e/The Aragonese Way

New Query

Information
has glosseng: The Aragonese Way is a route of the Way of St. James beginning at the French-Spanish border at the pass of Somport and joining the French Way (or Camino Francés) at Puente la Reina in Navarre. The Arles Way from France connects to it at Somport.
lexicalizationeng: The Aragonese Way
instance ofc/Autonomous communities of Spain
Meaning
Aragonese
has glossarg: O Camín de San Chaime Aragonés u tamién dito nomás Camín Aragonés, ye uno dos posibles camins ta reyalizar o Camín de San Chaime. Forma parti do GR 65, estando lo trampo GR 65.3 entre o Somport e Undués de Lerda.
lexicalizationarg: Camín de San Chaime aragonés
lexicalizationarg: Camín de Sant Chaime Aragonés
German
lexicalizationdeu: Ort am Jakobsweg
French
has glossfra: Le Camino Aragonés (ou Chemin Aragonais) est une section du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui suit le cours de la rivière Aragon, doù son nom. Long de 170 km, il se situe intégralement en Espagne et traverse des paysages variés, passant de la montagne à la vallée. Il part du col du Somport pour rejoindre Puente la Reina, faisant ainsi le trait dunion entre la via Tolosane dont il est la continuité et le Camino frances.
lexicalizationfra: Camino aragones
lexicalizationfra: Camino aragonés
Italian
has glossita: Il Camino Aragonés, o Cammino Aragonese, è una delle ramificazioni del Cammino di Santiago di Compostela. Si ricongiunge con il più noto e frequentato Camino Francés nei pressi di Puente la Reina, più precisamente a Obanos, nella provincia Navarra, dopo aver attraversato la comunità autonoma di Aragona.
lexicalizationita: Camino aragones
lexicalizationita: Camino aragonés
Castilian
has glossspa: Esta ruta continúa hacia Santiago de Compostela a través del Camino de Santiago Francés.
lexicalizationspa: Camino de Santiago Aragones
lexicalizationspa: Camino de Santiago Aragonés
lexicalizationspa: Municipios del Camino de Santiago Aragonés
Media
media:imgEspital de Santa Cristina.jpg
media:imgPoste Camino de Santiago.jpg
media:imgSan Juan de la Peña.jpg
media:imgVillanua pont.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint