| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Any change in a computing system, such as new feature or new component, is transparent if the system after change adheres to previous external interface as much as possible while changing its internal behaviour. The purpose is to shield from change all systems (or human users) on the other end of the interface. Confusingly, the term refers to overall invisibility of the component, it does not refer to visibility of components internals (as in white box or open system). The term transparent is widely used in computing marketing in substitution of the term invisible, since the term invisible has a bad connotation (usually seen as something that the user cant see and has no control over) while the term transparent has a good connotation (usually associated with not hiding anything). The vast majority of the times, the term transparent is used in a misleading way to refer to the actual invisibility of a computing process. |
| lexicalization | eng: Transparency(computing) |
| lexicalization | eng: transparency |
| instance of | (noun) a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats" difference, difference of opinion, conflict, dispute |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Unter Transparenz versteht man im Zusammenhang mit der Computer- und Netzwerktechnik, dass ein bestimmter Teil eines Systems zwar vorhanden und in Betrieb, aber ansonsten „unsichtbar“ ist und daher vom Benutzer nicht als vorhanden wahrgenommen wird. |
| lexicalization | deu: transparenz |
| French | |
| has gloss | fra: Dans les systèmes distribués, la transparence fait référence à la nature de cacher l'implémentation distribuée à un utilisateur. Le système lui apparait comme un système centralisé. La transparence dans les systèmes distribués possède huit dimensions qui ne sont pas indépendates les uns avec les autres : |
| lexicalization | fra: transparence |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Transparansi dalam ilmu komputer agak berbeda dengan penggunaan kata transparan dalam bahasa Indonesia yang digunakan sehari-hari. Saat kita mengharapkan transparansi dalam pengelolaan dana lembaga pemerintah kita ingin melihat lebih jauh bagaimana lembaga tersebut mengelola dana. Saat kita mengharapkan "transparansi" pada suatu sistem terdistribusi kita justru tidak ingin tahu detail sumber daya yang tergabung dalam sistem terdistribusi tersebut, kita hanya ingin menggunakannya sebagai satu sumber daya tunggal, seperti kita menggunakan PC yang kita miliki di rumah. Transparansi dalam sistem terdistribusi berarti kita menginginkan ada suatu lapisan yang menyembunyikan mekanisme yang ingin kita abaikan. |
| lexicalization | ind: transparansi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 透過性（Transparency）とは、マンマシンインターフェースにおいてユーザーが技術的詳細（インストール、アップデート、ダウンロード、デバイスドライバなど）に悩まずに済む使い易さの側面である。例えば、プログラムがディスプレイの解像度を自動認識する方がユーザーにいちいち質問するものよりも「透過的」であると言える。 |
| lexicalization | jpn: 透過性 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint