| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh kaokazek ar biz eus skourr ar yezhoù lakek-darvek eo an dargweg (dargva) komzet gant 227.302 den e douaroù-uhel kreiz Dagestan. |
| lexicalization | bre: Dargweg |
| Catalan |
| has gloss | cat: El darguà és una llengua caucàsica septentrional de la família daguestànica, parlada pels dargins del Daguestan. El seu nombre de parlants el 1989 era de 315.000 i es divideix en tres dialectes: |
| lexicalization | cat: darguà |
| German |
| has gloss | deu: Darginisch (oder Dargwa, Eigenbezeichnung дарган мез dargan mez) ist eine Sprache, die von ca. 370.000 Menschen gesprochen wird. Die Sprecher, die Darginer (oder Darginen), leben vorwiegend in der autonomen Republik Dagestan (Russische Föderation), kleine Minderheiten auch in Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, der Türkei und Turkmenistan. |
| lexicalization | deu: Darginische Sprache |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dargina lingvo estas unu el multaj parolataj en Dagestano lingvoj. Ĝin parolas pli ol 300 mil personoj. |
| lexicalization | epo: Dargva lingvo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Dargin kieli (dargiksi дарган мез, dargan mez) on dargien puhuma dagestanilainen kieli. Sillä on virallinen asema Dagestanin tasavallassa Venäjällä. |
| lexicalization | fin: Dargin kieli |
| French |
| has gloss | fra: Le dargwa ou darguine (daprès lethnonyme дарган) est une langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée dans la république autonome de Russie du Daguestan. |
| lexicalization | fra: Dargwa |
| Korean |
| has gloss | kor: 다르구아어(또는 다르기어, 다르기어: ветвь)는 다게스탄 서부에서 다르기인들이 사용한다. 3개의 방언이 있고 다르기어를 사용하는 사람들이 수니파 이슬람교를 믿는다. 문자는 키릴 문자를 사용한다. |
| lexicalization | kor: 다르구아어 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Даргински јазик е североисточен кавкаски јазик зборуван од даргинците . Јазикот го зборуваат 439.000 луѓе во Дагестан, Русија. Јазикот се пишува со даргинска азбука, базирана на кирилицата. |
| lexicalization | mkd: Даргински јазик |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Dargin atau bahasa Dargwa adalah dituturkan oleh orang Dargin dari barat Dagestan. Ia adalah dialek berterusan dengan tiga dialek kepentingan, dan orangnya adalah Sunni-Muslim. Orang Dargwa menggunakan versi diubahsuai huruf Cyrillic untuk menulis bahasa mereka, dimana adalah salah satu dari bahasa kesusasteraan Dagestan. |
| lexicalization | msa: Bahasa Dargin |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Darginisch of Dargwa is een taal die gesproken wordt door de Dargiërs in het westen van Dagestan. Het is het voornaamste dialect uit het Darginisch dialectcontinuüm. De Dargiërs zijn Soennitische moslims. De Dargwa-bevolking gebruikt een aangepaste versie van het Cyrillisch alfabet om de taal te schrijven, welke een van de literaire talen van Dagestan is. |
| lexicalization | nld: Darginisch |
| Portuguese |
| has gloss | por: O dargínico ou dargwa (дарган мез) é uma lingua caucasiana do nordeste da família daguestânica, falada pelos dargins do Daguestão. Seu número de falantes em 1989 era de 315.000, divide-se em três dialetos: * Urakhi ou Khürkili ou gäwa, falado pelos pastores das planícies altas * Tzudakhar, falado pelos artesãos e comerciantes das planícies |
| lexicalization | por: Língua dargínica |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Limba darghină (dargwa) este vorbită de populaţia darghină, răspândită mai ales în vestul Daghestanului. Are trei dialecte reciproc inteligibile, având caracterul de continuum dialectal. |
| lexicalization | ron: Limba darghină |
| Russian |
| has gloss | rus: Дарги́нские языки — ветвь нахско-дагестанских языков. Распространены среди даргинцев: на традиционной территории их проживания (в северо-восточной части горного Дагестана (Россия) — в Акушинском, Буйнакском, Сергокалинском, Левашинском, Дахадаевском, Кайтагском и Агульском районах) и на равнине, куда после 1950-х гг. переселилась значительная их часть. Общее число говорящих на даргинских языках 503,5 тысяч человек (2002, перепись). Отдельные даргинские языки в переписи не учитываются; ниже приводятся оценки (2002) численности говорящих на них для традиционных территорий их распространения (в целом составляющие около половины от общего числа). |
| lexicalization | rus: Даргинские языки |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dargince, Kuzeydoğu Kafkas dillerinden biri olup Nah-Dağıstan dil öbeğinden Lak-Dargin dalına girmektedir. Dargin dilinin birinci dereceden akrabası olan dil Lakça'dır ve ondan sonra Avarca, Andi-Dido dilleriyle, Lezgice, Tabasaranca dillerine aynı kök olarak bağlıdır. |
| lexicalization | tur: Dargince |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Даргінська мова — мова, що є рідною для 505 тис. даргінців (Акушинський, Буйнакський, Сергокалинський, Левашинський, Духадаєвський, Кайтагський р-н Дагестану). Писемна мова базована на Акушинському діалекті. До 1928 р. Даргінська мова використовувала арабський алфавіт, потім латинський до 1938 р. і згодом під впливом радянської влади була введена кирилиця. |
| lexicalization | ukr: Даргінська мова |