| Catalan |
| has gloss | cat: LAnunciación Cavalcanti de Donatello és una escultura en pedra grisa, en algunes parts policromada i daurada, té una mida de 218 x 168 cm Es troba a la nau dreta de la basílica de la Santa Creu (Florència). Datada prop de 1435 és una de les rares obres del gran escultor que es troba encara en el seu lloc original. Història El treball pren el seu nom de que va ser realitzada per encàrrec de Niccolò Cavalcanti, per a la seva capella funerària, que en lactualitat no existeix. La datació exacta de lobra ha estat objecte de moltes controvèrsies, segons Vasari, a va associar amb el Crucifix de la Santa Creu un dels seus primers treballs de Donatello, mentre que ara com ara es considera principalment com una obra tallada entre el retorn de Roma el 1433 i sortida de lartista cap a Pàdua el1443. El primer de datar-lo als anys trenta va ser Schmarsow el 1886, admetent-lo també Semper el 1887, que va modificar la seva anterior assignació. |
| lexicalization | cat: Anunciació Cavalcanti |
| Italian |
| has gloss | ita: LAnnunciazione Cavalcanti è unopera di Donatello in pietra serena dorata e in parte policromata (218x168 cm) collocata nella navata destra della basilica di Santa Croce a Firenze. Databile al 1435 circa è una delle rare opere del grande scultore che sia ancora oggi collocata nella sua posizione originaria. |
| lexicalization | ita: Annunciazione Cavalcanti |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Anunciación Cavalcanti de Donatello es una escultura en piedra arenisca gris, en algunas partes policromada y dorada. Tiene una medida de 218 x 168 cm. Se encuentra en la nave derecha de la basílica de Santa Cruz (Florencia). Datada alrededor de 1435 es una de las raras obras del gran escultor que se encuentra todavía en su lugar original. |
| lexicalization | spa: Anunciacion Cavalcanti |
| lexicalization | spa: Anunciación Cavalcanti |
