Indonesian |
has gloss | ind: Trot (bahasa Korea: , teuroteu) atau ppongjjak (ppongtchak) adalah salah satu genre musik pop Korea Selatan. Genre musik ini disebut trot karena memiliki tempo 2/4 dan 3/4 yang diambil dari musik fox trot untuk pengiring dansa ballroom. |
lexicalization | ind: trot |
Italian |
has gloss | ita: Il Trot (hangul: 트로트 o 트롯트; latinizzazione: Teuroteu o Teurotteu; McCune-Reischauer: Tŭrotŭ o Tŭrottŭ), pronunciato "teuroteu" in coreano (chiamato a volte anche ppongjjak), è la forma più antica di pop che ha avuto origine in Corea. Sviluppatosi negli anni immediatamente precedenti e contemporanei all'occupazione giapponese della nazione, il genere è stato interpretato da cantanti famosi quali Tae Jin Ah e Song Dae Gwan, sebbene vi si siano cimentati anche musicisti rock come Cho Yong Pil. |
lexicalization | ita: trot |
Japanese |
has gloss | jpn: トロット()は、韓国における大衆楽曲のジャンルのひとつである。日本の演歌と酷似した性格を持つため、しばしば韓国演歌と呼ばれることがある。 |
lexicalization | jpn: トロット |
Korean |
has gloss | kor: 트로트(Trot)는 일제 강점기에 발생한 대한민국 대중가요의 장르이다. |
lexicalization | kor: 트로트 |
Chinese |
has gloss | zho: 韓國演歌(;英語一般寫作Trot)是朝鮮半島的傳統流行音樂,被稱為朝鮮半島最早期的流行音樂。韓國人聲稱韓國演歌早在日治時期之前就已出現,與日本的演歌並不相同,儘管兩者的音樂很相似。 |
lexicalization | zho: 韓國演歌 |