| German |
| has gloss | deu: Togo nahm 2008 zum achten Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Für die Olympischen Sommerspiele in Peking benannte das Comité National Olympique Togolais vier Athleten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Benjamin Boukpeti als erfolgreichster Athlet des Landes bei den Olympischen Sommerspielen 2004. Benjamin Boukpeti konnte in Peking im Kajak Einer Slalom die erste olympische Medaille für Togo gewinnen. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Le Togo participe aux Jeux olympiques dété de 2008 à Pékin. Il sagit de sa 8 participation à des Jeux d'été. |
| lexicalization | fra: Togo aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Togo a 2008. évi nyári olimpiai játékok egy résztvevő nemzete. Az ország a játékokon 4 sportolóval képviseltette magát, közülük a szlalom kajakos Benjamin Boukpeti bronzérmet szerzett. |
| lexicalization | hun: Togo a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Togo ha partecipato alle Olimpiadi di Pechino dall' 8 al 24 agosto 2008. Con solo una medaglia di bronzo il Togo si è classificato ottantunesimo nel medagliere. |
| lexicalization | ita: Togo ai Giochi della XXIX Olimpiade |
| Korean |
| has gloss | kor: 2008년 하계 올림픽 토고 선수단은 육상 · 유도 · 카누 등 3종목에 선수를 파견하였으며 3명의 선수로 편성되었다. |
| lexicalization | kor: 2008년 하계 올림픽 토고 선수단 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात टोगो |
| Dutch |
| has gloss | nld: Togo nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Togo debuteerde op de Zomerspelen in 1972 en deed in 2008 voor de achtste keer mee. Kanovaarder Benjamin Boukpeti schreef geschiedenis door voor zijn land de eerste olympische medaille ooit te behalen. Bij het juichen brak hij zijn peddel. |
| lexicalization | nld: Togo op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Togo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Togo participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1972 e em Pequim fez sua 8ª apresentação. |
| lexicalization | por: Togo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Того приняло участие в летних Олимпийских играх 2008 года, отправив 3 спортсменов в 3 видах спорта: дзюдо, гребле на байдарках и каноэ и теннисе. По итогам соревнований Бенджамин Букпети завоевал бронзовую медаль в слаломе на байдарке-одиночке, которая стала первой за историю выступлений страны на Олимпийских играх . |
| lexicalization | rus: Того на летних Олимпийских играх 2008 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐโตโก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐโตโกในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會多哥代表團會參加2008年8月8日－8月24日在中國北京主辦的第29屆夏季奧運。代表團由多哥奧林匹克委員會派出。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會多哥代表團 |
