| Aymara |
| has gloss | aym: Phutunku , uraqi p'ujru manqha. |
| lexicalization | aym: Phutunku |
| Basque |
| has gloss | eus: Quebrada hitzak, izen bezala (hitza, apurtutako gauza edo egoera bati erreferentzia egiten dion adjektibo femenino bat ere bada), Latinoamerikako herrialde batzuetan, Argentina, Bolivia, Txile, Kolonbia eta Venezuela kasu, errekazto bat deskribatzen du, erreka txiki bat, emari gutxikoa ibai batekin alderatuz gero, eta nabigazio edo arrantza esanguratsurako egokia ez dena. Quebradetan, ohi, arrain espezie oso txikiak bizi dira. |
| lexicalization | eus: Quebrada |
| Portuguese |
| has gloss | por: Quebrada, é um substantivo (também um termo de um adjetivo feminino que se refere a uma coisa ou situação de rota, partida), esta palavra descreve, em vários países de América Latina como Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Peru e a Venezuela, a um córrego, um rio pequeno ou riacho, de pouco caudal se ser comparado com um rio, e não apto para a navegação ou a pesca significativa; nas quebradas pelo solo comum habitam espécies de peixes sumariamente pequenos. |
| lexicalization | por: Quebrada |
| Quechua |
| has gloss | que: Wayqu nisqaqa urqukunap chawpinpi mayuchayuq kichki pukrum, kichki qhichwam. |
| lexicalization | que: Wayq'u |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una quebrada, como sustantivo (también el término es un adjetivo femenino que se refiere a una cosa o situación rota, partida), en varios países de Latinoamérica como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Perú y Venezuela, es un arroyo o río pequeño o riachuelo, de poco caudal si se compara con un río, y no apto para la navegación o la pesca significativa. En las quebradas, por lo común, sólo viven especies de peces sumamente pequeños. |
| lexicalization | spa: quebrada |
