| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production stage technician, stagehand |
| has gloss | eng: A stagehand is a person who works backstage or behind the scenes in theatres, film, television, or location performance. Their duties include setting up the scenery, lights, sound, props, rigging, and special effects for a production. |
| lexicalization | eng: Stage hand |
| lexicalization | eng: stage technician |
| lexicalization | eng: stagehand |
| subclass of | (noun) a worker who is hired to perform a job employee |
| has subclass | (noun) member of the stage crew in charge of properties property man, propman, property master |
| has subclass | (noun) a stagehand responsible for moving scenery shifter, sceneshifter |
| has subclass | c/Wikipedian stagehands |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tramoista |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kulisák |
| German | |
| has gloss | deu: Stagehand (aus dem Englischen: stage = Bühne, hand = Hilfskraft, Arbeitskraft), meistens abgekürzt zu Hand, bezeichnet im deutschsprachigen Raum eine Person, die beim Aufbau einer Bühne selbst und/oder der Bühnentechnik den ausgebildeten Veranstaltungstechnikern zuarbeitet. Synonym dazu sind die Begriffe Bühnen- oder Aufbauhelfer gebräuchlich, v.a. in Theatern und Opernhäusern, in denen der Ausdruck Stagehand verpönt ist. Im angloamerikanischen Raum umfasst der Begriff Stagehand auch technisches Fachpersonal im Film- und Theaterbereich, das meist gewerkschaftlich organisiert ist (Stagehand Unions). In Europa überwiegen bei Stagehands oft freiberufliche Arbeitsverhältnisse - nur wenige Unternehmen verfügen über große Kontingente an fest Angestellten, diese kommen zumeist aus der Veranstaltungstechnik oder anderen handwerklich orientierten Berufen (Tischler, Schlosser etc.). Da hier auch von Arbeitgeberseite sehr auf die Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften und die Weiterbildung der Mitarbeiter geachtet wird, ist die Qualität dieser Crews oft sehr gut. |
| lexicalization | deu: Stagehand |
| lexicalization | deu: Bühnenarbeiter |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: näyttämöavustaja |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: petugas untuk pentas |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 무대계원 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: toneelknecht |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kulisár |
| lexicalization | slk: technik |
| lexicalization | slk: osvetľovač |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tramoyista |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) crew of workers who move scenery or handle properties in a theatrical production stage crew |
| similar | e/Stagehand |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint