| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) electromagnetic radiation emitted during radioactive decay and having an extremely short wavelength gamma radiation, gamma ray |
| has gloss | eng: Gamma rays (denoted as γ) are electromagnetic radiation of high frequency (very short wavelength). They are produced by sub-atomic particle interactions such as electron-positron annihilation, neutral pion decay, radioactive decay, fusion, fission or inverse Compton scattering in astrophysical processes. Gamma rays typically have frequencies above 1019 Hz, and therefore have energies above 100 keV and wavelength less than 10 picometers, often smaller than an atom. Gamma radioactive decay photons commonly have energies of a few hundred keV, and are almost always less than 10 MeV in energy. |
| has gloss | eng: Gamma rays are electromagnetic waves with the smallest wavelengths in the electromagnetic spectrum . (The electromagnetic spectrum is made of many types of waves that are like light, but you can not see all of them). Gamma rays are produced by some types of radioactive atoms. Gamma rays are like x-rays. Both gamma rays and x-rays are photons with very high energies. Gamma rays are also a type of radiation. Gamma rays can travel through thick materials. |
| lexicalization | eng: G Radaition |
| lexicalization | eng: gamma radiation |
| lexicalization | eng: Gamma Ray |
| lexicalization | eng: Gamma-Ray |
| lexicalization | eng: Gammaray |
| subclass of | (noun) radiation consisting of waves of energy associated with electric and magnetic fields resulting from the acceleration of an electric charge electromagnetic wave, nonparticulate radiation, electromagnetic radiation |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Gammastrale (simbool: γ) is elektromagnetiese golwe met baie hoë vlakke van energie en ‘n hoë frekwensie, terwyl dit kort golflengtes het. Gammastrale kan groot afstande in lug aflê. Dit is uiters deurdringend en verg dik betonskerms of metaalplate van lood om dit af te skerm. Gammastrale is ‘n risiko vir die mens se gesondheid, ongeag of dit binne of buite die liggaam verkeer. |
| lexicalization | afr: Gammastraal |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أشعة غاما هي أشعة كهرومغناطيسية، تم اكتشافها سنة 1900 على يد العالم الفرنسي فيلارد. وهي نتاج للتفاعلات النووية التي غالبا ما تحدث في الفضاء، كما تنتج أيضا من العناصر المشعة مثل الليورانيوم وباقي النظائر المشعة. ولذلك تحرم المعاهدات الدولية إجراء هذه التفجيرات. و هي تنتشر في الفراغ والهواء، بسرعة تساوي سرعة الضوء، ولها طاقة أعلى، وقدرة أكبر على النفاذ من الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية وموجاتها قصيرة جداً، وتتراوح أطوالها بين 0.05انغستروم إلى 0.005 انغستروم. وأشعة جاما ذات تأثير ضار جداً على الخلايا الحية، ولولا أن من الله علينا بوجود الغلاف الهوائي حول الأرض الذي يمتص ويشتت هذه الأشعة ذات التردد الموجي العالي والطاقة الكبيرة، لأنعدمت الحياة على سطح الأرض. لأن أشعة جاما لها قدرة فائقة على النفاذ واختراق الأجسام. وترجع قدرتها على تدمير الخلايا الحية أنها أشعة مؤينة، أي أنها تسبب التأين فيى المادة، وتأين المادة الحية يعني إضرار قد يؤدء إلى موت الخلية. |
| lexicalization | ara: أشعة غاما |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La radiación gamma ye la radiación más enerxética del espectru electromagnéticu, ye dicir, los fotones de llonxitú donda más curtia, o dicho dotra manera los fotones de frecuencia más alta. Estos fotones son más enerxéticos que los rayos X (tamién nomaos rayos Röntgen pola mor del so descubridor, Wilhelm Kenard Röntgen). La enerxía desta triba de radiación suel midise en megaelectrón-voltios (MeV). Un MeV correspuende a fotones gamma de llonxitúes donda menores de 10-11 m o frecuencies mayores de 1019 Hz. |
| lexicalization | ast: Radiación gamma |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Gama-zraci ili gama zračenje (γ) je oblik elektromagnetnog zračenja ili emisije svjetlosti, koje nastaje uslijed interakcija subatomskih čestica, kao što je elektron-pozitron anihilacija ili radioaktivni raspad. Gama zračenje je elektromagnetno zračenje visoke frekvencije i energije (kratkih talasnih dužina - ispod 10 pikometara). Gama-zraci se sastoje od fotona visoke energije (oko 100 keV) |
| lexicalization | bos: Gama zračenje |
| lexicalization | bos: Gama-zračenje |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Гама-лъчите (γ-лъчи) са форма на електромагнитно излъчване с много малка дължина на вълната - от порядъка на 10-11 м, получаващи се при субатомни реакции, например радиоактивен разпад. Имат силна проникваща способност, висока честота - 1019 Hz и йонизиращо действие, поради което са опасни за живите същества. |
| lexicalization | bul: Гама лъчи |
| lexicalization | bul: гама-лъчи |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La radiació gamma (que es representa amb la lletra grega γ) és una forma de radiació electromagnètica, la més més energètica de lespectre electromagnètic, és a dir, es tracta dels fotons de longitud dona més curta, o dit duna altra manera dels fotons de freqüència més alta. Aquests fotons són més energètics que els raigs X, també anomenats raigs Röntgen, pel nom del seu descobridor, Wilhelm Conrad Röntgen. Lenergia daquest tipus de radiació sacostuma a mesurar en megaeletró volts (MeV). Un Mev correspon a fotons gamma de longituds dona inferiors a 10-11 m o freqüències superiors a 1019 Hz. La radiació gamma va ser descoberta el 1900 pel químic francès Paul Villard mentre estudiava lurani. |
| lexicalization | cat: radiació gamma |
| lexicalization | cat: raig gamma |
| Czech | |
| has gloss | ces: Záření gama (často psáno řeckým písmenem gama, γ) je vysoce energetické elektromagnetické záření vznikající při radioaktivních a jiných jaderných a subjaderných dějích. |
| lexicalization | ces: záření gama |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jiā mǎ fú she |
| lexicalization | cmn: 伽馬輻射 |
| lexicalization | cmn: 伽马辐射 |
| lexicalization | cmn: bǐng zhǒng shè xian |
| lexicalization | cmn: 丙种射线 |
| lexicalization | cmn: 丙種射線 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: gamma射线 |
| lexicalization | cmn: γ射线 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Gammastråling (ofte betegnet med det græske bogstav gamma, γ) er en energirig form for elektromagnetisk stråling dannet ved radioaktivitet eller en anden kerne- eller subatomar proces, som for eksempel elektron-positron annihilation. |
| lexicalization | dan: Gammastråling |
| lexicalization | dan: gammastråling |
| German | |
| has gloss | deu: Gammastrahlung – auch \gamma-Strahlung geschrieben – ist im engeren Sinne eine besonders durchdringende elektromagnetische Strahlung, die beim Zerfall der Atomkerne vieler natürlich vorkommender oder künstlich erzeugter radioaktiver Nuklide entsteht. |
| lexicalization | deu: Gamma-Strahlung |
| lexicalization | deu: Gammastrahlung |
| lexicalization | deu: Gammastrahl |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ακτινοβολία γάμμα/ακτινοβολία γ |
| lexicalization | ell: ακτινοβολία γάμμα |
| lexicalization | ell: ακτινοβολία γ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Gama-radiado (aŭ γ-radiado) estas elektromagneta radiado. Pro ĝia tre alta frekvenco ĝi estas joniga radiado. Ĝia frekvenco estas pli ol 2,42 EHz, la ondolongo pli malgranda ol 124 pm, pli mallonga ol ikso-radioj. Ĝi estas formita de fotonoj. |
| lexicalization | epo: Gama radiado |
| lexicalization | epo: gama-radiado |
| lexicalization | epo: Gamaradiado |
| Estonian | |
| has gloss | est: Gammakiirgus on kõige lühema lainepikkusega (suurusjärgus alla 10 pikomeetri) ja seega suurima sagedusega ning energiaga elektromagnetiline kiirgus. Gammakiirgus koosneb gammakvantidest ehk suure energiaga (üle 100 keV) footonitest. Gammakiirgus tekib tuumaprotsessides, mõne teist tüüpi radioaktiivse kiirguse teisese kiirgusena ning elementaarosakeste annihileerumisel. |
| lexicalization | est: gammakiirgus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Gamma izpiak (γ ikurraren bidez adierazten dira) erradiazio elektromagnetikoak edo argi-igorpenak duen formetako bat dira, partikula azpiatomikoen arteko elkarrekintzek, hala nola elektroi-positroi deuseztapenak edo desintegrazio erradioaktiboak, eragindakoa. Normalean gamma izpiak maiztasun eta energia handiena eta uhin-luzera laburrena duten erradiazio elektromagnetikotzat hartzen dira, hau da, energia oso altuko fotoiak kontsideratzen dira. Eduki energetiko handia izanik, zelula bizidunei kalte larriak eragiten dizkiete. |
| lexicalization | eus: gamma izpi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: gamma izpiak |
| Persian | |
| has gloss | fas: اشعه گاما نوعی از امواج الکترومغناطیسی است. طول موج آن بسیار کوتاه است و از ۱ تا ۰٫۰۱ آنگستروم تغییر میکند. جرم آن در مقیاس اتمی صفر، سرعت آن برابر سرعت نور، بار الکتریکی آن صفر است. انرژی اشعه گاما از ۱۰ کیلو الکترون ولت تا ۱۰ مگا الکترون ولت تغییر میکند. |
| lexicalization | fas: پرتو گاما |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gammasäteily on ionisoivaa sähkömagneettista säteilyä, joka on peräisin atomiydinten viritystilojen purkautumisesta radioaktiivisessa hajoamisessa tai elektroni-positroniparien annihilaatiosta. Gammakvantin energia on tyypillisesti yli 100 keV ja aallonpituus alle 10 pm. Gammasäteily on hyvin läpitunkevaa: sen tehon vähentämiseen 50 %:iin vaaditaan 1 cm lyijyä tai 5 cm betonia. Gammasäteily on vaarallista eläville soluille ja sitä käytetään muun muassa syöpäsolujen tuhoamiseen. Gammasäteilyä käytetään myös isotooppi- eli gammakuvauksessa. |
| lexicalization | fin: gammasäteily |
| lexicalization | fin: gammasäde |
| French | |
| has gloss | fra: Les rayons gamma, symbolisés par la lettre grecque γ, correspondent à une gamme dénergies du rayonnement électromagnétique : il sagit de photons de haute énergie (en général au-delà de 100 keV). Ils possèdent une longueur donde très courte, inférieure à 5 picomètres, et peuvent être produits par la désintégration γ ou dautres processus nucléaires ou subatomiques tels que lannihilation dune paire électron-positron. La découverte des rayons gamma est due à Paul Villard, chimiste français (1860-1934). |
| lexicalization | fra: Rayon Gamma |
| lexicalization | fra: rayonnement gamma |
| Galician | |
| has gloss | glg: Radiación gamma ou raio gamma (γ) é un tipo de radiación electromagnética producida xeralmente por elementos radioactivos, procesos subatómicos como a aniquilación dun par positrón-electrón. Este tipo de radiación tan enerxética tamén se produce en fenómenos astrofísicos de gran violencia. |
| lexicalization | glg: Radiación gamma |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Gama zračenje ili gama zraci, gama fotoni (γ-zračenje, γ-zraci) je oblik elektromagnetnog zračenja sa najprodornijim fotonima, odnosno najmanjim talasnim dužinama u elektromagnetnom spektru. Nastaju u interakcijama subatomskih čestica kao što su anihilacija čestice i antičestice i radioaktivni raspad; većina zračenja potiče iz nuklearnih reakcija koje se odigravaju u međuzvezdanoj sredini u svemiru. |
| lexicalization | hbs: gama zračenje |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרינת גמא (γ) היא קרינה אלקטרו-מגנטית מייננת, הבאה לידי ביטוי בפליטה של פוטון בעת תהליך פירוק רדיואקטיבי. בדרך כלל נפלטת קרינת גמא יחד עם קרינת אלפא או קרינת בטא. להבדיל מקרינות אלו, לקרני הגמא אין מסה או מטען חשמלי, ולכן לא ניתן לשנות את כיוונה בעזרת שדה מגנטי. |
| lexicalization | heb: קרינת גמא |
| Hindi | |
| has gloss | hin: गामा किरण (गामा लिखीं जाती हैं) एक प्रकार का विद्युत चुम्बकीय विकिरण या फोटॉन हैं, जिनकी आवृत्ति उप-आण्विक कणों के आपसी टकराव से निकलतीं हैं, जैसे इलैक्ट्रॉन - पॉजी़ट्रॉन विनाश, या रेडियोधर्मी विनाश (radioactive decay) । इनको विद्युत चुम्बकीय विकिरण जिनका सर्वाधिक उर्जा स्तर एवं सर्वाधिक आवृत्ति, एवं न्यूनतम तरंग दैर्घ्य हो, तथा विद्युत चुम्बकीय वर्णक्रम के अंदर हों, से परिभाषित किया जाता है। यानि कि उच्चतम उर्जा के फोटॉन । अपने ऊँचे ऊर्जा स्तर के कारण, जैविक कोशिका द्वारा सोख लिए जाने पर अत्यंत नुकसान पहुँचा सकती हैं । |
| lexicalization | hin: गामा किरण |
| lexicalization | hin: gAmA-kiraNa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Gama-čestica, γ-čestica ili γ-zračenje (visoko energetski fotoni) označuje dio elektromagnetskog zračenja s jako kratkim valovima (manje od 0,5 nm). Gama-čestice su neutralne i ne ioniziraju, posjeduju znatno veću prodornost od Alfa-čestica i Beta-čestica. Emitiranje gama zračenja kobalta-60 se koristi pri sterilizaciji medicinske opreme ili liječenju karcinoma, kao i zračenje cezija-137. |
| lexicalization | hrv: Gama-čestica |
| lexicalization | hrv: gama zrakama |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A gamma-sugárzás nagyfrekvenciájú elektromágneses hullámokból (1019 Hz illetve 10 keV felett) álló sugárzás, mely a gerjesztett atommagok alacsonyabban fekvő állapotba történő átmenetekor, az úgynevezett gamma-bomláskor keletkezik. Ez a bomlás sok esetben kíséri az alfa- és béta-bomlást, valamint a magreakciókat. |
| lexicalization | hun: Gamma sugárzás |
| lexicalization | hun: gamma-sugárzás |
| lexicalization | hun: Gammasugárzás |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sinar gama (seringkali dinotasikan dengan huruf Yunani gama, γ) adalah sebuah bentuk berenergi dari radiasi elektromagnetik yang diproduksi oleh radioaktivitas atau proses nuklir atau subatomik lainnya seperti penghancuran elektron-positron. |
| lexicalization | ind: Gamma ray |
| lexicalization | ind: sinar gama |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: penyinaran gamma |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Gammageisli er rafsegulgeislun sem á uppruna sinn innan kjarna atóms í stað fyrir færslu rafeinda á milli brauta eins og venjulegt ljós og röntgengeislun á uppruna sinn í, eða þegar rafeind og jáeind rekast á og eyða hvor annarri. |
| lexicalization | isl: Gammageisli |
| Italian | |
| has gloss | ita: I raggi gamma (spesso indicati con la lettera greca minuscola gamma, γ) sono una forma di radiazione elettromagnetica prodotta dalla radioattività o da altri processi nucleari o subatomici. I raggi gamma sono più penetranti della radiazione particellare prodotta sia dal decadimento alfa sia dal decadimento Beta a causa della minor tendenza ad interagire con la materia essendo essi fotoni, ma sono meno ionizzanti. I raggi gamma si distinguono dai raggi X per la loro origine: i gamma sono prodotti da transizioni nucleari o comunque subatomiche, mentre gli X sono prodotti da transizioni energetiche dovute ad elettroni in rapido movimento. Poiché è possibile per alcune transizioni elettroniche superare le energie di alcune transizioni nucleari, i raggi X più energetici si sovrappongono ai raggi gamma più deboli. |
| lexicalization | ita: Raggi gamma |
| lexicalization | ita: radiazione gamma |
| lexicalization | ita: raggio gamma |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ガンマ線（ガンマせん、γ線、）は、放射線の一種。その実体は、波長がおよそ10pmよりも短い電磁波である。 |
| lexicalization | jpn: ガンマ線 |
| lexicalization | jpn: ガンマ放射線 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გამა-გამოსხივება, γ-გამოსხივება, მოკლეტალღიანი ელექტრომაგნიტური გამოსხივება. გამა-გამოსხივებას მეტად მცირე ტალღის სიგრძე (λ≤10−8 სმ) და ამის გამო მკვეთრად გამოსახული კორპუსკულური თვისებები აქვს. |
| lexicalization | kat: გამა გამოსხივება |
| lexicalization | kat: გამა-გამოსხივება |
| Korean | |
| has gloss | kor: 감마선(그리스 문자 감마, γ)은 전자기 복사의 강력한 형태로, 방사능 및 전자-양전자 소멸과 같은 핵과정 등에 의해 생성된다. |
| lexicalization | kor: 감마선 |
| lexicalization | kor: 감마 방사선 |
| lexicalization | kor: 감마선 방사 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Radiatio gamma est radiatio electromagnetica altae energiae quae olim a radiatione Roentgeniensi dignota est secundum undarum longitudinem quae infra 10^-11} m sit; hodie autem a radiatione Roentgeniensi secundum originem: radiatio gamma orta est ex nucleo atomorum, sed radiatio Roetgeniensis orta est ex electronibus extra nucleum. |
| lexicalization | lat: Radiatio gamma |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Gamma stari ir elektromagnētiskie viļņi ar viļņa garumu, kas ir mazāks kā rentgenstariem un kas veidojas radioaktīvās sabrukšanas rezultātā. Gamma staru viļņa garums ir mazāks par 124 pm, frekvence ir lielāka par 2,42 EHz. Gamma stari ir jonizējoša radiācija. Tie ir caurspiedīgāki par alfa un beta radiāciju, taču ir mazāk jonizējoši. |
| lexicalization | lav: Gamma stari |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: I Raggi gamma sun una radiazion ionizzante, intendendo con questo termine a capaçitæ de ionizzä a materia, in mainea segge diretta che indiretta. |
| lexicalization | lij: Raggi gamma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gama spėndolē īr alektruomagnetėnės bangas, katrū banguos ėlgoms trompesnis nego 0,01 nm. |
| has gloss | lit: Gama spinduliai yra elektromagnetinės bangos, kurių bangos ilgis trumpesnis negu 0,01 nm (3\cdot 10^19} Hz), o fotonų energija >100 keV. Gama fotonus skleidžia atomų branduoliai radioaktyviojo skilimo ir branduolinių reakcijų metu. Jie taip pat atsiranda anihiliuojant elementariųjų dalelių ir antidalelių poroms, vienoms dalelėms virstant kitomis. |
| lexicalization | lit: Gama spinduliai |
| lexicalization | lit: Gama spėndolē |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഗാമാ കിരണം |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Гамма цацраг (γ гэж тэмдэглэнэ) нь өндөр давтамжийн буюу маш богино долгионы урттай цахилган соронзон долгион. Электрон-позитроны устал, саармаг пионы задрал, цацраг идэвхт задрал, цөмийн нэгдэл, цөмийн задрал, одон орон-физикийн процессүүд дахь урвуу Комптоны эффект зэргийн үр дүнд үүсдэг. Гамма цацрагууд нь ихэнхээ 1019 Гц-ээс илүү өндөр давтамжтай байх ба 100 кeВ-с дээш энергитэй, 10 пикометрээс бага долгионы урттай, хэмжээгээрээ атомоос жижиг. Гамма задралын фотонууд нь ихэнхдээ хэдэн зуун кeВ энергитэй байх ба бараг дандаа 10 МeВ энергиэс бага байна. |
| lexicalization | mon: гамма цацраг |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Sinar gama (diwakili sebagai γ) merupakan bentuk sinaran elektromagnet (EMR) atau pancaran cahaya bagi frekuensi khas dihasilkan dari interaksi zarah sub-atom, seperti pelupusan elektron-positron dan penguraian radioaktif; kebanyakannya dihasilkan dari reaksi nuklear yang berlaku dalam medium antara bintang angkasa. |
| lexicalization | msa: Sinar gama |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Gamma siā-soàⁿ (gamma ray) tiāⁿ siá chò γ siā-soàⁿ, sī tiān-chû-pho ê 1 chióng hêng-sek, tī hòng-siā-sèng soe-piàn (radioactive decay) he̍k-chiá tiān-chú chiàⁿ-chú bia̍t-bô (electron-positron annihilation) chit chióng hu̍t-chú ia̍h chhù-goân-chú hoán-èng ê koè-têng--nih lóng ē sán-seng. |
| lexicalization | nan: Gamma siā-soàⁿ |
| lexicalization | nan: Gamma siā-sòaⁿ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gammastraling (γ-straling) is onzichtbare elektromagnetische straling met een hogere energie dan ultraviolet licht en röntgenstraling. Het ioniserende vermogen daarentegen is lager dan dat van alfastraling. Alfastraling heeft een hogere ioniserende energie, maar dat zorgt er weer voor dat de straling minder doordringend is doordat onderweg alle moleculen geïoniseerd worden. |
| lexicalization | nld: gammastraling |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Gammastråling er den mest kortbølgja og soleis den mest energirike elektromagnetiske strålinga. Gammastråling kan bli sendt ut under kjernereaksjonar, slik som radioaktivitet eller elektron-positron-annihilering, men òg under astrofysiske prosessar, slik som gammaglimt, der enorme mengder gammastråling blir frigjeven. Gammastråling har frekvensar over 1010 Hz, energiar over 100 keV og bølgjelengder kortare enn 10 pikometer. |
| lexicalization | nno: gammastråling |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: gammastråling |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Gammastråling (γ-stråling) er det mest høyenergetiske (øverste) frekvensområdet av elektromagnetisk stråling. I forbindelse med kjernefysisk spalting (fisjon) sendes det ofte ut gammastråling sammen med alfapartikler (alfastråling) og betapartikler (betastråling). Gammastråling er definert å starte ved frekvensen 242 EHz (bølgelengde 124 pm). |
| lexicalization | nor: Gamma-stråling |
| lexicalization | nor: gammastråling |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: گیما رے |
| Polish | |
| has gloss | pol: Promieniowanie gamma – wysokoenergetyczna forma promieniowania elektromagnetycznego. Za promieniowanie gamma uznaje się promieniowanie o energii kwantu większej od 10 keV, co odpowiada częstotliwości większej od 2,42 EHz, a długości fali mniejszej od 124 pm. Zakres ten częściowo pokrywa się z zakresem promieniowania rentgenowskiego. W wielu publikacjach rozróżnienie promieniowania gamma oraz promieniowania X opiera się na ich źródłach, a nie na długości fali. Promieniowanie gamma wytwarzane jest w wyniku przemian jądrowych albo zderzeń jąder lub cząstek subatomowych, a promieniowanie rentgenowskie, w wyniku zderzeń elektronów z atomami. Promieniowanie gamma jest promieniowaniem jonizującym i przenikliwym. Nazwa promieniowania gamma pochodzi od greckiej litery γ. |
| lexicalization | pol: promieniowanie gamma |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Radiação gama ou raio gama (γ) é um tipo de radiação eletromagnética produzida geralmente por elementos radioativos, processos subatômicos como a aniquilação de um par pósitron-elétron. Este tipo de radiação tão energética também é produzido em fenômenos astrofísicos de grande violência. Possui comprimento de onda de alguns picometros até comprimentos mais ínfimos como 10-15/10-18 metros. |
| lexicalization | por: radiação gama |
| lexicalization | por: raios gama |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Radiaţia sau razele gamma (gamma desemnează litera grecească γ) sunt unde electromagnetice de frecvenţe foarte înalte produse de interacţiuni între particule subatomice, cum ar fi la dezintegrările radioactive sau la ciocnirea şi anihilarea unei perechi electron - pozitron. |
| lexicalization | ron: Radiatie gamma |
| lexicalization | ron: Radiaţie gamma |
| lexicalization | ron: Radiație gamma |
| Russian | |
| has gloss | rus: Га́мма-излуче́ние (гамма-лучи, γ-лучи) — вид электромагнитного излучения с чрезвычайно малой длиной волны — < 5×10−3 нм и, вследствие этого, ярко выраженными корпускулярными и слабо выраженными волновыми свойствами. |
| lexicalization | rus: Гамма излучение |
| lexicalization | rus: гамма-излучение |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Žiarenie gama (často písané ako grécky znak gama, γ) je vysoko energetické elektromagnetické žiarenie vznikajúce pri rádioaktívnych a iných jadrových dejoch. |
| lexicalization | slk: žiarenie gama |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Žarek γ je visokoenergijski foton, ki nastane pri radioaktivnem razpadu ali drugem jedrskem ali delčnem procesu, kot je denimo anihilacija elektrona in pozitrona. Žarki gama se v energijskem spektru elektromagnetnega valovanja delno prekrivajo s »trdimi« rentgenskimi žarki, od katerih pa se ločijo po svojem izvoru: medtem ko žarki γ izvirajo iz jedrskih prehodov, rentgenski žarki nastanejo ob zaviranju pospešenih elektronov. Žarki γ so bolj prodorni od delcev α in delcev β ter imajo nižjo specifično ionizacijo od njih. |
| lexicalization | slv: žarek gama |
| lexicalization | slv: sevanje gama |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La radiación gamma y/o rayos gamma (γ) es un tipo de radiación electromagnética, y por tanto formada por fotones, producida generalmente por elementos radioactivos o procesos subatómicos como la aniquilación de un par positrón-electrón. Este tipo de radiación de tal magnitud también es producida en fenómenos astrofísicos de gran violencia. |
| lexicalization | spa: rayos gamma |
| lexicalization | spa: radiación gamma |
| lexicalization | spa: rayo gamma |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Гама зрачење или гама зраци, гама фотони (γ-зрачење, γ-зраци) је облик електромагнетног зрачења са најпродорнијим фотонима, односно најмањим таласним дужинама у електромагнетном спектру. Настају у интеракцијама субатомских честица као што су анихилација честице и античестице и радиоактивни распад; већина зрачења потиче из нуклеарних реакција које се одигравају у међузвезданој средини у свемиру. |
| lexicalization | srp: гама зрачење |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Sinar gamma (remen ogé dilambangkeun ku aksara Yunani gamma, γ) nyaéta salasahiji bagian tina radiasi éléktromagnétik anu dihasilkeun tina radioaktivitas atawa prosés nuklir atawa kagiatan subatomik séjénna kawas panghancuran éléktron-positron. |
| lexicalization | sun: sinar gamma |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gammastrålning eller γ-strålning är en typ av joniserande strålning bestående av fotoner med en våglängd kortare än röntgenstrålningens, det vill säga mindre än 10-11 m. |
| lexicalization | swe: Gamma strålning |
| lexicalization | swe: Gamma-strålning |
| lexicalization | swe: gammastrålning |
| Tamil | |
| has gloss | tam: காம்மா அலைகள் (Gamma Rays) மின்காந்த அலை வரிசையில் மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்த பகுதியாகும். அலைநீளம் மிகவும் குறுகியது. ஒரு மீட்டரில் 10 டிரில்லியனில் ஒரு பங்கை விட குறைவான அலைநீளத்தை உடையது. எக்ஸ்-ரே கதிர்களை விட அதிக ஆற்றலோடு ஊடுருவக் கூடியது. அணுக்களின் கதிரியக்கத்திலும், அணுக்கரு பிளவுபடும் போதும் இது வெளிப்படும். எக்ஸ்-ரே படங்களை விட நுணுக்கமாக உடல் கூற்றை அறியப் பயன்படுத்தப் படுகிறது. |
| lexicalization | tam: காம்மா கதிர் |
| Thai | |
| has gloss | tha: รังสีแกมมา คือคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ที่มีช่วงความยาวคลื่นสั้นกว่ารังสีเอกซ์ (X-ray) ที่มีความยาวคลื่นอยู่ในช่วง 10-13 ถึง 10-7 หรือก็คือคลื่นที่มีความยาวคลื่นน้อยกว่า 10-13 นั่นเอง การที่ความยาวคลื่นสั้นนั้น ย่อมหมายถึงความถี่ที่สูง และพลังงานที่สูงตามไปด้วย ดังนั้นรังสีแกมมาถือเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีพลังงานสูงที่สุดในบรรดาคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าชนิดต่าง ๆ ที่เหลือทั้งหมด |
| lexicalization | tha: รังสีแกมมา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Gama ışını, gama-ışını veya gamma ışıması (simge:γ), atom altı parçacıkların etkileşiminden kaynaklanan, belirli bir titreşim sayısına sahip elektromıknatıssal ışınımdır; genelde uzayda gerçekleşen çekirdeksel tepkimelerin sonucunda üretilirler. |
| lexicalization | tur: Gama ışını |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Га́мма-випромі́нювання або гамма-промені — електромагнітне випромінювання найвищої енергії з довжиною хвилі меншою за 1 ангстрем. Утворюється в реакціях за участю атомних ядер і елементарних частинок в процесах розпаду, синтезу, анігіляції, при гальмуванні заряджених частинок великої енергії. |
| lexicalization | ukr: гамма-промені |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Tia gamma (kí hiệu là γ) là một loại bức xạ điện từ hay quang tử có tần số cao hơn tia X (bước sóng nhỏ hơn 100 picômét). |
| lexicalization | vie: Tia gamma |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 伽馬射線，或射線是原子衰變裂解時放出的射線之一。此種電磁波波長極短，穿透力很強，又攜帶高能量，容易造成生物體細胞內的DNA斷裂進而引起細胞突變、造血功能缺失、癌症等疾病。 |
| lexicalization | zho: 伽马射线 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the entire frequency range of electromagnetic waves electromagnetic spectrum |
| similar | e/Gamma ray |
| similar | e/simple/Gamma ray |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alfa beta gamma radiation.svg |
| media:img | CNO Cycle.svg |
| media:img | Cobalt 60.png |
| media:img | Cobalt-60 Decay Scheme.svg |
| media:img | Egret all sky gamma ray map from CGRO spacecraft.gif |
| media:img | Faisceaux de particules avec Crête de Tavernier.PNG |
| media:img | Gama shegcevadoba.jpg |
| media:img | Gamma Abs Al.png |
| media:img | Gamma Abs Pb.png |
| media:img | Gamma Decay.svg |
| media:img | Gammadecay-1.jpg |
| media:img | Mobile VACIS Gamma-ray Image.jpeg |
| media:img | Moon gamma rays egret instrument cgro.jpg |
| media:img | Ndslivechart.png |
| media:img | VACIS Gamma-ray Image with stowaways.GIF |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
