| French |
| has gloss | fra: La regio X était une des regions administratives dans laquelle Auguste divisa l'Italie autour de l’an 7, communément dénommée aujourd’hui regio X Venetia et Histria. |
| lexicalization | fra: Regio X Venetia et Histria |
| Italian |
| has gloss | ita: La regio X con capitale Aquileia, era una delle regiones con cui Augusto riorganizzo lItalia intorno al 7 d.C. allo scopo di effettuare censimenti. Denominata oggi comunemente regio X Venetia et Histria il territorio corrispondeva alle antiche regioni geografiche della Venezia e dell'Istria. |
| lexicalization | ita: Regio X Venetia et Histria |
| Latin |
| has gloss | lat: Regio X Venetia et Histria erat una undecim regionum in quas divisitur Italia (insulis exceptis) ab Augusto imperatore circiter anno VII a Christo nato (anno 760 ab Urbe condita). Hodie terrae huius regionis ad Venetiam, Tridentinum et Tirolem Meridianam, Forum Iulii et Venetiam Iuliam et Histriam (hodie non iam in Italia sed in Croatia) pertinent. |
| lexicalization | lat: Regio X Venetia et Histria |
| Venetian |
| has gloss | vec: Ła Regio X Venetia et Histria ła gera una de łe regiones co łe quałi Augusto gà divixo lItałia sirca ntel 7 d.C.. |
| lexicalization | vec: Regio X Venetia et Histria |
