| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering; "a barbarous crime"; "brutal beatings"; "cruel tortures"; "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"; "a savage slap"; "vicious kicks" barbarous, roughshod, vicious, savage, fell, cruel, brutal |
| lexicalization | eng: barbarous |
| lexicalization | eng: brutal |
| lexicalization | eng: cruel |
| lexicalization | eng: fell |
| lexicalization | eng: roughshod |
| lexicalization | eng: savage |
| lexicalization | eng: vicious |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: wreedaardig |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: fel |
| lexicalization | ang: reþe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: sliþe |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: قاسي |
| lexicalization | ara: بربري |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cruel |
| lexicalization | ast: brutal |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: নিষ্ঠুর |
| Breton | |
| lexicalization | bre: kriz |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: варварски |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cruel |
| lexicalization | cat: brutal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: barbarský |
| lexicalization | ces: krutý |
| lexicalization | ces: brutální |
| lexicalization | ces: ukrutný |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jie |
| lexicalization | cmn: 凶暴 |
| lexicalization | cmn: 桀 |
| lexicalization | cmn: cán ku |
| lexicalization | cmn: 残酷 |
| lexicalization | cmn: 殘酷 |
| lexicalization | cmn: 酷 |
| lexicalization | cmn: cū bao |
| lexicalization | cmn: 粗暴 |
| lexicalization | cmn: 狠心 |
| lexicalization | cmn: can |
| lexicalization | cmn: 惨 |
| lexicalization | cmn: 慘 |
| lexicalization | cmn: 残暴 |
| lexicalization | cmn: 殘暴 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: yavuz |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: creulon |
| Danish | |
| lexicalization | dan: brutal |
| lexicalization | dan: grusom |
| German | |
| lexicalization | deu: grausam |
| lexicalization | deu: brutal |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σκληρός |
| lexicalization | ell: βάρβαρος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kruela |
| lexicalization | epo: feroca |
| lexicalization | epo: kruelega |
| lexicalization | epo: sovaĝa |
| lexicalization | epo: brutala |
| lexicalization | epo: senkora |
| lexicalization | epo: suferiga |
| Estonian | |
| lexicalization | est: julm |
| Basque | |
| lexicalization | eus: krudel |
| lexicalization | eus: basati |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: grimmur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: óblíður |
| Persian | |
| lexicalization | fas: ﻡﺤﺭﻴﺒ |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: julma |
| French | |
| lexicalization | fra: brutal |
| lexicalization | fra: cruel |
| lexicalization | fra: méchant |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: wreed |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: cruadalach |
| lexicalization | gla: neo-thruacanta |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cruálach |
| Galician | |
| lexicalization | glg: cruel |
| lexicalization | glg: brutal |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: okrutan |
| lexicalization | hbs: окрутан |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: brutalan |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אַכְזָרִי |
| lexicalization | heb: אכזרית |
| lexicalization | heb: אכזרי |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: निर्दयी |
| lexicalization | hin: nirdayi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: nirxayI |
| lexicalization | hin: परुष |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: brutális |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kegyetlen |
| lexicalization | hun: barbár |
| lexicalization | hun: mostoha |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: cruel |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kejam |
| lexicalization | ind: kasar |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: grimmur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: brutale |
| lexicalization | ita: crudele |
| lexicalization | ita: barbaro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: truce |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 惨い |
| lexicalization | jpn: 残酷な |
| lexicalization | jpn: 残酷 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სასტიკი |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 잔혹한 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: bêrehm |
| lexicalization | kur: zalim |
| Latin | |
| lexicalization | lat: saevus |
| lexicalization | lat: inhumanus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: nežēlīgs |
| lexicalization | lav: brutāls |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: laukinis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: brutalus |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: хэрцгий |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: kejam |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: gemeen |
| lexicalization | nld: wrede |
| lexicalization | nld: gemene |
| lexicalization | nld: wreedaardig |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: brutal |
| lexicalization | nob: grusom |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: grusom |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: barbar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: crudèl |
| lexicalization | oci: crusèl |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: kruel |
| Piemontese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pms: crudel |
| Polish | |
| lexicalization | pol: brutalny |
| lexicalization | pol: okrutny |
| lexicalization | pol: srogi |
| lexicalization | pol: okrutna |
| lexicalization | pol: okrutne |
| lexicalization | pol: okrutni |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: feroz |
| lexicalization | por: brutal |
| lexicalization | por: cruel |
| lexicalization | por: bárbaro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: desalmado |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: brutal |
| lexicalization | ron: barbar |
| lexicalization | ron: sălbatic |
| lexicalization | ron: crud |
| Russian | |
| lexicalization | rus: жестокий |
| lexicalization | rus: злой |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: menilosrdný |
| lexicalization | slk: kruté |
| lexicalization | slk: krutá |
| lexicalization | slk: nasrdený |
| lexicalization | slk: neskrotiteľný |
| lexicalization | slk: nezcivilizovaný |
| lexicalization | slk: nezdomácnený |
| lexicalization | slk: divošský |
| lexicalization | slk: rozorvaný |
| lexicalization | slk: zúriaci |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: krut |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: brutal |
| lexicalization | spa: cruel |
| lexicalization | spa: feroz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: duro |
| lexicalization | spa: crudo |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: mizor |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: okrutan |
| lexicalization | srp: okrutna |
| lexicalization | srp: okrutno |
| lexicalization | srp: нечовечан |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: dhalimu |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: brutal |
| lexicalization | swe: elak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: grym |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: క్రూరమైన |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: malupit |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: achchiq |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: жорстокий |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: نردیی |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: độc ác |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: հում |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: groysam |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint