت تربية الدواجن خصوصا لأغراض تجارية فتم تحسين سلالات جديدة |
| lexicalization | ara: دجاجة |
| lexicalization | ara: دواجن |
| lexicalization | ara: دجاج |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: دجاجة |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O Gallus gallus domesticus u gallo ye un au domesticata, a suya fembra se diz gallina e os endibidos encara no maturos pollos. Se cría dende antigo pa aprobeitar os güegos e a carne, en espezial d'os pollos. |
| lexicalization | arg: Gallus gallus domesticus |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: acawaj |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الفرخه اسمها العلمى :(Gallus gallus domesticus) هيا طير مستأنس و بيربيها البشر عشان ياكلو لحمتها و البيض بتاعها.الفراخ ما بتقدرش تطير و الدكر بتاعها بيتقال عليه ديك و ممكن بسهوله يتميز عن الفرخه بالعرف.الفرخه بترقد على البيض لمدة 21 يوم بعدها بيفقس البيض و بتطلع الكتاكيت.المتعارف عليه ان الفراخ اول مره يستأنسوها كان في الهند بس الادله الحديثه بينت ان الفييتناميين هما اول ناس يستأنسو الفراخ من اكتر من 10.000 سنه. |
| lexicalization | arz: فرخه |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Chiwchi, qallu jamachi wanqu, iqanuqaña kanwanaka. |
| lexicalization | aym: Chiwchi |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Toyuq (Gallus gallus domesticus) - Galliformes dəstəsindan bir quş növü. Ev quşları siyahısına daxildir. Əti və yumurtası insanların əsas qida növlərindəndir. Tükündən məişətdə istifadə edilir. Hindistanda Asiyanın cənub-şərqindəki qırmızı Hind quşundan gəldiyinə inanılar. 2003-cü ildə 24 milyard əhali ilə, Dünyada ən çox olan quş növüdür. İnsanlara iki növ sıx istifadə edilən qida qaynağı təqdim edərlər: ətləri və yumurtaları. Toyuqlar uça bilməyən quşlardandır. Yumurta ilə çoxalarlar. Ağciyərləri ilə nəfəs alan toyuqlar, otcul heyvanlardır. Toyuqlar həyatlarının dəyişik mərhələlərində dəyişik adlar al/götürərlər. Yeni doğulmuş balalarına sərçə, gənc və inkişaf çağında olanlara cücə, yumurtlama yetkinluğuna hələ çatmamış, yetkinlik əvvəli dövrdəki dişiyə yarka, cinsi yetkinluğa çatmış yetkin dişilərə toyuq, yetkin kişilərə xoruz deyiliri. |
| lexicalization | aze: toyuq |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Héndl |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An manok (Gallus gallus, may beses, G. gallus domesticus) sarong napagaro na gamgam. An bagong nadukayan na adal, ini palan 10,000 nang taon kadto pa pigpapagaro asin pigaataman sa Byetnam. An pagtubod dati ini an pagaataman kaini asin pagpagaro nagpoon sa Indya. Hale sa India an inaataman asin garong gamgam na ini nakaabot man ini sa Persya, sa lugar kan Lydia, sarong lugar sa Habagatan kan Menor na Asya na yaon sa irarom kan pagsakop an Persya. Dangan an mga manok na pinagaro naglakop man sa Gresya mga ika-5 siglo(BCE) an nakaagi. Sa Ehipto poon pa kan ika-18 Dinastiya, an "gamgam na aro-aldaw nagsosogok," nagdatong sa nasyon na ini komo sarong tributo haleng Babylonia, ini susog sa kasuratan ni Tutmose III. Mayo nasambitan an manok sa Daan na Tipan. |
| lexicalization | bcl: manok |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: (, Gallus gallus domesticus, самец — певень, дзіцяняты — кураняты), самы шматлікі і распаўсюджаны від свойскай птушкі. За доўгую гісторыю адамашвання чалавекам выведзена вялікая колькасць разнастайных парод кур. Куры належаць да ліку найбольш карысных і выдатных па сваёй прадукцыйнасці свойскіх птушак. Разводзяць іх дзеля мяса і яек, акрамя таго ад іх атрымліваюць пяро і пух. |
| lexicalization | bel: Курыца |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: кураня |
| lexicalization | bel: курыца |
| lexicalization | bel: птушаня |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মুরগি গৃহপালিত পাখিদের মধ্যে অন্যতম। এর মাংশ ও ডিম প্রোটিনের অন্যতম উৎস। এরা ১০-১২ ফুটের বেশি উড়তে পারেনা। একবারে ১২-২০ টি ডিম পাড়ে ও তা দিয়ে বাচ্চা ফুটায়। |
| lexicalization | ben: মুরগি |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: བྱ་ཏེ་སེམས་ཅན་རེད། |
| lexicalization | bod: བྱ་ཏེ་ |
| lexicalization | bod: བྱ་ཏེ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Domaća kokoška ili kokoš (Gallus gallus domesticus) je uzgojni, odomaćeni oblik divlje kokoške, vrste porijeklom iz Jugoistočne Azije. Pripada porodici Phasianidae iz reda Galliformes. |
| lexicalization | bos: kokoška |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: piletina |
| Breton | |
| has gloss | bre: *Er pennad Yar e vo kaoz eus sterioù all ar ger. Yar zo un anv roet dan evn a zo parez ar chilhog, pe ar chog, hag a vez savet evit he chig hag he vioù. Ur poñsin a vez laret eus an hini bihan. Ur bolez (pe evnez, pe enez) a vez graet eus ar yar yaouank, ha honnezh eo a gaver ar gwellañ da zebriñ. |
| lexicalization | bre: yar |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Домашната кокошка (Gallus gallus domesticus) е подвид кокошка, която се отглежда за производство на месо и яйца. С общ брой от повече от 24 милиарда (2003), домашните кокошки са по-многобройни от всяка друга птица. |
| lexicalization | bul: пиле |
| lexicalization | bul: Домашна кокошка |
| lexicalization | bul: кокошка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El gall (Gallus gallus), és un ocell domèstic; la femella sanomena gallina. Probablement deriva del gall de Bankiva que és considerada lespècie salvatge que originà lactual gall domèstic. Les proves recents demostren que la domesticació del gall ja havia començat fa més de 10.000 anys al Vietnam; fins aquest descobriment, el saber convencional deia que el gall havia estat domesticat a lÍndia. Shan conegut galls a Egipte des de temps de la XVIII Dinastia. Segons les cròniques de Tuthmosis III, "locell que pon ous cada dia" arribà a Egipte com un tribut de la terra entre Síria i Shinar, és a dir, Babilònia. Els galls no surten a l'Antic Testament. |
| lexicalization | cat: gall |
| Chamicuro | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ccc: polyo |
| Cebuano | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ceb: manok |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kur domácí (Gallus gallus f. domestica), hovorově označován jako slepice nebo slípka, moravskoslovenským nářečím slépka, obecně moravsky slepica, oblastně též kura, kůra, koura ) je domestikovaný pták. Všechny plemena kura domácího pochází pravděpodobně z kura bankivského, lesního kurovitého ptáka žijícího v jihovýchodní Asii. Domestikace proběhla před několika tisíci lety - kolem roku 3 200 př.n.l. byl kur bankivský chován v Asii, především v Indii. Kolem 1400 př.n.l. chovali kury Číňané a Egypťané a v 7. stol. př.n.l. již byly domestikované slepice chovány mnichy v Evropě pro vejce a maso. První domestikované slepice se však pravděpodobně chovaly hlavně pro kohoutí zápasy. Ve středověku slepice volně pobíhaly na dvorku statků, šlechta je chovala v parcích jako okrasnou zvěř. První výstavy, stejně jako první intenzivní chovy, začínají od konce 19. stol. V roce 2003 bylo na světě chováno přes 24 miliard domácích kurů, což z nich činí nejpočetnější ptačí druh vůbec. Slepičí trus, do něhož není radno šlápnout, se oblastně označuje jako kuřinec, kuřina, slepičinec či slepičák. |
| lexicalization | ces: Kur domácí |
| lexicalization | ces: slepice |
| Chechen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | che: котам |
| Cherokee | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chr: ᏣᏔᎦ |
| Chickasaw | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cic: akaka |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A ghjaddina (o ghjallina) hè a femina di a spezia dumestica Gallus gallus chì faci partita di a famiglia di i Phasianidae. U masciu hè a ghjaddu |
| lexicalization | cos: ghjaddina |
| Cree | |
| has gloss | cre: Pakakuan (, ) n.a. |
| lexicalization | cre: Pakakuan |
| Crimean Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: tavuq |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Domôcô kùra (Gallus gallus domesticus) – to je ptôch z rodzëznë kùrowatëch. Lëdze chòwią ją na całym swiece òd dôwnëch czasów. |
| lexicalization | csb: Kùra |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Aderyn a gedwir ar gyfer ei wyau a chig ywr iâr ddof (Gallus gallus, weithiau G. gallus domesticus). Credir ei fod wedi ei ddatblygu o ddau rywogaeth o iâr wyllt a geir yn India a De-ddwyrain Asia, Gallus gallus a Gallus sonneratii. Dim ond y fenyw syn "iâr" mewn gwirionedd, tra cyfeirir at y gwryw fel "ceiliog", ond cedwir nifer llawer mwy o'r ieir nag o geiliogod. |
| lexicalization | cym: Iâr |
| Danish | |
| has gloss | dan: Høns er hårdføre og produktive husdyr som holdes overalt i verden. Høns menes at være domesticeret primært fra røde junglehøns som bor i sydøstasiatiske jungler. De 3 andre arter af junglehøns har formodentligt også været indblandet. |
| lexicalization | dan: høns |
| German | |
| has gloss | deu: Das Haushuhn (Gallus gallus domesticus) ist eine Zuchtform des Bankivahuhns, eines Wildhuhns aus Südostasien, und gehört zur Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Landwirtschaftlich zählen sie zum Geflügel. Das männliche Haushuhn nennt man Hahn oder Gockel, den kastrierten Hahn Kapaun. Das Weibchen heißt Huhn oder Henne, Jungtiere führende Hennen Glucke. Die Jungtiere heißen allgemein Kü(c)ken. |
| lexicalization | deu: Huhn |
| lexicalization | deu: Haushuhn |
| lexicalization | deu: Hähnchen |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Kerge heywana de khediya u insanan rê zaf faydey xo esto. Semedê/Seba hakan u goştê cı ra bena weiye. |
| lexicalization | diq: kerge |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: kokoš |
| lexicalization | dsb: kurjetko |
| lexicalization | dsb: kurje |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η κότα ή κόκκορας ή κοτόπουλο (επιστ. Gallus gallus domesticus) είναι ένα εξημερωμένο πτηνό. Είναι ένα από τα πιο κοινά και διαδεδομένα οικόσιτα ζώα, αφού υπολογίζεται ότι το 2003 υπήρχαν γύρω στα 24 δισεκατομμύρια εκπρόσωποι του είδους. Δηλαδή υπάρχουν περισσότερες κότες στον κόσμο από οποιοδήποτε άλλο πουλί, ή και από τους ανθρώπους. Ο άνθρωπος εκτρέφει τις κότες κυρίως ως πηγή τροφίμων, για το κρέας τους και τα αυγά τους. |
| lexicalization | ell: κοτόπουλο |
| lexicalization | ell: κότα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: |} |} Koko (Gallus gallus domesticus) estas genro el la familio de fazanedoj. |
| lexicalization | epo: koko |
| lexicalization | epo: kokido |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kokaĵo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kana ehk kodukana (Gallus gallus domesticus) on kodulind, kelle eellane on metsik puna-džunglikana ehk bankiva kana. |
| lexicalization | est: kana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: kanaliha |
| Basque | |
| has gloss | eus: Oiloa (Gallus gallus, batzuetan Gallus gallus domesticus) hegazti etxekotu mota da, mundu osoan hedatua. |
| lexicalization | eus: Oilar |
| lexicalization | eus: oilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: oilasko |
| lexicalization | eus: txita |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: koklovi |
| lexicalization | ewe: koklo |
| lexicalization | ewe: koklolã |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: høsn |
| Persian | |
| has gloss | fas: ماکیان یا مُرغ خانگی |
| lexicalization | fas: مرغ خانگی |
| lexicalization | fas: مرغ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: جوجه |
| Fijian | |
| lexicalization | fij: Toa |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kana (Gallus gallus domesticus) on kanalintujen lahkoon kuuluva kesytetty lintu. Kana on yksi yleisimmistä kotieläimistä lähes kaikkialla maailmassa. Lihan lisäksi ravintona hyödynnetään kananmunia. Uroskanaa kutsutaan kukoksi. Kana polveutuu tiettävästi aasialaisesta punaviidakkokanasta (Gallus gallus). |
| lexicalization | fin: kukko |
| lexicalization | fin: Kana |
| French | |
| has gloss | fra: La poule, coq, poulet domestique (Gallus gallus domesticus) est un oiseau de lordre des galliformes. Cet animal est élevé à la fois pour sa chair dans quel cas le terme générique pour le désigner est volaille, pour ses œufs, et parfois pour ses plumes. Il existe de nombreuses races, sous-espèces principalement issues de la domestication dune espèce sauvage particulière, le coq doré. |
| lexicalization | fra: poulet |
| lexicalization | fra: Gallus gallus domesticus |
| lexicalization | fra: poule |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La genelye (femèla), tot-pariér gelena, gerena, polalye, pila, et lo jal (mâcllo), tot-pariér polèt, pôl, coq (Gallus gallus, Gallus gallus domesticus) sont des usél domèstico (polalye) èlevâ per sa chèrn et per ses ôfs, et des côps per ses plomes. |
| lexicalization | frp: Gallus gallus domesticus |
| lexicalization | frp: Genelye |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: hin |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La gjaline (non sientific: Gallus gallus domesticus), e je un uciel che al ven arlevât par produsi ûfs o par mangjà le sô cjâr. |
| lexicalization | fur: GJALINE |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fur: poleç |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 雞係隻常見嗰禽類。屋裡養嗰雞提供得正雞蛋、雞肉箇滴子營養食品。 |
| lexicalization | gan: 雞 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e seòrsa eun a tha ann an cearc. (Laideann: Gallus gallus domesticus; is e coileach a tha air cearc firinneach.) Is ann à Àisia-an-ear-dheas a bha iad bho thùs, ach tha iad cumanta anns an latha an diugh air tuathanasan air feadh an t-saoghail, taobh a-muigh na roinntean Argtach . Tha iomadh bridean eadar-dhealaichte, cuid duibh air a cumail airson ùighean, agus cuid airson na fheòla. |
| lexicalization | gla: cearc |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is éan clóis é an sicín. Is baill d'fhine na Phasianidae iad na sicíní. Gallus gallus domesticus a thugtar orthu mar ainm eolaíoch. Sa bhliain 2003, bhí breis is 24 billiún sicín ann. |
| lexicalization | gle: sicín |
| lexicalization | gle: cearc |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: circeoil |
| Galician | |
| has gloss | glg: :Para ver o artigo sobre o galo como lingua, véxase lingua gala. Galiña e galo son os nomes dados, respectivamente, á femia e macho da especie Gallus gallus domesticus de aves galiformes e fasianídeas. Os xuvenís coñécense co nome de polo ou pito. Estas aves posúen bico pequeno, crista carnuda e ás curtas e largas. A galiña ten unha enorme importancia para os seres humanos pois é o animal doméstico máis difundido e abundante do planeta e unha das fontes de proteína máis baratas. Alén da súa carne, as galiñas fornecen ovos. Segundo datos de 2003, hai cerca de 24000 millóns de galiñas no mundo. Nalgúns países da África moderna, o 90% dos lares crían galiñas. As galiñas son aves omnívoras, mais teñen preferencia por sementes e pequenos invertebrados. |
| lexicalization | glg: galiña |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Kiê-é he thiên-sên thiên-yông ke thung-vu̍t, tsú-yeu sṳ̍t-vu̍t he thi-song tshùng-è lâu kok-tsúng liòng-sṳ̍t. Tshòn-thúng ke kiê-lón he tshái-yung mû-kiê phu-lón, hien-tshai tshái-tshí ngìn-kûng pó-vûn ke fông-fap phu-lón. |
| lexicalization | hak: Kiê-é |
| Hausa | |
| lexicalization | hau: Kaza |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Domaća kokoš (Gallus gallus domesticus) je uzgojni, odomaćeni oblik divlje kokoši, vrste porijeklom iz Jugoistočne Azije. Pripada porodici fazanki iz reda kokoški. |
| lexicalization | hbs: Domaća kokoš |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תרנגול הבית (שם מדעי: Gallus gallus domesticus) הוא עוף מבוית, הנפוץ ביותר מבין בעלי־החיים המבויתים ומבין כלל העופות על-פני כדור הארץ. מספר התרנגולים בעולם מוערך בכ-24 מיליארד (נכון ל-2003). |
| lexicalization | heb: תרנגולת |
| lexicalization | heb: תרנגול הבית |
| lexicalization | heb: תרנגול |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: שפן |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Murgi ek rakam ke chirriya hae jiske admii log paale hae. |
| lexicalization | hif: Murgi |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मुर्गी एक पक्षी श्रेणी का मेरूदंडी प्राणी है। |
| lexicalization | hin: मुर्गी |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: मुर्गा |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Domaća kokoš (Gallus gallus domesticus) je uzgojni, odomaćeni oblik divlje kokoši, vrste porijeklom iz Jugoistočne Azije. Pripada porodici fazanki iz reda kokoški. |
| lexicalization | hrv: Domaća kokoš |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A házityúk (Gallus gallus domesticus) a bankivatyúk háziasított változata, amely a fácánfélék (Phasianidae) családjába tartozik. Gazdaságilag a baromfikhoz sorolják őket. |
| lexicalization | hun: házityúk |
| lexicalization | hun: tyúk |
| lexicalization | hun: csirke |
| Ido | |
| has gloss | ido: Hano (Gallus gallus, Gallus domesticus) esas tipo di ucelo domestikigita qua esas ofte pultro. On opinionas ke ol avo esas la savajo asiana reda Junglefowl. Existas nun proxim 200 rasi. |
| lexicalization | ido: hano |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᐊᐊᐋᒃ ᐊᐊᐋᒃ— aaaak aaaak— |
| lexicalization | iku: ᐊ'ᐊ'ᐋᒃ/a'a'aak |
| Iloko | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ilo: manok |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ayam peliharaan (Gallus gallus domesticus) adalah unggas yang biasa dipelihara orang untuk dimanfaatkan untuk keperluan hidup pemeliharanya. Ayam peliharaan (selanjutnya disingkat "ayam" saja) merupakan keturunan langsung dari salah satu subspesies ayam hutan yang dikenal sebagai ayam hutan merah (Gallus gallus) atau ayam bangkiwa (bankiva fowl). Kawin silang antarras ayam telah menghasilkan ratusan galur unggul atau galur murni dengan bermacam-macam fungsi; yang paling umum adalah ayam potong (untuk dipotong) dan ayam petelur (untuk diambil telurnya). Ayam biasa dapat pula dikawin silang dengan kerabat dekatnya, ayam hutan hijau, yang menghasilkan hibrida mandul yang jantannya dikenal sebagai ayam bekisar. |
| lexicalization | ind: Ayam |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kjúklingur er afkvæmi nytjahænsna. Matarréttir úr kjöti þeirra kallast kjúklingur. |
| lexicalization | isl: Kjúklingur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hænsn |
| lexicalization | isl: kjúklingur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il pollo (Gallus gallus domesticus o Gallus sinae, Linnaeus 1758), è un uccello domestico derivante da varie specie selvatiche, di origini Indiane. Darwin attribuì la paternità solo al Gallus gallus bankiva per vari motivi, tra cui la somiglianza del colore del piumaggio con quello di alcune razze domestiche, la variabilità delle sottospecie di Gallus gallus a seconda del luogo di diffusione, la fecondità delle uova derivanti dallaccoppiamento con i polli domestici. Questa posizione è notevolmente mutata nel corso del ventesimo secolo, sulla base di esperienze di ibridazione effettuate con le altre specie selvatiche. Oggi si può affermare che varie specie hanno contribuito alla creazione dei polli domestici Gallus gallus domesticus. I polli domestici sono sempre stati allevati per moltissimi scopi: carne, uova, piume, compagnia, gare di combattimento tra galli, motivazioni religiose, sportive od ornamentali. Definizioni Il maschio riproduttore è più propriamente chiamato gallo, la femmina (lesemplare da uova), gallina. |
| lexicalization | ita: Gallus gallus domesticus |
| lexicalization | ita: Polli |
| lexicalization | ita: gallo |
| lexicalization | ita: pollo |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Pitik ingon (Gallus gallus domesticus) iku unggas sing biasa diingu wong sing dimupangataké kanggo kaperluan urip wong sing ngingu. Pitik ingon (sabanjuré disingkat "pitik" waé) arupa keturunan langsung saka salah siji subspesies pitik alas sing ditepungi minangka pitik alas abang (Gallus gallus) utawa pitik bangkiwa (bankiva fowl). Kawin silang antarras pitik wis ngasilaké atusan galur unggul utawa galur murni kanthi manéka fungsi; sing paling umum yaiku pitik potong (kanggo dipotong) lan ayam pangendhog (kanggo dijupuk endhogé). Pitik biasa bisa uga dikawin silang karo kerabat ceraké, pitik alas ijo, sing ngasilaké hibrida mandhul sing jagoné ditepungi minangka pitik bekisar. |
| lexicalization | jav: pitik |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ニワトリ（鶏, 学名：Gallus gallus domesticus）は、鳥類の種のひとつ。代表的な家禽として世界中で飼育されている。 |
| lexicalization | jpn: ニワトリ |
| lexicalization | jpn: 鶏 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 鶏肉 |
| Greenlandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kal: kukkukuuaraq |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ქათამი, შინაური ფრინველი ქათმისნაირთა რიგისა. წარმოშობილია გარეული ბანკიკური ქათმისაგან. სასოფლო-სამეურნეო ფრინველთა შორის შინაური ქათამი ყველაზე გავრცელებულია. მას ამრავლებენ ხორცისა და კვერცხისათვის, გარდა ამისა იყენებენ ბუმბულსა და გერმას. ძირითადი პროდუქციის მიხედვით ქათმის ჯიშები იყოფა მეკვერცხულად, მეკვერცხულ-მეხორცულად, სახორცე-მეკვერცხულად და სახორცედ. ამ მიმართულებების ჯიშებს აქვთ კონსტიტუციური და ექსტერიერული თავისებურებანი. |
| lexicalization | kat: ქათამი |
| lexicalization | kat: ქათმები |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: មាន់ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 닭(Gallus gallus domesticus)은 닭목 꿩과의 새이다. 고기와 알을 얻기 위해 사육하는 가축에 속한다. Firefly Encyclopedia of Birds에 따르면 2003년 현재 지구 상에 240억마리 이상의 닭이 존재하며 다른 어떤 조류보다 더 수효가 많다. |
| lexicalization | kor: 닭 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Hoon |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Mirîşk ajaleka pînê ye. Mirîşk bi xwe ji başûr-rojhilatê Asya tên. Ew hêka dîdinin. Hêkên wan bi rengên sipî, mor, kesk û sor hene. Mirîşk kanin 5 - 6 sala dijin, eger ew berî wê wextê netên şerjêkirin. |
| lexicalization | kur: mirîşk |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ໄກ່ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gallus est avis, mas gallinae domesticae (speciei Galli galli domestici). Verbum adhibetur ad designandos mares variarum specierum Gallinacearum. |
| lexicalization | lat: gallus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vista (Gallus gallus domesticus) ir mājputns. Vistas ir vieni no visizplatītākajiem mājdzīvniekiem pasaulē. 2003. gadā kopā bija 24 miljardi vistu. Vistas tiek turētas, lai cilvēks iegūtu pārtikas produktus, galvenokārt, olas, kā arī gaļu. Šīs sugas tēviņus dēvē par gaiļiem. |
| lexicalization | lav: Vista |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: cālis |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Nsósó ezalí ndɛkɛ eye bato babɔ́kɔlɔkɔ mpɔ̂ na biléi bya mosuni tǒ mákeí ma yangó. |
| lexicalization | lin: Nsósó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lin: sósó |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vėšta īr pazanėninu šėimuos namėnis paukštis. Anuos īr augėnamas diel kiaušu ė miesuos. Vištas ėr augėnamas vėsom svietė, tamem tarpė ė Žemaitėjuo. |
| has gloss | lit: Višta (, ) – vištinių paukščių būrio (Galliformes), dėl mėsos ar kiaušinių laikomas naminis paukštis. Dažniausios vištų veislės – baltieji leghornai ir rudieji rodailendai. |
| lexicalization | lit: višta |
| lexicalization | lit: Vėšta |
| Ladin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lld: gialina |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Haushong (Gallus gallus domesticus) ass eng Zuuchtform vum Bankivahong, engem Wëllhong aus Südostasien, a gehéiert zu der Famill Phasianidae (de:Fasanenartige). Landwirtschaftlech ginn se zum Geflijel gezielt. |
| lexicalization | ltz: Haushong |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കോഴി |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: कोम्डा |
| lexicalization | mar: कोंबडी |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Кокошка, или домашна кокошка (лат.Gallus gallus domesticus) е подврста на птици која често се одгледува како живина. Се смета потекнува од југоисточна Азија, и дека еволуирала од дивите подврсти како Gallus gallus. Оваа птица е најраспространета на земјата. Кокошката (Gallus gallus, понекогаш G. gallus domesticus) е одомашена птица. Скорашни докази сугерираат дека кокошката во Виетнам е припитомена пред 10.000 години. До оваа откритие, конвенцијалната мудрост велеше дека кокошката е припитомена во Индија. Од Индија припитомената кокошка дојде до Персија. Од Персијанизираното кралство Лидија во западна Мала Азија, „домашната птица“ била пренесена во Грција, се претпоставува, околу 5 век пред нашата ера. „Птицата“ била позната во Египет од 18та династија како „птицата која лежи секој ден“, според аналите на Тутмос III. |
| lexicalization | mkd: кокошка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: пилешко |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: tiġieġa |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pï tïkaokao |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: |align=right |- | |- | |- | |- | |- | |} Ayam (Gallus gallus, Gallus gallus domesticus) merupakan sejenis burung peliharaan yang seringkali diternak bagi telurnya. Ia dipercayai berasal daripada Ayam Hutan Merah Asia (Asian Red Junglefowl). |
| lexicalization | msa: Ayam |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: ayam |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: Gallus gallus domesticus |
| Erzya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | myv: сараз |
| Mazanderani | |
| lexicalization | mzn: کرک |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Cuānaca in oquichcaxtil ca. |
| lexicalization | nah: Cuānaca |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Ke/Koe sī chi̍t-chióng chiáu-á-lūi ê tōng-bu̍t. |
| lexicalization | nan: ke |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: pùllo |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Naʼahóóhai |
| lexicalization | nav: Na'hooháí |
| lexicalization | nav: Naʼahóóhai |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: na'hooháí |
| lexicalization | nav: naʼahóóhai |
| Classical Nahuatl | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nci: cuanaca |
| Low German | |
| has gloss | nds: Dat Hohn (pl. de Höhner, wetenschaplick Gallus gallus domesticus) höört to dat Geslecht Höhnervagels mit verscheden formten Huutkamm up ’n Kopp, twee Huutlappen an ’n Ünnersnavel un enen Spoor bi dat Heken. Dat Heken hett mehrstens buntere Feddern as dat Seken. De Höhner sünd Nestflüchters, dat heet, dat de Küken, kuum dat dat ut dat Ei utkrapen is, sik up ’n Padd maakt, un wat to freten söökt. |
| has gloss | nds: Hounder (enkelvold: hìn; ook: rèbbe, tude of tuut; Latain: Gallus gallus domesticus) binnen domesticeerde vogels uut de femilie van de fazantachtegen (Phasianidae). |
| lexicalization | nds: Hohn |
| lexicalization | nds: hounder |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De kip (Gallus gallus domesticus) is een zeer bekende gedomesticeerde vogel uit de familie van de fazantachtigen (Phasianidae) die weer behoort tot de orde Hoendervogels (Galliformes). |
| lexicalization | nld: kip |
| lexicalization | nld: hen |
| lexicalization | nld: Kip |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: kippenvlees |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Høns eller tamhøns (Gallus gallus domesticus) er ein tamfugl i fasanfamilien. Høns blei domestisert frå den asiatiske jungelhøna for minst 5000 år sidan. Dei blir hovudsakleg haldne for egg og kjøt, men kan også vera til nytte, pryd og underhaldning. Høns finst i mange fargar og storleikar, og kan vera dekka av fjør eller dun. Dei lever i flokkar og er altetarar. Me skil mellom hohøns, høne, og hannhøns, hane. Unghøns er kjende som kyllingar. Kapun er ein kastrert unghane. |
| lexicalization | nno: Høns |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Hønseraser :For den norrøne guden «Høne», se Høne (mytologi). Tamhøns (Gallus gallus domesticus), også kalt høns, er domestiserte hønsefugler som eksisterer som ulike raser. Hanen kalles hane, hunnen høne og avkommet kylling. |
| lexicalization | nor: Høne |
| lexicalization | nor: Tamhøns |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Galina (Gallus gallus, Gallus gallus domesticus) (var. jalina, garia) es un ausèl domestic (polalha) elevat per sa carn e per sos uòus, e de còps per sas plumas. Los uòus de galina son de luènh los mai consomats demest los divèrses tipes d'uòus meses sul mercat. |
| lexicalization | oci: Gallus gallus |
| lexicalization | oci: galina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: pol |
| lexicalization | oci: poret |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing manuk (Gallus gallus, neng misan G. gallus domesticus) metung yang matunud a ayup. kapilan pamu mayayakit deng matunund a manuk merapat king Vietnam mga 10,000 a banua na ing milabas. Anggang king abalu da iti, ing balu ra pepatunuran de ing manuk king India. |
| lexicalization | pam: manuk |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: galiña |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Die Hinkel (Gallus gallus domesticus) iss en zaamer Voggel. Es iss en Aart Veggelvieh. Hinkel sinn omnivores. Uff de Bauerei esse sie Hinkelfodder mit Protein unn Furcht. Hinkel sinn gereest uff de Bauerei fer ihre Hinkelfleesch unn aa fer ihre Oiyer. |
| lexicalization | pdc: Hinkel |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مرغ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kura domowa (Gallus gallus domesticus) – ptak hodowlany z rodziny kurowatych, hodowany na całym świecie. W środowisku naturalnym nie występuje. Uważa się, że stanowi formę udomowioną kura bankiwa (Gallus gallus), lecz nie wyklucza się domieszki innych gatunków południowoazjatyckich kuraków (zarówno żyjących, jak i wymarłych). Udomowienie miało prawdopodobnie miejsce w III tysiącleciu p.n.e. w Indiach. Około 1000 p.n.e. kury hodowano już w Chinach, a ok. 500 p.n.e. w Egipcie i Europie, w tym w Polsce (odnaleziono kości kur podczas wykopalisk w Biskupinie). W tym okresie w Chinach prowadzono już sztuczne wylęganie. Jak wykazały badania, ówczesne kury przypominały dzisiejsze kury bezrasowe, lecz miały lepiej rozwinięte skrzydła. |
| lexicalization | pol: Kura domowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A galinha, bem como o galo, são respectivamente a fêmea e o macho da espécie Gallus gallus domesticus de aves galiformes e fasianídeas. Os juvenis são chamados de frangos, e os filhotes, de pintos, . Estas aves possuem bico pequeno, crista carnuda e asas curtas e largas. A galinha tem uma enorme importância para o homem sendo o animal doméstico mais difundido e abundante do planeta e uma das fontes de proteína mais baratas. Além de sua carne, as galinhas fornecem ovos. As penas também tem utilizações industriais. Segundo dados de 2003, há cerca de 24 bilhões de galinhas no mundo. Em alguns países da África moderna, 90% dos lares criam galinhas. As galinhas são aves omnívoras, tendo preferência por sementes e pequenos invertebrados. |
| lexicalization | por: galinha |
| lexicalization | por: galo |
| lexicalization | por: frango |
| Quechua | |
| has gloss | que: Wallpa nisqaqa huk uywasqa pisqum. Runtunkunaraykum uywanchik. |
| lexicalization | que: wallpa |
| Rapanui | |
| lexicalization | rap: moa |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: giaglina |
| lexicalization | roh: pulschain |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: kainiori |
| lexicalization | rom: kaini |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: :Pentru alte utilizări ale numelui Găină, vezi Găină (dezambiguizare). |
| lexicalization | ron: Găină |
| lexicalization | ron: pui |
| lexicalization | ron: găină |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дома́шняя ку́рица (, иногда — Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus ; самец — пету́х, детёныши — цыпля́та) — самый многочисленный и распространённый вид домашней птицы. За длительную историю одомашнивания человеком выведено большое количество разнообразных пород кур. Куры принадлежат к числу наиболее полезных и выдающихся по своей продуктивности домашних птиц. Разводят их ради мяса и яиц, кроме того, от них получают перо и пух. |
| lexicalization | rus: петух |
| lexicalization | rus: курица |
| lexicalization | rus: Куры |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: хохлатка |
| Shabo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sbf: baako |
| Scots | |
| has gloss | sco: The chicken (Gallus gallus, whiles G. gallus domesticus), aft kent as a teukie frae the teuk teuk soond it maks, is a caif foul. Evidence newlin foond mynts that domestication o the chicken wis unner wey in Vietnam ower 10,000 year syne. Afore this discovery, conventional wit haudit that the chicken wis domesticatit in Indie. A poullie is a young chicken for bylin in a pat. |
| lexicalization | sco: chicken |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: sliepka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kura |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Domača kokoš (znanstveno ime Gallus gallus domesticus) ima svoj izvor v divji kuri bankivi, katere domovina je Indija in tamkajšnji otoki. Tam žive še tri druge vrste divjih kur. Bankivo so najprej udomačili v njeni domovini, od tam pa se je razširila v dve smeri: proti severovzhodu na Kitajsko in Japonsko, proti zahodu pa v Egipt in Malo Azijo. Od tod je prišla v Rusijo, Južno Evropo in k nam, nato pa še v Srednjo Evropo ter severne evropske dežele. Američani so dobili domačo kuro kmalu po odkritju Amerike iz Evrope. Danes je približno 125 kurjih pasem, mednje spadajo tudi pritlikave kure, ki prav tako izhajajo iz bankive. Evropske divje kure, kot so jereb, ruševec in divji petelin, se niso dale udomačiti. |
| lexicalization | slv: Domača kokoš |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: kokoš |
| lexicalization | slv: piščanec |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: vuonccis |
| Inari Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | smn: kääni |
| Skolt Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sms: kää´nn |
| Sindhi | |
| has gloss | snd: ڪڪڙ پکي آهي. |
| lexicalization | snd: ڪڪڙ |
| Southern Sotho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sot: kgoho |
| lexicalization | sot: nama ya kgoho |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El gallo doméstico o gallo rojo (Gallus gallus) es un ave doméstica perteneciente a la familia Phasianidae y una de las cuatro especies del género Gallus . La gallina doméstica tal vez sea el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que supera los 13.000 millones de ejemplares. |
| lexicalization | spa: Gallus gallus |
| lexicalization | spa: pollo |
| lexicalization | spa: ave |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: gallina |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Pula është kafshë shtëpiake e cila rritet nga njeriu për vezët dhe mishin e saj. Pulat ne dallim nga speciet e tjera të kafshëve shtëpiake kane disa veçori të çmueshme qe lidhen me : * Riprodhimin e shpejte e të zgjeruar. * Rritje me dinamikë të lartë për njësi kohë. * Hynë në prodhim për një periudhe të shkurtër kohë. * Kane aparat tretje me vëllim të vogël që kërkon përdorim të ushqimeve me pak volum. |
| lexicalization | sqi: Gjeli |
| lexicalization | sqi: pula |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: pulë |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Su puddu comunu (Gallus gallus domesticus o Gallus sinae, Linnaeus 1758) tenede sa cogorosta ruja bastante manna, isprones, alas unu pagu longas, cun pinnas subra sa coa longas e falcadas. Raspada chilchende ite mandigare;mandigada semenes, insetos, e irdura. Carateristicu su chichirichì de su puddu. |
| lexicalization | srd: pudda |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кокошка, кокош или домаћа кокош је подврста птице која се често гаји као живина. Сматра се да је пореклом из југоисточне Азије, и да је еволуирала од дивљих подврста врсте -Gallus gallus}-. Ова птица је најраспрострањенија на земљи. |
| lexicalization | srp: Кокошка |
| lexicalization | srp: pile |
| lexicalization | srp: пиле |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Kuku ni ndege anayefugwa na binadamu tangu miaka 8,000. Watu hutumia nyama yake na mayai kama chakula. Katika nchi ya baridi malaika yao ambayo ni manyoya madogo ya chini yanatumiwa kwa kujaza mashuka au makoti. Samadi ya kuku ni mbolea mzuri lakini inapaswa kukaa kwa muda kabla ya kutumiwa. |
| lexicalization | swa: kuku |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För ordningen Hönsfåglar, se Galliformes. ---- Tamhöna (Gallus gallus domesticus) är en mycket vanlig typ av fjäderfä och den domesticerade varianten av röd djungelhöna (Gallus gallus). Tamhöns hålls för köttproduktion, äggproduktion eller som prydnad. En hane kallas för tupp, en hona för höna och en unge för kyckling. I Europa är idag ca 180 raser listade och på andra kontinenter finns fler av dessa. Hönsraserna uppvisar en stor variation vad gäller morfologi. |
| lexicalization | swe: höns |
| lexicalization | swe: tamhöna |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கோழி மனிதனால் பண்ணைகளில் வளர்க்கப்படும் ஒரு பறவையாகும். இதில் பெண்ணினம் கோழி எனவும் ஆணினம் சேவல் எனவும் வழங்கப்படுகிறது. 2003-ல், உலகில் இவற்றின் எண்ணிக்கை 24 பில்லியன் என்று கணக்கிடப்பட்டுள்ளது ( ). இது உலகில் உள்ள எந்த ஒரு பறவையைக் காட்டிலும் அதிகமான எண்ணிக்கையாகும். பொதுவாக அவற்றின் இறைச்சிக்காகவும் முட்டைக்காகவும் கோழிகள் வளர்க்கப்படுகின்றன. தமிழ்நாட்டின் நாமக்கல் மாவட்டம் தொழில்முறை கோழிப் பண்ணைகளுக்கு பெயர் பெற்ற ஊராகும். |
| lexicalization | tam: கோழி |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Өй тавыгы (лат. Gallus gallus, кайсыбер вакытларда – Gallus gallus domesticus яисә Gallus domesticus; ир – әтә́ч, балалары – чебилә́р) – Йорт хайваннарының иң күп санлы һәм иң таралган төре. |
| lexicalization | tat: Өй тавыгы |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కోడి (Chicken) ఒకరకమైన పక్షులు. వీటిలో మగ కోడిని కోడిపుంజు మరియు ఆడ కోడిని కోడిపెట్ట అని వ్యవహరిస్తారు. కోళ్ళల్లో అనేక రకాల జాతులు కలవు. అవి |
| lexicalization | tel: కోడి |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang manok (Ingles: chicken, Kastila: pollo) ay isang uri ng ibon na kadalasang kabilang sa mga pagkaing niluluto at inuulam ng tao. . Tandang (Ingles: rooster, Kastila: gallo) ang tawag sa lalaking manok, inahin (Ingles: hen, Kastila: gallina) naman ang sa babaeng manok, at sisiw (Ingles: chick) para sa mga inakay o anak na ibon nito. Kapag mamula-mula o mala-ginto ang kulay ng tandang, tinatawag itong bulaw. |
| lexicalization | tgl: manok |
| Thai | |
| has gloss | tha: ไก่ จัดอยู่ในประเภทสัตว์ปีกจำพวกนก ชื่อวิทยาศาสตร์ Gallus gallus มีหลายวงศ์ บินได้ในระยะสั้น หากินตามพื้นดิน ตกไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว ตัวผู้หงอนใหญ่และเดือยยาว เช่น ไก่แจ้ ไก่อู ไก่ตะเภา ไก่เบตง ไก่ดำ ไก่นา |
| lexicalization | tha: Gallus gallus |
| lexicalization | tha: ไก่ |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ደርሆ |
| Tok Pisin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tpi: kakaruk |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tavuk (Gallus gallus domesticus), sülüngiller (Phasianidae) familyasından evcilleştirilebilir bir kuş türüdür ve genelde çiftliklerde yetiştirilir. Hindistanda Asyanın güneydoğusundaki kırmızı Hint kuşundan geldiğine inanılır. |
| lexicalization | tur: tavuk |
| Northern Tiwa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | twf: lìlúna |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ку́рка (, інколи — Gallus gallus domesticus або Gallus domesticus ; самець — пі́вень, дитинчата — курча́та) — свійський птах, найпоширеніший птах планети. На 2003 рік в світі налічувалося близько 24 мільярдів курей . За тривалу історію одомашнення людиною виведена велика кількість різних порід. Розводять їх заради м'яса та яєць, крім того, від них отримують перо і пух. |
| lexicalization | ukr: Кури |
| lexicalization | ukr: курка |
| lexicalization | ukr: курча |
| lexicalization | ukr: кури |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مرغی |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: مرغى |
| Veps | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vep: kana |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Gà (danh pháp khoa học: Gallus gallus, Gallus gallus domesticus) là một loài chim đã được con người thuần hoá cách đây hàng ngàn năm. Một số ý kiến cho rằng loài này có thuỷ tổ từ loài chim hoang dã ở Ấn Độ và loài gà rừng lông đỏ nhiệt đới ở vùng Đông Nam Á. Trong thế giới loài chim, chúng là loài vật có số lượng áp đảo nhất với 23 triệu con (thống kê 2003). |
| lexicalization | vie: gà |
| lexicalization | vie: Gà |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Enn of kiekns zyn veugels uut de famille van de fazantn die deur styf vele menschn oudn zyn voe nunder eiers, voen up t eetn of geweune omdan ze schône zyn. t Bestoan styf vele rassn, mo verzeker kommn zollemoale vors van e sôorte veugel uut Zuud-Ôost-Azië, t bankiva-oen. |
| lexicalization | vls: kieke |
| lexicalization | vls: Enne |
| lexicalization | vls: Henne |
| Võro | |
| has gloss | vro: Kana om kodotsirk. Kana luu munnõ, noist haud tä vällä kanapujaq. Kanamunnõ süvväs kah. |
| lexicalization | vro: kana |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Manok (Gallus gallus, danay, Gallus gallus domesticus) usa ka klase nga hinoptan nga hayop. Tamsi ini nga nahatag hin pagkaon sugad hit ira bunay ngan karne. It iba nga manok inaalagaan para panbulang. |
| lexicalization | war: manok |
| Walloon | |
| has gloss | wln: :Discramiaedje des årtikes avou "poye" Li poye et l cok, c est ene sôre d oujhea ki n vole nén foirt lontins. Il a stî aclevé pol prumî côp e l Azeye nonnrece do costé do Pakistan, di l Inde u do Viet-Nam diviè li 10inme meynaire divant Djezu-Cri. |
| lexicalization | wln: poye |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Ganaar : rab (dundat yi) |
| lexicalization | wol: Ganaar |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 鸡是雀子个一种，还是一種家禽，勒勒十二生肖里向排行第十。 鸡会生箇只蛋出来搭仔畀人喫（食） 伊搭个肉。 |
| lexicalization | wuu: 鸡 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: האָן אדער הון (ווייבלעכער מין: הין) איז א מין עוף. |
| lexicalization | yid: האן |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 雞係雀嘅一種，亦係一種家禽，供應雞肉同埋蛋畀人食。 |
| lexicalization | yue: 雞 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鸡（学名Gallus gallus domestica），鸟纲鸡形目雉科。家雞最初的馴化作為家禽目的是為人們提供蛋、肉等食品。具有各種特色的雞蛋，為人們提供廉價優質的動物蛋白。 |
| lexicalization | zho: 鸡 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) the flesh of a chicken used for food volaille, chicken, poulet |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Chicken |
| similar | e/simple/Chicken |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
