| Information | |
|---|---|
| has URI | http://lexvo.org/id/term/language/her |
| has gloss | eng: The Herero language (Otjiherero) is a language of the Bantu family (Niger-Congo group). It is spoken by Herero people in Namibia (113,000) and Botswana. Total population in both countries is approximately 133,000. |
| lexicalization | eng: Herero language |
| lexicalization | eng: Herero |
| subclass of | e/Guthrie classification of Bantu languages |
| instance of | http://dbpedia.org/resource/Guthrie_classification_of_Bantu_languages |
| instance of | http://www.mpii.de/yago/resource/Guthrie_classification_of_Bantu_languages |
| subclass of | (noun) a family of languages widely spoken in the southern half of the African continent Bantoid language, Bantu |
| Meaning | |
|---|---|
| Kotava | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | avk: Xereroava |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Герэрская мова, мова герэра (Otjiherero) – мова, якая ўваходзіць у сям’ю моў банту (нігера-конгская група). Гэта мова народнасьці герэра ў Намібіі (113 000) і Батсване. Агульная папуляцыя носьбітаў складае прыкладна 133 000 чалавек. |
| lexicalization | bel: Герэрская мова |
| Breton | |
| has gloss | bre: An herereg (Otjiherero) a zo ur yezh eu familh ar yezhoù bantouek komzet e Botswana hag e Namibia gant 133.000 a dud, dreist-holl e rannvroioù Omaheke, Otjozondjupa ha Kunene. |
| lexicalization | bre: herereg |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: herero |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lherero (en herero otjiherero) és una llengua de la família bantu del grup de llengües nigerocongoleses. És parlat pels hereros de Namíbia (113.000) i Botswana. La població total dambdós països és d'aproximadament 133.000 individus. |
| lexicalization | cat: herero |
| Czech | |
| has gloss | ces: Herero (otjiherero) nebo také hererština je bantuský jazyk nigerokonžské jazykové skupiny používaný Herery v Botswaně a Namibii. Celková populace v obou zemích se pohybuje okolo 133 000 mluvčích. |
| lexicalization | ces: herero |
| German | |
| has gloss | deu: Otjiherero (auch Herero oder Ochiherero) ist eine Bantusprache, die vom Volk der Herero in weiten Teilen Namibias, sowie in Teilen von Botswana und vereinzelt auch in Angola gesprochen wird. Die Sprecherzahl beträgt insgesamt rund 150.000 Menschen. |
| lexicalization | deu: Otjiherero |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Herero |
| lexicalization | deu: Ochiherero |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: χερέρο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Herera lingvo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Herero on eteläisessä Afrikassa elävien hererojen puhuma nigeriläiskongolainen kieli. Useimmat kieltä äidinkielenään puhuvista elävät Namibiassa. Kieltä puhuu äidinkielenään yhteensä noin 133 000 ihmistä. Herero kuuluu bantukielten ryhmään. |
| lexicalization | fin: Hereron kieli |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: hererot |
| lexicalization | fin: herero |
| French | |
| has gloss | fra: Le héréro (code ISO 639 hz ; aussi appelé otjiherero ou encore ochiherero) est une langue bantoue parlée par le peuple des Héréros réparti pour une large part en Namibie, mais aussi par groupes au Botswana et dans des isolats en Angola. Le nombre de ses locuteurs s'élève au total à personnes. |
| lexicalization | fra: Herero |
| lexicalization | fra: héréro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: herero |
| lexicalization | fra: ochiherero |
| lexicalization | fra: otjiherero |
| Hindi | |
| has gloss | hin: हीरीरो (Otjiherero) बांटू परिवार की एक भाषा है। यह नामीबिया और बोत्सवाना में हीरीरो लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनकी संख्या लगभग १,१३,००० है। दोनों देशों में लगभग १,३३,००० हीरीरो लोग रहते हैं। |
| lexicalization | hin: हीरीरो भाषा |
| Italian | |
| has gloss | ita: La lingua herero (Otjiherero) è una lingua bantù usata dal popolo herero, stanziato soprattutto in Namibia e in minor misura in Botswana e in Angola. In totale si calcola che lo parlino all'incirca 133.000 persone. |
| lexicalization | ita: Lingua herero |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘレロ語（Otjiherero）は、バントゥー語群に属する言語である。話者は、ナミビアおよびボツワナに居住するヘレロの人々である。話者数は両方の国を合わせておよそ133,000人である。言語の分布領域はヘレロランドと呼ばれる。この地域はオマヘケ州、オチョソンデュパ州、クネネ州から構成される。ヘレロ族と近い関係にあるヒンバ族は、ヘレロ語に言語分類的にとても近い関係にある方言を話す。ナミビアの首都であるウィントフックでは、相当少数であるがヘレロ語の発音をする人々がいる。 |
| lexicalization | jpn: ヘレロ語 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 헤레로 말 |
| lexicalization | kor: 헤레로 족 |
| Lingua Franca Nova | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lfn: Herero |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Hererų kalba (Otjiherero) – bantų kalbų grupei priklausanti kalba (Nigerio-Kongo kalbų šeima). Kalba hererai, gyvenantys Namibijoje ir Botsvanoje. Iš viso kalba apie 133 tūkstančius žmonių. |
| lexicalization | lit: Hererų kalba |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bahasa Herero (Otjiherero) merupakan sebuah bahasa dalam keluarga Bahasa Bantu (keluarga Niger-Congo). Bahasa ini dituturkan oleh Orang Herero di Namibia (113,000) dan Botswana. Jumlah penutur di kedua-dua negara ini kira-kira 133,000 orang. |
| lexicalization | msa: Bahasa Herero |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Hererotlahtōlli (Hererotlahtōlli: Otjiherero) ītōcā tlahtōlli īpan Namibia. |
| lexicalization | nah: Hererotlahtōlli |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Herero of Otjiherero is een Bantoetaal die wordt gesproken door de Herero’s in Namibië. De taal wordt ook gesproken door de in Botswana wonende Herero's Er zijn ongeveer 130.000 mensen met Herero als moedertaal. |
| lexicalization | nld: herero |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Herero |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Herero er et språk som tilhører språkgruppen bantu. Herero snakkes av hereroene, en folkegruppe som hovedsakelig bor i Namibia, med mindre grupper i Botswana og Angola. Totalt består folkegruppen av omkring 133 000 personer. |
| lexicalization | nor: herero |
| Polish | |
| has gloss | pol: Język herero - język z południowo-zachodniej grupy rodziny bantu, używany w Namibii i Angoli, liczba mówiących wynosi ok. 237 tys. (Hererowie i Himba). |
| lexicalization | pol: Język herero |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hereró (Otjiherero) é uma língua nígero-congolesa, falada pelos hererós na Namíbia e no Botsuana. Existem cerca de 133 mil falantes dessa língua no mundo. |
| lexicalization | por: Língua herero |
| lexicalization | por: Língua hereró |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: hereró |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Limba herero |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гереро (очигереро) — язык народа гереро. Распространён в основном в Намибии, а также в Анголе и Ботсване. Язык межэтнической коммуникации. Число говорящих 150 тыс. человек (1999, оценка). |
| lexicalization | rus: Гереро язык |
| lexicalization | rus: гереро |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: hererčina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El idioma herero (Otjiherero) es una lengua bantú hablada por la etnia herero de Namibia y Botsuana. En total suman 133.000 hablantes. |
| lexicalization | spa: Idioma herero |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: herero |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: herero |
| lexicalization | srp: oćiherero |
| lexicalization | srp: očiherero |
| lexicalization | srp: очихереро |
| lexicalization | srp: оћихереро |
| lexicalization | srp: хереро |
| Thai | |
| has gloss | tha: ภาษาเฮเรโร (Otjiherero) เป็นภาษากลุ่มบานทู พูดในประเทศนามิเบียและบอตสวานา มีผู้พูดประมาณ 133,000 คน |
| lexicalization | tha: ภาษาเฮเรโร |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Herero (Otjiherero) , Bantu ailesinini (Niger-Kongo dillerine ait bir afrika lisanıdır. Namibia (113,000) ve Botswanada yaşayan Hererolar tarafından konuşulur . Bu dili konuşanların toplam sayısı 133,000'dir. Bu dil Hereroland(Herero Ülkesi) olarak adlandırılan bölgede konuşulur. |
| lexicalization | tur: Herero dili |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint