| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh aljek eus skourr ar yezhoù yourokek eo ar yourokeg (yurok), komzet gant 10 den nemetken den e gwalarn Kalifornia er Stadoù-Unanet (1982). |
| lexicalization | bre: Yourokeg |
| French |
| has gloss | fra: Le yurok est une langue amérindienne de la famille des langues algiques parlée aux États-Unis, dans le Nord de la Californie. Seuls quelques locuteurs sont encore vivants et la langue est quasiment éteinte. |
| lexicalization | fra: Yurok |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Weitspekan, ime porodici indijanskih jezika sa Klamath Rivera koja obuhvaća jezika nekoliko plemena u Kaliforniji. Od Karok Indijanaca ova plemena kolektivno su nazivana Yurok (“ down ” or “ below ”). Powell ovu porodicu navodi kao posebnu. Latham, nasuprot njemu, povezuje ovu porodicu sa jezicima porodice Wishoskan. Zajedno ove dvije porodice poznate su kao Ritwan. –Ime Yurok navodi se i kao Eurocs i Yu´-rok. Plemena što su govorila ovim jezikom ili jezicima su: Mita, Pekwan, Sugon ili Shragoin i Weitspek, sa Klamath Rivera. Indijanci Chilula koji se danas klasificiraju kao Athapaskani moguće su Weitspekanskog porijekla i athapaskanizirani od strane Hupa Indijanaca. Chilule su naseljavali Redwood Creek, i danas žive sa Hupa Indijancima. |
| lexicalization | hrv: Weitspekan |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Yurok-språket er eit algisk språk som blir tala av 12 medlemer av yurok-folket, ei innfødd amerikansk folkegruppe på 3000–4500 menneske i det nordvestlege California i USA. Talarane går over til engelsk, og alle dei som framleis talar språket, er eldre vaksne. |
| lexicalization | nno: Yurok-språket |