| Catalan |
| has gloss | cat: Wells és una petita ciutat al voltant de la seva catedral al districte de Mendip, a Somerset, Anglaterra, que s'arrauleix als turons de Mendip. |
| lexicalization | cat: Wells |
| Czech |
| has gloss | ces: Wells je malé město v anglickém hrabství Somerset. Jeho jméno je odvozeno ze tří zřídel (well anglicky zřídlo) zasvěcených svatému Ondřeji. Jedno se nachází na tržišti a další dva v prostorách biskupství a katedrály. Ve středověku jim byly přisuzovány léčivé vlastnosti. |
| lexicalization | ces: Wells |
| Welsh |
| has gloss | cym: Dinas fechan yng Ngwlad yr Haf, de-orllewin Lloegr, yw Wells. Mae hi'n enwog am ei heglwys gadeiriol. |
| lexicalization | cym: Wells |
| German |
| has gloss | deu: Wells ist eine Stadt in Somerset, Großbritannien, am Rande der Mendip Hills. Wells ist die kleinste Stadt Englands mit ca. 10.000 Einwohnern und gehört zum Distrikt Mendip. |
| lexicalization | deu: Wells |
| Esperanto |
| has gloss | epo: :Tiu ĉi artikolo estas pri la urbo Wells en sud-okcidenta Anglio. Ekzistas propra artikolo pri esperantisto John C. Wells kaj verkisto H. G. Wells. ---- |
| lexicalization | epo: Wells |
| Basque |
| has gloss | eus: Wells Ingalaterrako hego-mendebaldean dagoen Somerset konderriko hiria da. |
| lexicalization | eus: Wells |
| Finnish |
| has gloss | fin: Wells on kaupunki Etelä-Englannissa, Somersetin kreivikunnassa, noin tunnin junamatkan päässä Lontoosta. Vuonna 2005 kaupungissa arvioitiin olevan noin 10 000 asukasta. Se on pienin Englannin kaupungeista, joilla on cityn asema. |
| lexicalization | fin: Wells |
| French |
| has gloss | fra: Wells est une ville du district de Mendip dans le Somerset en Angleterre. Malgré ses dix mille habitants, Wells a le statut de Cité : elle est qualifiée de city grâce à sa cathédrale, qui est le siège de lévêque de Bath et Wells. Wells tient son nom des trois puits qui se trouvent dans le palais épiscopal (en anglais, well signifie puits). Wells est une ville touristique de par sa proximité de Glastonbury, de Bath, de Stonehenge ou dautres sites touristiques. |
| lexicalization | fra: Wells, Angleterre |
| lexicalization | fra: Wells |
| Italian |
| has gloss | ita: Wells è una città della Contea tradizionale del Lancashire, in Inghilterra (Sud Ovest). |
| lexicalization | ita: Wells |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウェルズ（Wells）はイングランド南西部サマセット州メンディップ郡にある都市。人口10,406人（2001年）。メンディップ丘陵南麓にある。現在の人口は少なく、イングランド最小のシティといわれるが、中世からシティとして認められ、司教座都市となった。 |
| lexicalization | jpn: ウェルズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Wells is een stad (city) en civil parish in het bestuurlijke gebied Mendip, in het Engelse graafschap Somerset. De plaats telt 10.406 inwoners. |
| lexicalization | nld: Wells |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Wells er en liten by i Somerset, England. Den er en av de minste byene i landet som har status som city, noe den har fordi den i middelalderen ble en katedralby. Navnet kommer fra tre brønner på eiendommen til biskopens palass. |
| lexicalization | nor: Wells |
| Polish |
| has gloss | pol: Wells - miasto w Wielkiej Brytania, w Anglii, w hrabstwie Somerset. W 2001 roku miasto to zamieszkiwało 10 406 osób. |
| lexicalization | pol: Wells |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Wells este un oraş în comitatul Somerset, regiunea South West, Anglia. Oraşul se află în districtul Mendip. |
| lexicalization | ron: Wells |
| Russian |
| has gloss | rus: :О писателе см. Герберт Уэллс, о режиссёре — Орсон Уэллс. Уэллс (Wells) — небольшой епархиальный город административный центр округа Мэндип в английском графстве Сомерсет, южнее Бата, знаменитый своим готическим собором. Статус города Уэллс имеет с 1974 года (несмотря на то что на тот момент в городе было 1205 жителей), по указу королевы Елизаветы II от 1 апреля 1974 года . Это второй после Сити самый маленький населённый пункт со статусом города в Англии, но в Уэллсе есть еще меньше город - Святой Дэвис. Это самый маленький город в Великобритании. |
| lexicalization | rus: Уэллс |
| Castilian |
| has gloss | spa: Wells es una pequeña ciudad catedral y parroquia civil situada en el distrito de Mendip, Somerset, Inglaterra, entre Mendip Hills. El nombre de Wells proviene de los tres pozos (en inglés wells) dedicados a San Andrés, uno sobre el mercado y los otros dos dentro de los confines del Palacio del Obispo (Bishop's Palace) y la catedral. Durante la Edad Media, se creía que estos pozos tenían propiedades curativas. |
| lexicalization | spa: Wells |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Wells ay isang lungsod sa Kaharian ng Inglatera, sa bansang United Kingdom. |
| lexicalization | tgl: Wells |
| Volapük |
| has gloss | vol: Wells binon zif in grafän: Somerset, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Wells |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Wells amo an usa ka syudad han Reino Unido. |
| lexicalization | war: Wells |
