| Portuguese |
| has gloss | por: O Distrito peruano de Yurimaguas é um dos seis distritos que formam a Província de Alto Amazonas, situada no Departamento de Loreto, pertencente a Região Loreto, Peru. |
| lexicalization | por: Yurimaguas |
| Quechua |
| has gloss | que: Yurimawas distritu (kastilla simipi: Distrito de Yurimaguas) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, huk distritum Luritu suyupi, Alto Amazonas pruwinsyapi. Uma llaqtanqa Yurimawas llaqtam. Allpa saywachi Karu puriy Yachachiy * Wawa wasikuna : * Huch'uy yachay wasikuna: * Chawpi yachay wasikuna: |
| lexicalization | que: Yurimawas distritu |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito peruano de Yurimaguas es uno de los 6 distritos de la Provincia de Alto Amazonas, ubicada en el Departamento de Loreto, perteneciente a la Región Loreto, Perú. Véase también * Organización territorial del Perú * Región Loreto |
| lexicalization | spa: Distrito de yurimaguas |