| Czech |
| has gloss | ces: Sluneční kříž je symbol ve tvaru pravoúhlého kříže uprostřed kruhu. Je to pravděpodobně nejstarší a jeden z nejpoužívanějších symbolů Západní civilizace. Ve své nejstarší podobě zobrazuje putování Slunce ročními obdobími. |
| lexicalization | ces: Sluneční kříž |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aurinkopyörä ja aurinkoristi eli kehäristi tai pyöräristi ovat symboleita, joita löytyy jo pronssikauden kalliopiirroksista. Tähtitieteessä ympyrä, jonka sisällä on risti on Maan symboli. |
| lexicalization | fin: aurinkopyörä |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Sólarkross er jafnarma kross sem er inn í miðjum hring og er með elstu krossum sem til eru. Finna má ýmsar útgáfur af honum allt frá nýsteinöld. |
| lexicalization | isl: Sólarkross |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 太陽十字（たいようじゅうじ、英: Sun cross）とは、円の中に十字を描いた記号であり、先史時代（新石器時代・青銅器時代）から、ヨーロッパで用いられてきたシンボルのこと。 |
| lexicalization | jpn: 太陽十字 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Saulės kryžius - vienas seniausių ir labiausiai paplitusių simbolių - kryžius, apsuptas apskritimo. Saulės kryžius randamas akmens amžiaus tapyboje ir raižiniuose, Indijos, Mesopotamijos civilizacijose, indėnų kultūrose. Pagoniškoje Europoje Saulės kryžius buvo vienas pagrindinių kulto simbolių. |
| lexicalization | lit: Saulės kryžius |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Solkors eller korshjul, et kors på innsiden av en sirkel og hvor endene på korsets armer berører sirkelen, er et av de eldste og mest utbredte symboler i verden. Denne gamle grafiske figuren kjennes fra alle store kulturer rundt i verden. |
| lexicalization | nor: solkorset |
| Polish |
| has gloss | pol: Krzyż słoneczny, słoneczny krąg - forma krzyża znana od tysiącleci wyznawcom religii przedchrześcijańskich, w której równoramienny krzyż umieszczony jest w okręgu. Pojawia się często na megalitach. Koło z dwiema przeciętymi osiami to jeden z najstarszych symboli solarnych Indoeuropejczyków, powszechnie występujący u Celtów, ale którego motyw pojawiał się także u Słowian wschodnich. Jako krzyż wpisany w krąg, wyraża szczególny związek nieba i ziemi. Symbol punktu środkowego, wyrównanie cech aktywnych i biernych w charakterze człowieka doskonałego. W północno-zachodniej Europie czasów pogańskich stał się z kolei atrybutem nordyckiego boga Odyna. Znany również w Ameryce przedkolumbijskiej, jak i w całym basenie Morza Śródziemnego od co najmniej 3500 lat. Jako symbol słońca znany był również u Azteków. |
| lexicalization | pol: Krzyż słoneczny |
| Castilian |
| has gloss | spa: La cruz solar, una Cruz dentro de un círculo, es un símbolo común en los artefactos de la Europa prehistórica , en particular durante el período Neolítico hasta la Edad de Bronce de Europa. La combinación de la cruz y el círculo es la representación más simple concebible de la unión de las polaridades opuestas en el mundo occidental. A menudo, se quedó para el sol y el árbol de la vida. Puede ser comparado con el yin y el yang, símbolo del mundo oriental. |
| lexicalization | spa: Cruz solar |
| Swedish |
| has gloss | swe: Solkors, även kallat ringkors, hjulkors och solhjul, är en symbol som består av ett grekiskt kors omgivet av en cirkel. Det var en vanlig symbol i skandinaviska hällristningar så tidigt som bronsåldern och har kunnat symbolisera solen, hjulet och särskilt hjulen på solens vagn. |
| lexicalization | swe: Solkors |
| Turkish |
| has gloss | tur: Güneş haçı, çember içine alınmış bir haç sembolüdür. Bilinen en eski dini sembollerden biridir ve neopaganizmde güneşi simgeler. Güneş çemberi, Güneş diski, Odinin haçı ve Taranis'in çemberi olarak da bilinir. |
| lexicalization | tur: Güneş haçı |
