Danish |
has gloss | dan: Redskab. Ordet bruges – vist især af ikke-håndværkere – undertiden om værktøj, men almindeligvis har det en bredere betydning, som udrustning, tilbehør, grej eller lignende, samt om de hjælpemidler, der anvendes ikke mindst inden for jordbrug, gymnastik eller lignende.. |
lexicalization | dan: redskab |
German |
has gloss | deu: Der Begriff Gerät, allgemeiner auch Gerätschaft, steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. |
lexicalization | deu: Gerät |
Croatian |
has gloss | hrv: Naprava je općenit pojam za predmet, sustav i/ili skupinu predmeta, s kojim se može primjerice nešto obraditi, proizvesti ili postiči određeni učinak. |
lexicalization | hrv: Naprava |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Reiskapar |
Polish |
has gloss | pol: Urządzenie jest to przedmiot umożliwiający wykonanie określonego procesu, często stanowiący zespół połączonych ze sobą części stanowiących funkcjonalną całość, służący do określonych celów, np. do przetwarzania energii, wykonywania określonej pracy mechanicznej, przetwarzania informacji, mający określoną formę budowy w zależności od spełniających parametrów pracy i celu przeznaczenia. |
lexicalization | pol: Urządzenie |
Quechua |
has gloss | que: Llamkana icha Anta nisqaqa ima llamkanapaqpas, ruranapaqpas, runap llamk'ayninta allinchanapaq. |
lexicalization | que: Llamk'ana |
Russian |
lexicalization | rus: Прибор |
Slovenian |
has gloss | slv: Napráva je običajno tehniško ime za medsebojno funkcijsko povezane stroje in orodja v industriji, gradbeništvu, kmetijstvu, itd. Naprave služijo pretvorbi informacij. |
lexicalization | slv: Naprava |
Albanian |
lexicalization | sqi: Device |
Swedish |
has gloss | swe: Redskap är ett samlingsord för olika slags hjälpmedel som används för att utföra växlande arbeten. Ett redskap kan vara handredskap eller jordbruksredskap. En snävare definition är ett föremål som möjliggör eller åtminstone underlättar en praktisk arbetsuppgift. |
lexicalization | swe: redskap |
Ukrainian |
has gloss | ukr: При́лад (, ; ) — технічна конструкція, що уможливлює виконання певного процесу і служить для визначених цілей (наприклад, для перетворення енергії, виконання певної механічної роботи, перетворення інформації), що має специфічну форму будови (часто є групою з'єднаних між собою частин, які утворюють функцірнальну цілісність) в залежності від виконуваних параметрів роботи та цільового призначення. |
lexicalization | ukr: прилад |