| German |
| has gloss | deu: Eine Sorte einer Pflanze ist ein Begriff aus der Pflanzenzüchtung, mit dem Varianten einer Nutzpflanzenart unterschieden werden. Die Sorte muss sich durch verschiedene Merkmale (Größe, Farbe, Menge und Musterung) von anderen Sorten der gleichen Art unterscheiden. |
| lexicalization | deu: Sorte |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een ras is een sinds lang bestaande term die afhankelijk van de context diverse betekenissen kan hebben. Het hieronder volgende heeft betrekking op de strak omschreven betekenis volgens de Nederlandse Zaaizaad- en plantgoedwet 2005. Een dergelijk ras is vergelijkbaar met een cultivar, beide termen hebben betrekking op een gekweekte selectie, maar er is een groot verschil in rechtspositie. |
| lexicalization | nld: ras |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una "variedad de planta" es un término legal, de acuerdo a la Convención UPOV. El reconocimiento de una planta cultivada como una "variedad" (en este sentido) provee al mejorador con ciertas protecciones legales, llamados "derechos de los mejoradores": w:en:plant breeders' rights, dependiendo de la extensión de la legislación interna de los países signatarios. |
| lexicalization | spa: variedad |