| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh kouchitek eus is-skourr yezhoù kouchitek ar su eo an dahaloeg (dahalo, sanye pe guo garimani) komzet gant tro-dro da 3.000 den e e Proviñs an Aod e Kenya(1997). |
| lexicalization | bre: Dahaloeg |
| German |
| has gloss | deu: Dahalo (genauer: [ɗaháálo], Eigenbezeichnung der Sprache: [ʔáfo gúħooni] „die Sprache der Leute“; auch: Sanye) ist eine vom Aussterben bedrohte kuschitische Sprache in Kenia, die von noch ca. 400 Menschen gesprochen wird (Stand von 1992). Zweitsprache ist das Swahili (siehe Bilingualismus). |
| lexicalization | deu: Dahalo |
| Basque |
| has gloss | eus: Kenyako hizkuntza gal-hurrena da Dahaloa (ISO/DIS 639-3: dal), egun Tana ibaiko eskualdeko 400 lagunek (gehientsuek Kiswahilia mintzaira baitute) baizik ez darabilatena (Brenzinger 1992). |
| lexicalization | eus: Dahalo |
| French |
| has gloss | fra: Le dahalo (ou sanye) est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée dans le Nord-Est du Kenya sur les rives du fleuve Tana, par un groupe de chasseurs collecteurs . |
| lexicalization | fra: dahalo |
| Polish |
| has gloss | pol: Język dahalo - język zazwyczaj klasyfikowany w południowej gałęzi podrodziny kuszyckiej języków afroazjatyckich. Posługuje się nim ok. 400 osób w Kenii, niedaleko ujścia rzeki Tana. Język jest silnie zagrożony, ponieważ użytkownicy przechodzą na suahili. |
| lexicalization | pol: Język dahalo |