| has gloss | deu: Veltliner ist eine Sammelbezeichnung mehrerer, nicht näher verwandter weißer Rebsorten die - angeblich - nach dem Veltlin, dem Tal der Adda, benannt sind. Sie sind vor allem in Österreich und den angrenzenden Ländern verbreitet. Am bekanntesten ist der Grüne Veltliner, des Weiteren gibt es den Roten und Frühroten Veltliner, der in Österreich auch als Malvasier bezeichnet wird. |
| has gloss | fra: Veltliner est un terme générique de plusieurs cépages blancs, prétendument nommés ainsi daprès la Valteline (Veltlin en allemand), la vallée de lAdda, en Italie. Ils sont surtout répandus en Autriche et dans ses pays limitrophes. Le plus connu est le Grüner Veltliner. Il y existe aussi des cépages plus anciens, de qualité plutôt moindre, qui sont également désignés comme du Veltliner. |