| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) wind blowing opposite to the path of a ship or aircraft headwind |
| has gloss | eng: In aerodynamics, a headwind is a wind that blows against the direction of travel of an object. A headwind reduces the object's speed and increases the time required to reach its destination. Headwinds are commonly measured in relation to the speed of vehicles — commonly air and watercraft — as well as in running events — particularly sprints. The opposite wind is a tailwind. |
| lexicalization | eng: headwind |
| subclass of | (noun) air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure; "trees bent under the fierce winds"; "when there is no wind, row"; "the radioactivity was being swept upwards by the air current and out into the atmosphere" wind, air current, current of air |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: teenwind |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الرياح المقابلة في الديناميكا الهوائية، هي الرياح التي تهب ضد -عكس- اتجاه حركة الجسم. الرياح المقابلة تقلل سرعة الجسم، وتزيد الوقت المطلوب للوصول إلى الجهة المطلوبة. في العادة تقاس الرياح المقابلة بالنسبة لسرعة المركبات –الجوية والمائية خصوصا. على النقيض من الرياح المقابلة هناك الرياح الخلفية. في الملاحة الجوية، الرياح المقابلة من الأمور المرغوبة في عمليات الاقلاع والهبوط. ونتيجة لذلك، من الشائع أن يختار الطيارين والمراقبين الجويين الاقلاع اوالهبوط في اتجاه أحد المدارج أثناء هبوب الرياح المقابلة. في الملاحة البحرية، تتسبب الرياح المقابلة في صعوبة تقدم المركب، وتتطلب تغيير اتجاه السفينة –المناورة-. |
| lexicalization | ara: رياح مقابلة |
| Czech | |
| lexicalization | ces: protivítr |
| German | |
| has gloss | deu: Als Gegenwind werden Luftbewegungen bzw. Winde bezeichnet, die gegen die Bewegungsrichtung eines Objekts gerichtet sind. Ein scheinbarer Gegenwind entsteht als Fahrtwind auch bei ruhender Luft durch die Bewegung des Objekts selbst. Im übertragenen Sinne sind mit Gegenwind auch Bestrebungen mit unterschiedlicher Zielrichtung, die gegen das eigene Wollen gerichtet sind, gemeint. |
| lexicalization | deu: Gegenwind |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vastainen |
| lexicalization | fin: vastatuuli |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: vent devant |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: andbyr |
| lexicalization | isl: mótvindur |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 逆風 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 맞바람 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: tegenwind |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: motvind |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: motvind |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: motvind |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ลมต้าน |
| lexicalization | tha: ลมปะทะ |
| lexicalization | tha: ลมสวน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: pruva rüzgarý |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Headwind |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint