| German |
| has gloss | deu: Ein Vorgesetzter ist eine Person, der innerhalb einer Organisation die Befugnis erteilt wurde, Anordnungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen. |
| lexicalization | deu: Vorgesetzter |
| Finnish |
| has gloss | fin: Esimies on erilaisissa organisaatioissa yleisesti käytetty nimitys henkilölle, joka on esimerkiksi yritykseen, kuntaan tai valtioon työ- tai virkasuhteessa oleva työntekijä, toimihenkilö, yrittäjä tai virkamies, jolla on tai jolle on määritelty oikeus käyttää ennalta määriteltyä työnjohto-oikeutta, direktio-oikeutta, siinä laajuudessa kuin se on määritelty, se on tehtävien suorittamisen vuoksi tarpeellista tai lainsäädännön ja hyvien tapojen mukaan mahdollista. Myös vapaaehtoistyöorganisaatiossa voi usein olla esimiehiä, mutta tällöin heidän työnjohdollinen oikeutensa saattaa olla varsin rajallinen. |
| lexicalization | fin: esimies |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スーパーバイザー（スーパバイザー、スーパバイザ、）とは、監督・管理・監修を担当する人物、または監視する主体のこと。前者の場合、役職・肩書として使われることが多い。日本ではSVと略されることがある。 |
| lexicalization | jpn: スーパーバイザー |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Supervisor |
| Swedish |
| has gloss | swe: En chef är en person som leder en grupp eller en verksamhet. Chefskapet kan innefatta beslutsfattande, förmedling och inhämtning av information, styrning, uppföljning, lönesättning och budgetarbete. |
| lexicalization | swe: chef |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Giám sát thi công xây dựng công trình là công việc bao gồm: #Nghiệm thu xác nhận khi công trình đã thi công bảo đảm đúng thiết kế, theo quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng và bảo đảm chất lượng; #Yêu cầu nhà thầu thi công xây dựng thực hiện theo đúng hợp đồng; #Từ chối nghiệm thu khi công trình không đạt yêu cầu chất lượng; #Đề xuất với Chủ đầu tư xây dựng công trình những bất hợp lý về thiết kế để kịp thời sửa đổi; |
| lexicalization | vie: Giám sát thi công xây dựng |