| German |
| has gloss | deu: Das Amisisch ist die Sprache der Amis, dem größten Ureinwohnerstamm Taiwans. Es gehört zur Gruppe der austronesischen Sprachen. Mangels eigener Schriftzeichen werden lateinische Buchstaben als Lautschrift verwendet. |
| lexicalization | deu: Amisisch |
| French |
| has gloss | fra: L’amis est une langue austronésienne parlée dans l'Est et le Sud de Taïwan par les Amis. Elle appartient à la branche formosane des langues austronésiennes. |
| lexicalization | fra: Amis |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: Â-mî-ngî he yit-tsúng ngî-ngièn. |
| lexicalization | hak: Â-mî-ngî |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アミ語（-ご）は台湾で使用される言語の一つ。台湾東部の原住民族・アミ族の母語で、アミ族人口が多い花蓮県・台東県・屏東県を中心に話されている言語である。オーストロネシア語族に属し、現在台湾南島言語の中で最も話者の多い言語である。また、花蓮駅、台東駅、知本駅などではアミ語による放送が実施されている。 |
| lexicalization | jpn: アミ語 |
| Korean |
| has gloss | kor: 아미어는 타이완 동부 해안에 사는 타이완 토착민의 갈래인 아미족이 쓰는 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 사용범위는 북으로는 화리엔 시에서 남으로 타이퉁 시에 걸쳐 있다. 타이완 정부는 화리엔 시나 타이퉁 시의 기차역에서 중국어와 함께 아미어를 안내방송용 언어로 내보내고 있는 등, 일부 공적인 용도로 쓰이고 있지만, 20세 미만의 아미족중에 아미어를 할 줄 아는 사람은 매우 드물며, 13만명에 달하는 아미족중에 얼마나 많은 사람이 유창한 언어구사자들인지도 잘 알려져 있지 않다. |
| lexicalization | kor: 아미어 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Amis, ook wel Ami, Amia, Pangcah, Pagcah, Pangtsah, Bakurut, Lam-Si-Hoaans, Maraans, Sabari of Tanah, is een Centrale taal. Deze taal is met 137.651 sprekers de meestgesproken Oost-Formosaanse taal. Amis wordt net als andere Centrale, en ook Oost-Formosaanse talen uitsluitend gesproken op het Aziatische eiland Taiwan. Het omvat ook 5 dialecten. Het Amis wordt vooral gesproken op vlaktes langs de spoorweg tussen Hualien en Tai-Tung door rijsttelers, en op de oostkust tussen deze twee steden. De grootste groep echter bevindt zich in de stad Tai-Tung, en ook in China zou er een gemeenschap van 1880 Amissprekenden zijn, dit is echter niet zeker. De Amistaligen beheersen meestal ook het Japans en Mandarijns, maar velen emigreren naar de (grote) steden en de industriële gebieden. De taal wordt geschreven in het Latijns alfabet, er is een vaste grammatica er is ooit een woordenboek gemaakt, net zoals een bijbel (1997). Het volk, de Amis, telt eveneens 137.651 mensen: Alle Amis spreken het Amis. |
| lexicalization | nld: Amis |
| Russian |
| has gloss | rus: Амисский язык (амис) — язык народности амис (или ами) — тайваньского племени, живущего вдоль восточного побережья Тайваня. На языке амис говорят от города Хуалянь на севере до города Тайтун на юге, еще одна часть амис живет на южном берегу острова, поэтому северная вариация языка зачастую выделяется в отдельный язык. |
| lexicalization | rus: Амисский язык |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om språket. För författarna Amis, se Kingsley Amis och Martin Amis. Amis är ett formosiskt språk inom den austronesiska språkfamiljen, som talas bland det taiwanesiska Amisfolket längs Taiwans östkust, från Hualien till Taitung. |
| lexicalization | swe: Amis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿美語(Amis)為台灣南島語言的一種，為阿美族的語言，亦為目前臺灣南島語言當中使用人數最多的語言之一。在阿美族人較多數的地區或公共場所，包括花蓮車站、台東車站，以及知本車站等地，會使用阿美語廣播。 |
| lexicalization | zho: 阿美語 |
