e/es/Tocomocho

Information
instance of	(noun) a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property bunco game, bunco, confidence game, bunko game, con, flimflam, bunko, gyp, sting, confidence trick, con game, hustle

Meaning
Asturian
has gloss	ast: El tocomochu ye una estafa tradicional, na cual la víctima ye abordá por un estafaor que afirma tener un boletu de llotería premiau, y que por alguna razón él non pue cobrar. El estafaor ofrez a la víctima vendey el boletu por bastante menos dineru del que corresponde al premiu. Nesi momentu entra en escena un segundu estafaor, que por algún métodu (un periódicu, por exemplu) confirma la veracidad del premiu del boletu. Cuando la víctima, tras haber pagau el boletu, intenta cobralu, encuentrase con que ésti ye falsu.
lexicalization	ast: tocomochu
Castilian
has gloss	spa: El tocomocho es una estafa tradicional, en la cual la víctima es abordada por un estafador que afirma tener un boleto de lotería premiado, y que por alguna razón él no puede cobrar. El estafador ofrece a la víctima venderle el boleto por bastante menos dinero del que corresponde al premio. En ese momento entra en escena un segundo estafador, que por algún método (un periódico, por ejemplo) confirma la veracidad del premio del boleto. Cuando la víctima, tras haber pagado el boleto, intenta cobrarlo, se encuentra con que éste es falso.
lexicalization	spa: tocomocho