| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the type genus of Argiopidae; small genus of orb-weaving spiders genus Argiope, Argiope |
| has gloss | eng: The genus Argiope includes rather large and spectacular spiders that have often a strikingly coloured abdomen. These are well distributed throughout the world, and most countries in temperate or warmer climates have one or more species, which look similar. |
| lexicalization | eng: Argiopes |
| lexicalization | eng: Argiope |
| lexicalization | eng: genus Argiope |
| subclass of | (noun) a genus of arthropods arthropod genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Argiope е род паякообразни от семейство Araneidae. Включва сравнително едри паяци, много от които с ярко оцветен корем. Разпространени са в целия свят. |
| lexicalization | bul: Argiope |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tarhahämähäkit (Argiope) on ristihämähäkkien heimoon kuuluva suku. Siihen kuuluu suurikokoisia lajeja, joilla on usein värikäs takaruumis. Niitä tavataan eri puolilla maailmaa, varsinkin lämpimissä ilmastoissa. |
| lexicalization | fin: Tarhahämähäkit |
| French | |
| has gloss | fra: Les argiopes (genre Argiope) (dites « araignées noire et jaune des jardins » en Amérique du nord (ou "black and yellow garden spider", ou encore "writing spider pour les anglophones) sont des araignées aranéomorphes de la famille des Araneidae, à large distribution. |
| lexicalization | fra: Argiope |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: עכביש כסופי (שם מדעי: Argiope) הוא סוג במשפחת הגלגלניים (Araneidae). עכביש נפוץ זה טורף חרקים אך אינו ארסי או תוקפני כלפי האדם. ישנם מינים רבים בסוג, כולם בהירים וטווים רשת קורים גדולה מאוד. |
| lexicalization | heb: כסופי |
| Italian | |
| has gloss | ita: Argiope AUDOUIN, 1826 è un genere appartenente alla Famiglia Araneidae dell' Ordine Araneae della Classe Arachnida. |
| lexicalization | ita: Argiope |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vapsvavoriai (, ) – kryžiuočių (Araneidae) vorų šeimos gentis. Europoje viena rūšis – paprastasis vapsvavoris (Argiope bruennichi). Lietuvos entomologų draugija vapsvavorį paskelbė 2005 metų Lietuvos nariuotakoju. |
| lexicalization | lit: Vapsvavoriai |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ആര്ഗിയോപി ഒരു ചിലന്തി ജനുസ്സാണ്. താരതമ്യേന വലിപ്പം കൂടിയതാണ് ഇതിലെ ചിലന്തികള്. ഇവയുടെ ഉദരഭാഗം പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധയാകര്ഷിക്കുന്നതും തീവ്ര നിറമുളതുമാണ്. ലോകത്തിലെ പല ഭാഗങ്ങളിലും ഇവയെ കാണാം. ഉഷ്ണ-മിതശീതോഷ്ണ മേഖലയിലെ മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും ഇതിലെ ഇന്നോ അതിലധികമോ സ്പീഷിസുകള് കാണപ്പെടുന്നു. |
| lexicalization | mal: ആർഗിയോപി |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Argiope is een geslacht van spinnen behorend tot de familie wielwebspinnen (Araneidae). |
| lexicalization | nld: Argiope |
| Russian | |
| has gloss | rus: Argiope — род аранеоморфных пауков из семейства Araneidae. Включает 76 видов, в их числе — паук-оса (Argiope bruennichi). |
| lexicalization | rus: Argiope |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Argiope es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye arañas grandes y espectaculares que presentan un gran dimorfismo sexual, siendo las hembras (aproximadamente 2,5 cm) alrededor de 3 veces mayores que los machos (aproximadamente 8 mm). Éstas especies tienen un abdomen notablemente colorido y están distribuidos en todo el mundo, y en países con climas templados tienen una o más especies con apariencia similar. |
| lexicalization | spa: Argiope |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Argiope, çoğunlukla göz alıcı renklerde bir abdomene sahip olan birazcık büyük ve olağanüstü örümcekleri kapsayan bir cins. Birçok türü yerkürenin ılıman bölgelerinde yaşar. Yuvarlak ağı, bir stabilimentum ile bezelidir. Örümcekgiller familyasındandır. Erkek örümcek, dişiden çok daha küçük ve gösterişsizdir. |
| lexicalization | tur: Argiope |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 金蛛屬（Argiope）是包括了較大型及通常呈鮮艷顏色的蜘蛛的一個屬。牠們廣泛分佈在世界各地，而大部份溫帶或氣候溫暖的地區都有多於一個物種。 |
| lexicalization | zho: 金蛛屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Argiope bruennichi dorsal ventral.jpg |
| media:img | Argiope bruennichi wiki.jpg |
| media:img | Argiope keyserlingi.jpg |
| media:img | Argiope-bruennichi-040806-800-1.jpg |
| media:img | Argiope.pulchella.female.jpg |
| media:img | Argiopewithmale.jpg |
| media:img | Distribution.araneidae.1.png |
| media:img | Garden spider with yellow strips.jpg |
| media:img | Lobata05 ST 07.JPG |
| media:img | Lobata06 ST 07.JPG |
| media:img | Male and female A. appensa.jpg |
| media:img | SignatureSpider.JPG |
| media:img | St Andrews Cross spider.JPG |
| media:img | Vapsvavoris1.jpeg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
