French |
lexicalization | fra: Yume Kojo: Doki Doki Panic |
lexicalization | fra: Yume Kôjô: Doki Doki Panic |
lexicalization | fra: Yume Kōjō: Doki Doki Panic |
Italian |
lexicalization | ita: Yume Kōjō: Doki Doki Panic |
Japanese |
has gloss | jpn: 『夢工場ドキドキパニック』(ゆめこうじょう - )は、1987年7月10日にフジテレビジョンから発売された、ファミリーコンピュータ ディスクシステム用のアクションゲームである。開発は任天堂が行った。 |
lexicalization | jpn: 夢工場ドキドキパニック |
Norwegian |
has gloss | nor: Doki Doki Panic er et videospill utviklet av Fuju Television og utgitt av Nintendo til Famicom i 1987. Det var en av Fuju TVs første spill til NES. |
lexicalization | nor: Doki Doki Panic |
Castilian |
has gloss | spa: ; lit. Fábrica de los Sueños: Doble Latido de Pánico, es un videojuego lanzado en 1987 en Japón por la Fuji Television y desarrollado por Nintendo. |
lexicalization | spa: Yume Kojo Doki Doki Panic |
lexicalization | spa: Yume Kojo: Doki Doki Panic |
lexicalization | spa: Yume Kōjō: Doki Doki Panic |
Swedish |
has gloss | swe: Doki Doki Panic är ett TV-spel utvecklat av det japanska företaget Fuji TV 1987. 1988 köpte Nintendo rättigheterna till spelet, bytte ut alla figurer, "items", miljöer, story och design (men lät banorna vara demsamma) och sålde det som Super Mario Bros. 2 till sitt Nintendo Entertainment System i Nordamerika och Europa. I Japan hade en uppföljare till Super Mario Bros redan släppts, men det ansågs vara för svårt för den amerikanska marknaden. Det spelet släpptes dock senare i USA i samlingen Super Mario All-Stars under namnet Super Mario Bros.: The Lost Levels. |
lexicalization | swe: Doki Doki Panic |