| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Old World finches; e.g. canaries and serins genus Serinus, Serinus |
| has gloss | eng: The genus Serinus is a large genus of birds in the finch family Fringillidae found mostly in the Afrotropical region with some outlying species in Europe and Asia. The genus contains several species groups including canaries, seedeaters and the African siskins. The majority of species are small to medium sized birds with green and yellow, often streaky plumage though there are a few notable exceptions. |
| lexicalization | eng: genus Serinus |
| lexicalization | eng: Serinus |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Serinus zo ur genad e rummatadur an evned. |
| lexicalization | bre: Serinus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Gattung der Girlitze (Serinus) gehört zur Familie der Finken (Fringillidae). Sie ist nah mit der Gattung der Zeisige (Carduelis) verwandt. |
| lexicalization | deu: Girlitze |
| Persian | |
| has gloss | fas: سِهرهٔ دُمگاهزرد پرندهٔ گنجشکسان کوچکی است از خانوادهٔ سهرگان. |
| lexicalization | fas: سهره دمگاهزرد |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Keltahempot (Serinus) on peippojen heimoon kuuluva varpuslintusuku. |
| lexicalization | fin: Keltahempot |
| French | |
| has gloss | fra: Serinus est un genre d'oiseaux passériformes de la famille des Fringillidae. |
| lexicalization | fra: Serinus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Serinus a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe a pintyfélék (Fringillidae) családjába és a Carduelinae alcsaládjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Serinus |
| Ido | |
| has gloss | ido: Serino esas pasera ucelo do maxim famoza esas di Kanarii, ucelo di kajo ed uceleyo, prizita pro lua kanto, origine flava do existas nuna multa koloro-mutaci. |
| lexicalization | ido: Serino |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Serinus (Koch 1816) è un genere di uccelli della famiglia fringillidi e dell'ordine Passeriformi che include anche il canarino domestico. |
| lexicalization | ita: Serinus |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Serinus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Канареечные вьюрки — род певчих птиц из семейства вьюрковых. |
| lexicalization | rus: Канареечные вьюрки |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Serinus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Serinus är ett släkte med finkar inom underfamiljen Carduelinae. Släktet är traditionellt mycket stort och omfattar ett femtiotal arter men denna indelning är imdiskuterad. Utifrån studier av ekologi och läte har gruppen ibland delats upp i sju släkten eller fler. Data från analyser av mitokondriellt DNA för enzymet cytokrom b indikerar att släktet består av två huvudklader (Serinus sensu stricto och Crithagra) och att dessa bättre skulle beskrivas som två separata släkten. Arterna inom Crithagra-kladen skulle kunna delas upp i ännu fler (under)släkten. |
| lexicalization | swe: Serinus |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Serinus, ispinozgiller (Fringillidae) familyasından bir kuş cinsi. |
| lexicalization | tur: Serinus |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 丝雀属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Canary.jpg |
| media:img | Serinus canaria Rosso Intenso.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
