| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) marked by extreme care in treatment of details; "a meticulous craftsman"; "almost worryingly meticulous in his business formalities" meticulous |
| lexicalization | eng: meticulous |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xì ni |
| lexicalization | cmn: 細膩 |
| lexicalization | cmn: 细腻 |
| lexicalization | cmn: 过细 |
| lexicalization | cmn: 過細 |
| lexicalization | cmn: yī sī bù gou |
| lexicalization | cmn: 一丝不苟 |
| lexicalization | cmn: 一絲不苟 |
| lexicalization | cmn: zhěn mi |
| lexicalization | cmn: 縝密 |
| lexicalization | cmn: 缜密 |
| German | |
| lexicalization | deu: peinlich genau |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: minutiös |
| lexicalization | deu: minuziös |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zehatz |
| French | |
| lexicalization | fra: consciencieux |
| lexicalization | fra: minutieux |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: awisAvaXAna |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sangat teliti |
| Italian | |
| lexicalization | ita: scrupoloso |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 細部まで行き届いた |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: märehe |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: zorgvuldig |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: omhyggelig |
| Polish | |
| lexicalization | pol: małostkowy |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: cuidadoso |
| Russian | |
| lexicalization | rus: щепетильный |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: скрупулёзный |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: puntičkársky |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: meticuloso |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: pedantisk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: omsorgsfull |
| lexicalization | swe: minutiös |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çok dikkatli |
| lexicalization | tur: titiz |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: педантичний |
| lexicalization | ukr: дражливий |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint