| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an inability to experience pleasure anhedonia |
| has gloss | eng: In psychiatry, anhedonia (< Greek αν- an-, without + ηδονή hēdonē, pleasure) is an inability to experience pleasure from normally pleasurable life events such as eating, playing games, watching TV, social interaction or sexual activities. People with anhedonia have an incredibly flat mood. They can't react properly or feel anything. There is no variation of mood, making it difficult to take things forward. |
| has gloss | eng: In psychology, anhedonia (< Greek αν- an-, without + ηδονή hēdonē, pleasure ) is not finding happiness or pleasure in events that are normally pleasurable. This may include things like eating, exercise, and social or sexual interaction. |
| lexicalization | eng: anhedonia |
| lexicalization | eng: Anhedony |
| subclass of | (noun) (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic; "a manic state" mental condition, psychological state, psychological condition, mental state |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Анхедонията (гръцки език. ἀν- — отрицательная представка и ἡδονή — наслаждение) е неспособност да се влезе в приятно състояние или да се усети удоволствие, както и загуба на интерес от всички области на дейност, които обикновено носят удоволствието. Анхедонията е ненормално състояние на психиката. Обикновено се открива при психични разстройства като депресия, тревога, шизофрения и някои други. При всяко разстройство анхедонията има свои характерни особености. |
| lexicalization | bul: Анхедония |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: anhedonia |
| German | |
| has gloss | deu: Anhedonie (von griech. Alpha privativum, an, "nicht" + hedoné, "Lust") bedeutet im allgemeinen die Unfähigkeit Freude und Lust zu empfinden und ist der Hedonie gegenüber gestellt. Der Hedonismus ist eine im antiken Griechenland von Aristippos begründete philosophische Lehre. Sie wurde von Epikur weiterentwickelte, nach dem das Streben nach Lust alles menschliche Handeln entscheidend bestimmt, bzw. bestimmen soll. |
| lexicalization | deu: Anhedonie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Lustlosigkeit |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Anhedonia on kyvyttömyyttä tuntea mielihyvää. Se on keskeinen masennuksen oire, mutta ei ole sairauden lievässä muodossa tavanomaista. Kyvyttömyys tuntea mielihyvää on myös yksi skitsofrenian niin kutsutuista negatiivisista oireista. |
| lexicalization | fin: Anhedonia |
| French | |
| has gloss | fra: Lanhédonie est un symptôme médical retrouvé dans certaines pathologies psychiatriques et parfois chez le sujet exempt de trouble. Il caractérise lincapacité dun sujet à ressentir des émotions positives lors de situations de vie pourtant considérées antérieurement comme plaisantes. Cette incapacité est fréquemment associée à un sentiment de désintérêt diffus. Lanhédonie, perte de la capacité à ressentir des émotions positives, est fréquemment observée au cours de la dépression et de la schizophrénie. |
| lexicalization | fra: Anhedonie |
| lexicalization | fra: anhédonie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בפסיכיאטריה, אנהדוניה (מלועזית: Anhedonia; מיוונית: αν (אנ) = ללא, ηδονή (הדונה) = הנאה; על פי האקדמיה ללשון העברית: אִי-נֶהֱנוּת) היא היעדר יכולת לחוות הנאה מאירועי חיים הנחשבים למהנים, כגון אכילה, פעילות גופנית, ואינטראקציות חברתיות או מיניות. המושג נגזר מהמילה "הדוניזם" - היכולת להנות ולהתענג. |
| lexicalization | heb: אנהדוניה |
| Italian | |
| has gloss | ita: In psicologia e psichiatria, il termine anedonia (parola greca composta dal prefisso negativo an e hēdonē, "piacere") descrive l'incapacità di un paziente a provare piacere, anche in circostanze e attività normalmente piacevoli come dormire, nutrirsi, le esperienze sessuali e il contatto sociale. |
| lexicalization | ita: anedonia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Anhedonie wordt gedefinieerd als het niet meer (kunnen) ervaren van vreugde. Het is één van de meest bekende symptomen van een klinische depressie, maar anhedonie komt ook voor bij andere vormen van psychopathologie en normale mensen. |
| lexicalization | nld: anhedonie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Anhedonia – brak lub utrata zdolności odczuwania przyjemności. Jest jednym z kluczowych objawów pomocnych przy diagnozowaniu depresji. Występuje również w przypadku schizofrenii oraz niektórych innych zaburzeń psychicznych. |
| lexicalization | pol: Anhedonia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Anedonia é a perda da capacidade de sentir prazer, próprio dos estados gravemente depressivos. |
| lexicalization | por: Anedonia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Anhedonia constă în incapacitatea de a simţi plăcere din lucrurile fundamentale, sau câteodată din puţinele fapte din viaţă, (ex. mâncare, miros, interacţiune socială, experienţe sexuale, etc.) Termenul "anhedonia" provine din limba greacă (αν-an-fără + ηδονή hēdonē, plăcere). Simptomul de anhedonie este caracteric depresiunii ca boală psihică. |
| lexicalization | ron: Anhedonie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ангедония ( — отрицательная приставка и — наслаждение) — неспособность к приятному самочувствию, ощущению довольства, потеря интереса во всех областях деятельности, которые обычно приносят удовольствие. Ангедония — ненормальное состояние психики. Обычно встречается при психических расстройствах, таких как депрессия, тревога, шизофрения и некоторых других расстройствах личности. При каждом расстройстве ангедония имеет свои характерные особенности. |
| lexicalization | rus: Ангедония |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La anhedonia es la incapacidad para experimentar placer, la pérdida de interés o satisfacción en casi todas las actividades. Se considera una falta de reactividad a los estímulos habitualmente placenteros. Constituye uno de los síntomas o indicadores más claros de depresión, aunque puede estar presente en otros trastornos. |
| lexicalization | spa: anhedonia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Анхедонија ( an- + - задовољство) је емоционално стање у коме појединцу недостају пуни капацитети да искуси задовољство у иначе пријатним животним активностима, као што су јело, социјална или сексуална интеракција. Чест је симптом код особа које пате од депресије. |
| lexicalization | srp: Анхедонија |
| Thai | |
| has gloss | tha: ในทางจิตวิทยา ภาวะสิ้นยินดี (; มาจากรากศัพท์ภาษากรีก αν- an-, หมด, ขาด + ηδονή hēdonē, ความพึงพอใจ) เป็นภาวะที่ไม่สามารถเกิดความพึงพอใจในภาวะที่ปกติสามารถสร้างความพึงพอใจได้ เช่น การกิน การออกกำลังกาย ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมหรือทางเพศ |
| lexicalization | tha: ภาวะสิ้นยินดี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Anhedoni, (haz yitimi) Psikolojide normalde zevk alınması gereken faaliyetlerden zevk alamama, yaşam zevkinin kaybolması hali için kullanılır. Haz yitimi genellikle psikotik depresyonlarda karşılaşılan bir durumdur. Ayrıca şizofreninin negatif belirtileri arasında yer almaktadır. |
| lexicalization | tur: Anhedoni |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Anhedonia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint