| German |
| has gloss | deu: Der Weinberg Kaefferkopf (dt. Käferkopf) ist eine Weinlage im Elsass. Seit dem 12. Januar 2007 ist die Lage Kaefferkopf Teil der Alsace Grand Cru Appellation und gehört damit zu den 51 potentiell besten Lagen des Elsass. Insgesamt wurden 71,65 Hektar Rebfläche zugelassen. |
| lexicalization | deu: Kaefferkopf |
| French |
| has gloss | fra: Le Kaefferkopf (Tête de cafard) est la plus vieille appellation dAlsace (validée et délimitée par décision de justice en 1932) provenant du village haut-rhinois d Ammerschwihr. |
| lexicalization | fra: Alsace grand cru kaefferkopf |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Kaefferkopf es la más antigua denominación de origen de la región vinícola de Alsacia en Francia, validado y delimitado por resolución judicial en 1932. Es un grand cru. Proviene de la villa del Alto Rin de Ammerschwihr. Tiene una superficie de 67 hectáreas permitiéndose en la denominación sólo las variedades riesling, muscat d'Alsace, pinot gris y gewürztraminer. Kaefferkopf es así el único ensamblaje a base de diferentes cepas provenientes de esta delimitación. |
| lexicalization | spa: Kaefferkopf |