| German |
| has gloss | deu: Die Technokratische Bewegung ist eine soziale Bewegung, die während der 1920er und 1930er in den Vereinigten Staaten begann. Sie befürwortet eine Gesellschaft, in der die Wohlfahrt der Menschen durch wissenschaftliche Methoden und die verbreitete Nutzung von Technologie gewährleistet wird. Heute besteht diese Bewegung hauptsächlich aus Technocracy Incorporated, dessen Mitglieder an Diskussionsrunden teilnehmen und ein Magazin veröffentlichen, das vierteljährlich erscheint. |
| lexicalization | deu: technokratische Bewegung |
| French |
| has gloss | fra: Le Mouvement technocratique est un groupe crée aux États-Unis durant les années 1920, similaire à dautres mouvements technocratiques tels que X-Crise en France qui appartenait au courant du planisme. Fondé sur une idéologie positiviste et utopique, le mouvement existe encore aujourdhui sous le nom de Technocracy Incorporated, mais demeure peu populaire. Il a été fondé par Howard Scott sous le nom dAlliance Technique (Technical Alliance), créé pendant lhiver 1918-1919. Composé principalement de savants et dingénieurs, il a opéré un sondage des sources énergétiques des États-Unis au début du 20ème siècle. Thorstein Veblen, le célèbre économiste qui a écrit la Théorie de la classe de loisir (1899), était membre de lAlliance technique, ainsi que le géologue Marion King Hubbert, qui a théorisé le "pic de Hubbert" concernant le sommet des énergies pétrolières de la planète, à partir duquel les ressources niront quen se réduisant. |
| lexicalization | fra: Mouvement technocratique |
| Polish |
| has gloss | pol: Ruch Technokratyczny (ang. Technocratic Movement) – amerykański ruch społeczny, szczególnie popularny w latach 20. i 30. XX wieku, promujący naukę i technikę jako metodę poprawy warunków bytu. Obecnie ruch ten nie jest już tak popularny, ale występuje pod postacią organizacji Technocracy, Inc.. |
| lexicalization | pol: Ruch Technokratyczny |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Mişcarea Tehnocratică este o mişcare socială cu originile în perioada interbelică, în Statele Unite ale Americii, ce propune existenţa unei forme de societate unde bunăstarea oamenilor este optimizată folosind metode precum metoda ştiinţifică şi folosirea la scara largă a tehnologiei. |
| lexicalization | ron: Mişcarea Tehnocratică |
| lexicalization | ron: Mișcarea Tehnocratică |
| Castilian |
| has gloss | spa: El movimiento tecnocrático es un movimiento social originado en los Estados Unidos durante la décadas de 1920 y 1930 y aboga por un sistema social donde el bienestar humano se optimiza mediante el análisis científico y el uso extendido de la tecnología. |
| lexicalization | spa: Movimiento tecnocratico |
| lexicalization | spa: Movimiento tecnocrático |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För styrelseskicket, se teknokrati (styrelseskick). Teknokrati, en social design som strävar efter en resursbalans inom ramen för ett kretsloppssamhälle som den menar kunna optimeras genom tekniska lösningar. Det är ett socio-ekonomiskt system, som grundades av ingenjören Howard Scott 1933. Tanken är att prissystemet skall ersättas med energiberäkning, och den kontinentala maskinparken skall administreras av ingenjörer som är specialiserade inom sina områden. Systemet vilar på medborgarlön i form av energikrediter samt automatiserad produktion. Detta innebär att invånarna i ett teknat garanteras ett grundläggande välstånd liksom en betydligt högre ledighet än idag, enligt teknokraterna. |
| lexicalization | swe: teknokrati |
