| Catalan |
| has gloss | cat: LEsperança és una escultura de Donatello de bronze daurat (altura 52 cm), que forma part de la decoració escultòrica de la pica baptismal del Baptisteri de San Giovanni a Siena. Data de 1427-1429. Història Les escultures de La Fe i LEsperança es van encarregar a Donatello el 1427, després que el cometents quedessin molt satisfets del treball, finalitzat durant aquest any, del relleu del Banquet dHerodes. Van ser completades el 1429. Les altres obres dimatges de la pica baptismal van ser fetes, entre daltres, pels sieneses Giovanni di Turino i Goro di Ser Neroccio. Descripció LEsperança forma part de les sis representacions de les virtuts que són dins unes fornícules als caires de la pica baptismal. És com un àngel femení, sense atributs, amb les mans i els ulls elevats cap a Déu. |
| lexicalization | cat: L'Esperança |
| Italian |
| has gloss | ita: La Speranza è una scultura di Donatello in bronzo dorato (altezza 52 cm), facente parte della decorazione scultorea della fonte battesimale del Battistero di San Giovanni a Siena. Risale al 1427-1429. |
| lexicalization | ita: Speranza |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Esperanza es una escultura de Donatello en bronce dorado (altura 52 cm), que forma parte de la decoración escultórica de la pila bautismal del Baptisterio de San Giovanni en Siena. Data de 1427-1429. Historia Las esculturas de La Fe y La Esperanza se encargaron a Donatello en el año 1427, después que los comitentes quedasen muy satisfechos por el trabajo finalizado durante ese mismo año, del relieve del Festín de Herodes. Fueron completadas en 1429. Los otras imágenes de la pila están hechas, entre otros, por los escultores sieneses Giovanni di Turino y Goro di Ser Neroccio. |
| lexicalization | spa: La Esperanza |