| Catalan |
| has gloss | cat: Lagressivitat és una tendència de la personalitat caracteritzada per lús de la violència o el desig dexercir-la. Es manifesta en el control dallò que es considera propi, en lintent daconseguir alguna cosa vista com a propietat dun altre o com a tàctica defensiva. Lamídgala cerebral és l'òrgan encarregat de regular-la. |
| lexicalization | cat: agressivitat |
| German |
| has gloss | deu: Unter Aggressivität (lat.: aggredi → herangehen, angreifen: Angriffslust) versteht man in der Verhaltensforschung die innere Bereitschaft eines Organismus zur Ausführung aggressiven Verhaltens (Aggression) gegen Artgenossen. |
| lexicalization | deu: Aggressivität |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Agresemo estas tendenco ataki, ĉu por senti aŭ elmontri superecon, ĉu por kompensi mankon, ĉu reage al frustiĝo (PIV). |
| lexicalization | epo: agresemo |
| French |
| has gloss | fra: Lagressivité est une modalité du comportement des êtres vivants et particulièrement de lêtre humain, qui se reconnait à des actions où la violence est dominante. |
| lexicalization | fra: Agressivite |
| lexicalization | fra: agressivité |
| Italian |
| has gloss | ita: In psicologia ed in altre scienze sociali e comportamentali, con il termine aggressività ci si riferisce allinclinazione a manifestare comportamenti che hanno lo scopo di causare danno o dolore ad altri da sé. Laggressione in ambito umano può attuarsi sia sul piano fisico che verbale, ed una certa azione viene considerata aggressiva anche se non riesce nelle sue intenzioni di danneggiamento. Al contrario, un comportamento che causa solo accidentalmente un danno non è da considerarsi aggressione. |
| lexicalization | ita: aggressività |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 侵略（しんりゃく、aggression）とは、国際法上、ある国家・武装勢力が別の国家・武装勢力に対して、自衛ではなく、一方的にその主権・領土や独立を侵すことを意味する。軍事学概念としての侵攻（invasion）が目的を問わず相手方勢力・領域を攻撃する行動を指すのとは異なり、相手の主権・政治的独立を奪う目的の有無に注目した用語である。また、侵略のために武力を行使して戦争を起こすことを侵略戦争と言う。 |
| lexicalization | jpn: 侵略 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A agressividade é um instinto que faz com que certos animais ou mesmo homem agridam outros animais. |
| lexicalization | por: agressividade |
| Russian |
| has gloss | rus: Агресси́вность ( — нападать) — устойчивая характеристика субъекта, отражающая его предрасположенность к поведению, целью которого является причинение вреда окружающему, либо подобное аффективное состояние (гнев, злость). |
| lexicalization | rus: агрессивность |
| Castilian |
| has gloss | spa: El término agresividad hace referencia a un conjunto de patrones de actividad que pueden manifestarse con intensidad variable, incluyendo desde la pelea física hasta los gestos o expansiones verbales que aparecen en el curso de cualquier negociación. La palabra agresividad procede del latín, en el cual es sinónimo de acometivididad. Implica provocación y ataque. |
| lexicalization | spa: agresividad |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Агресивність |
