| German |
| has gloss | deu: Kimbundu (auch: Mbundu, Luanda Mbundu, Loanda) ist eine in Nord-Angola beheimatete Bantusprache, die von ca. 25% der Bevölkerung Angolas gesprochen wird. Trotz Namensähnlichkeit besteht keine unmittelbare Verwandtschaft mit der ebenfalls in Angola gesprochenen Bantusprache Umbundu. |
| lexicalization | deu: Kimbundu |
| French |
| has gloss | fra: Introduction Le kimboundou ou kimbundu est lune des langues les plus parlées en Angola, principalement dans le nord-est du pays, et notamment dans la province de Luanda. Également pratiquée au Zimbabwe, et dans les régions limitrophes, son aire dextension recouvre ce qui fut jadis le territoire Mbundu. Elle fait partie de la famille des langues bantoues. |
| lexicalization | fra: kimbundu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: キンブンド語（Kimbundu、Mbundu）は、バントゥー語群に属する言語である。話者はアンゴラに広範囲に広がっており、とりわけアンゴラ北西部に多く、特にマランジェ州に多い。アンゴラにおける話者数はムブンドゥ語に次いで多い。キンブンドゥ語とも表記する。 外部リンク * * * * * * |
| lexicalization | jpn: キンブンド語 |
| Kongo |
| has gloss | kon: Kimbundu kele ndinga ya bambundu ya Ngola. Yau kele na pene-pene ya kisikongo. |
| lexicalization | kon: Kimbundu |
| Portuguese |
| has gloss | por: O quimbundo (mbundu) é uma das línguas bantas mais faladas em Angola, no noroeste desse país, incluindo a província de Luanda. O português tem muitos empréstimos lexicais desta língua obtidos quer em Angola quer no Brasil. É falada por cerca de 3 milhões de pessoas em Angola, como primeira ou segunda língua. |
| lexicalization | por: Língua quimbundo |
| Castilian |
| has gloss | spa: Quimbundo o kimbundu es uno de los idiomas precoloniales más hablados en África central. Todavía se habla en el norte de Angola, Zimbabwe u otras partes de países del ex territorio de los Mbundu. Se habla principalmente en la provincia de Luanda, en Angola. |
| lexicalization | spa: Idioma kimbundu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 金邦杜语是安哥拉最常用的语言之一，主要使用人口在该国西北部，尤其是马兰热省。金邦杜语有11种方言：Ngola, Dembo, Jinga, Bondo, Bângala, Songo, Ibaco, Luanda, Quibala, Libolo 和 Quissama。葡萄牙殖民统治时期，1919年法令禁止在学校教授本土语言，这个举措使金邦杜语在城市人口的使用量大幅减少。 |
| lexicalization | zho: 金邦杜语 |