| French |
| has gloss | fra: Le yami est une langue austronésienne parlée à Taïwan. Au nombre de 3 380 (2002), ses locuteurs, les Dao, habitent lîle de Lanyu. |
| lexicalization | fra: yami |
| Italian |
| has gloss | ita: La lingua Yami (雅美) o Tao (caratteri cinesi: 達悟語) è la lingua parlata dal popolo Tao di aborigeni taiwanesi, che vivono sullisola Orchid a 46 km a sudest di Taiwan. La Yami è lunica lingua tra quelle degli indigeni di Taiwan che non fa parte della sottofamiglia delle Lingue di Formosa, si identifica invece meglio con le Lingue Bataniche, soprattutto con la lingua Ivatan parlata nell'arcipelago delle Batanes, a nord delle Filippine. |
| lexicalization | ita: Yami |
| Castilian |
| has gloss | spa: La lengua yami es una lengua del grupo batánico hablada por el pueblo Tao de Taiwán. Este pueblo vive en la isla Orquídea, situada 46 kilómetros al sudeste de la principal isla de Taiwán. Se habla en seis pueblos: Iraralay, Yayu, Iranomilek, Iratay, Imorod e Ivalino. |
| lexicalization | spa: Lengua yami |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang wikang Tao, na kinikilala rin bilang wikang Yami ay isang wika na ginagamit ng pangkat etnikong Tao ng Taiwan na nakatira sa Pulo ng Orkidya. |
| lexicalization | tgl: Wikang Tao |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาเตาหรือภาษายามิเป็นภาษากลุ่มบาตานิกพูดโดยชาวเตาในไต้หวัน เป็นภาษาเดียวในไต้หวันที่ไม่อยู่ในภาษากลุ่มเกาะฟอร์โมซา แต่มีลักษณะทางภาษาศาสตร์ร่วมกับภาษาอีวาตันที่พูดในเกาะบาตาเนส ทางตอนเหนือของฟิลิปปินส์ คำศัพท์ ความคล้ายคลึงกับภาษาฟิลิปิโน |class="wikitable" !ภาษาอังกฤษ !ภาษาเตา !ภาษาฟิลิปิโน |- |Person||tao||tao |- |Mother||ina||ina |- |Father||ama||ama |- |Head||oo||ulo |- |Yes||nohon||oho (opo) |- |Friend||kagagan||kaibigan |- |Who||sino||sino |- |They||sira||sila |- |Their||nira||nila |- |Offspring||anak||anak |- |I||ko||ako |- |You||ka||ikaw (cebuano: ka) |- |Day||araw||araw |- |Eat||kanen||kumain |- |Drink||inomen||uminom |- |And||aka||saka |- |Ouch||Ananay||Aray (cebuano: Araray) |- |Home||vahay||bahay |- |Pig||viik||biik (piglet) |- |Goat||kadling||kambing |- |Stone||vato||bato |- |One||ása||isa |- |Two||dóa (raroa)||dalawa (cebuano: duha) |- |Three||tílo (tatlo)||tatlo (cebuano: tulo) |- |Four||ápat||apat |- |Five||líma||lima |- |Six||ánem||anim |- |Seven||píto||pito |- |Eight||wáo||walo |- |Nine||síam||siyam |- |Ten||póo||sampo... |
| lexicalization | tha: ภาษาเตา |