| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States dancer and choreographer whose work was noted for its austerity and technical rigor (1893-1991) Graham, Martha Graham |
| has gloss | eng: Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991) was an American dancer choreographer regarded as one of the foremost pioneers of modern dance, whose influence on dance can be compared to the influence Stravinsky had on music, Picasso had on the visual arts, or Frank Lloyd Wright had on architecture. Graham was a galvanizing performer, a choreographer of astounding productivity and originality. She invented a new language of movement, and used it to reveal the passion, the rage and the ecstasy common to human experience. She danced and choreographed for over seventy years, and during that time was the first dancer ever to perform at The White House, the first dancer ever to travel abroad as a cultural ambassador, and the first dancer ever to receive the highest civilian award of the USA: the Medal of Freedom. |
| lexicalization | eng: Graham |
| lexicalization | eng: Martha Graham |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) someone who creates new dances choreographer |
| instance of | (noun) a performer who dances professionally terpsichorean, dancer, professional dancer |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Марта Греъм (на англ. Martha Graham) (11 май 1894 - 1 април 1991) е американска танцьорка, хореограф и танцов педагог, считана за един от най-изтъкнатите пионерите на модерния танц. Нейното влияние върху танца може да бъде сравнено с влиянието на Игор Стравински върху музиката, на Пикасо върху визуалните изкуства или на това на Франк Лойд Райт върху архитектурата. Тя създава нов език на движението, който използва за да разкрие страстта, яростта и екстаза на обикновеното човешко ежедневие. През своята над седемдесет годишна кариера, тя е първият танцьор изнесъл представление в Белия Дом, първият танцьор пътувал по света като културен посланик и първият танцьор, получил най-високото гражданско отличие в САЩ: Президентският Медал на Свободата (Presidential Medal of Freedom). |
| lexicalization | bul: Марта Греъм |
| German | |
| has gloss | deu: Martha Graham (* 11. Mai 1894 im Allegheny County, Pennsylvania; † 1. April 1991 in New York) war eine US-amerikanische Tänzerin, Choreografin und Tanz-Pädagogin. Sie gilt in der Fachwelt als die entscheidende Neuerin des Modern Dance und ist damit eine der bedeutendsten Choreografinnen des 20. Jahrhunderts. |
| lexicalization | deu: Martha Graham |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Martha Graham (11. toukokuuta 1894 – 1. huhtikuuta 1991) oli yhdysvaltalainen tanssija ja koreografi, joka tuli tunnetuksi yhtenä nykytanssin johtavista nimistä. |
| lexicalization | fin: Martha Graham |
| French | |
| has gloss | fra: Martha Graham est née le 11 mai 1894 dans le Comté dAllegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et décédée le 1991 (New York). Danseuse et chorégraphe américaine, elle est reconnue comme lune des plus grandes innovatrices de la danse moderne. |
| lexicalization | fra: Martha Graham |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מרתה גרהם (באנגלית: Martha Graham;‏ 11 במאי 1894 - 1 באפריל 1991), רקדנית וכוריאוגרפית אמריקנית, נחשבת לאחת הדמויות החלוציות החשובות ביותר בתחום המחול המודרני. |
| lexicalization | heb: מרתה גרהם |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Martha Graham |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マーサ・グレアム（ 1894年5月11日 - 1991年4月1日）は、アメリカ合衆国の舞踏家、振付師であり、モダンダンスの開拓者の一人である。マーサ・グラハムと表記されることも多い。 |
| lexicalization | jpn: マーサ・グレアム |
| Latin | |
| has gloss | lat: Martha Graham (nata in Allegheny County, Pennsilvania die 11 Maii 1894; mortua est Urbe Novo Eboraco die 1 Aprilis 1991) fuit saltatrix Americana. |
| lexicalization | lat: Martha Graham |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Martha Graham (Allegheny, tegenwoordig deel van Pittsburgh (Pennsylvania), 11 mei 1894 - New York City (New York), 1 april 1991) was een bekende Amerikaanse danseres en choreografe. Ze wordt beschouwd als de grondlegger van de moderne dans. Er wordt vaak over haar gezegd dat ze van onschatbare waarde is geweest voor de dansgeschiedenis. |
| lexicalization | nld: Martha Graham |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Martha Graham (11. mai 1894–1. april 1991) var en amerikansk danser og koreograf. Graham har hatt stor betydning for den moderne dansen. Gjennom sine koreografier og sin danseskole Martha Graham School of Contemporary Dance i New York, har hun preget dansekunsten verden over. |
| lexicalization | nor: Martha Graham |
| Polish | |
| has gloss | pol: Martha Graham (urodzona 11 maja 1894 - zmarła 1 kwietnia 1991), amerykańska tancerka, choreograf, pedagog. Uznawana za jedną z najważniejszych postaci wśród prekursorów współczesnego tańca. |
| lexicalization | pol: Martha Graham |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Martha Graham (11 de maio de 1894, Condado de Allegheny, Pensilvânia – 1 de abril de 1991, Nova Iorque), foi uma dançarina e coreógrafa estadunidense que revolucionou a história da Dança Moderna. |
| lexicalization | por: Martha Graham |
| Russian | |
| has gloss | rus: Марта Грэхем (; 11 мая 1894, Аллегейни — 1 апреля 1991, Нью-Йорк) — американская танцовщица, создательница американского танца модерн, появившегося как развитие свободного танца. |
| lexicalization | rus: Грэхем Марта |
| lexicalization | rus: Грэхем, Марта |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Martha Graham (Pittsburgh, Pennsylvania 11 de mayo de 1894 — 1 de abril de 1991), fue una bailarina y coreógrafa estadounidense, reconocida como la iniciadora de la danza moderna. Fue una artista excepcional y su obra es equiparada al trabajo de Picasso y Kandinsky en las artes plásticas. Para ella, la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. |
| lexicalization | spa: Martha Graham |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Martha Graham, född 11 maj 1894, död 1 april 1991, var en amerikansk dansare och koreograf. |
| lexicalization | swe: Martha Graham |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Martha Graham (Mayo 11, 1894 – Abril 1, 1991) usa ka Amerikana nga mananayaw ngan choreographer nga ginkikilala nga usa ha nagpauna han kabag-ohan nga sayaw. |
| lexicalization | war: Martha Graham |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 瑪莎·葛蘭姆（，），又譯為马莎·格雷厄姆，美國舞蹈家和編舞家，也是現代舞蹈史上最早的創始人之一。 |
| lexicalization | zho: 瑪莎·葛蘭姆 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Grahams |
| similar | c/Martha Graham |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Martha Graham (dancer) |
| similar | e/Martha Graham |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Martha Graham 1948.jpg |
| media:img | Martha Graham Bertram Ross 1961.jpg |
| media:img | Martha Graham and Bertram Ross.jpg |
| media:img | Marthagrahambertramross.jpeg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
