Information | |
---|---|
has gloss | eng: An Unadon (鰻丼 lit. "eel bowl", less commonly spelled "unagidon") is a popular donburi (rice bowl) dish made with unagi kabayaki, grilled eel coated with a sweet sauce. |
lexicalization | eng: Unadon |
instance of | c/Rice dishes |
Meaning | |
---|---|
Finnish | |
has gloss | fin: Unadon (, kirj. "ankeriaskulho") on suosittu japanilainen donburi-tyyppinen ruokalaji. Tarjoilukulhon pohja peitetään riisillä, jonka päälle asetellaan makealla kastikkeella glaseerattu ja grillattu ankeriasfilee (unagi no kabayaki). Ruokalajin muunnoksia ovat unajuu (tarjoillaan donburi-kulhon sijaan lakatusta puurasiasta), nagayaki (riisi ja kala tarjotaan erikseen) sekä Hitsumabushi. |
lexicalization | fin: Unadon |
French | |
lexicalization | fra: Unagidon |
Japanese | |
has gloss | jpn: 鰻丼(うなどん、うなぎどんぶり)は、丼に入れた御飯の上に鰻の蒲焼を乗せ、タレと好みにより山椒の粉を振りかけた日本料理。 |
lexicalization | jpn: 鰻丼 |
Castilian | |
lexicalization | spa: unadon |
Chinese | |
has gloss | zho: 紅燒鰻,台式紅燒鰻,在1960年代起,台灣魚池成功養殖大量鰻魚外銷日本市場,且台灣海洋漁業發達,時常捕獲海鰻,紅燒鰻因此普及於台灣飲食店、宴席菜、小吃,與鱔、蛙、鱉是舊時台菜宴客高級菜餚與食補。 |
lexicalization | zho: 紅燒鰻 |
Media | |
---|---|
media:img | Tokyo Chikuyotei Unadon01s2100.jpg |
media:img | Unagi Kabayaki-2005-08-28.jpg |
media:img | Unagi donburi.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint