| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Uruguay |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Uruguay |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Uruguay osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Pariisin 1924 kesäolympialaisissa, joiden jalkapalloturnauksessa se voitti ensimmäisen olympiakultamitalinsa. Myös seuraavissa kesäolympialaisissa, Amsterdamissa 1928 Uruguay voitti jalkapallossa kultaa, mutta sen jälkeen maan urheilijat eivät ole olympiavoittoon yltäneet. Kaikkiaan Uruguay on saavuttanut kymmenen olympiamitalia. Kaikkien aikojen mitalitilastossa maa on sijalla 73. Talviolympialaisissa Uruguay ei ole menestynyt. |
| lexicalization | fin: Uruguay olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Uruguay aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אורוגוואי השתתפה לראשונה ב באולימפיאדת פריז (1924). מאז נעדרה רק מאולימפיאדת מוסקבה (1980), לאחר שהצטרפה לחרם שהובילה ארצות הברית על המשחקים, בעקבות הפלישה הסובייטית לאפגניסטן. במהלך השנים צברו הספורטאים האורוגוואים 10 מדליות, בהן שתי מדליות זהב. המדליות הושגו בענפי הכדורגל, החתירה, האופניים, הכדורסל והאיגרוף, וכולן פרט לאחת הושגו לפני 1964. |
| lexicalization | heb: אורוגוואי במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Uruguay az 1924-es nyári olimpián vett részt először, és azóta az összes nyári játékokon jelen volt, kivéve az 1980-ast, amelyiket az Amerikai Egyesült Államokhoz csatlakozva bojkottált. Az ország eddig egyetlen téli olimpiai játékokon volt jelen, az 1998-ason. |
| lexicalization | hun: Uruguay az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Uruguayi olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Uruguay ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1924. |
| lexicalization | ita: Uruguay ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックウルグアイ選手団は、ウルグアイ東方共和国のオリンピック選手団。ウルグアイ選手団は1924年のパリオリンピックから参加した。1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともにボイコットにより不参加となった。冬季オリンピックは1998年の長野オリンピックに初参加を果たしたものの、これ以降冬季オリンピックへの参加はない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックウルグアイ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 우루과이의 올림픽 선수단 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात उरुग्वे |
| Dutch |
| has gloss | nld: Uruguay is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Uruguay debuteerde op de Zomerspelen van 1924. 74 jaar later, in 1998, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Uruguay op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Uruguay op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Uruguay under de olympiske leker |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Uruguai participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1924, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, excepto quando ele boicotou os Jogos de 1980. O Uruguai participou de uma edição dos Jogos Olímpicos de Inverno, em 1998. |
| lexicalization | por: Uruguai nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Уругвай впервые принял участие в летних Олимпийских играх в 1924 году в Париже и с тех пор выступал на всех летних Олимпийских играх, кроме Игр в Москве в 1980 году. На зимних Олимпийских играх уругвайские спортсмены выступали только один раз в 1998 году в Нагано. |
| lexicalization | rus: Уругвай на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Uruguay en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Uruguayo. El mayor logro obtenido fue en fútbol logrando dos medallas de oro (1924 y 1928), también ha tenido buenos resultados en básquetbol y remo. La última medalla lograda por Uruguay fue una medalla de plata en Sídney 2000 por el ciclista Milton Wynants. |
| lexicalization | spa: Uruguay en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Uruguay en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Уругвај се први пут појавио на Олимпијским играма 1924. године, и једину паузу је направио 1980. године и после тога је слало своје спортисте на све наредне касније одржане Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Уругвај на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศอุรุกวัย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศอุรุกวัยในโอลิมปิก |
