| German |
| has gloss | deu: Die Straßenbahn Straßburg (frz. Tramway de Strasbourg) ist eine Straßenbahn in der französischen Stadt Strasbourg. Sie wird von der Compagnie des transports strasbourgeois (CTS) geführt. Der Betrieb gilt als herausragendes Beispiel für die Renaissance der Straßenbahn in den 1990er-Jahren. Nach einem langwierigen kommunalpolitischen Entscheidungsprozess verband die größte Stadt im Elsass 1994 die Wiedereinführung der Tram mit einer urbanen Neugestaltung. Mittlerweile verkehren fünf Straßenbahnlinien auf einem Streckennetz von 33 Kilometern Länge, eine sechste Linie ist seit Anfang Februar 2009 im Bau. Die in Nantes (seit 1985) und Straßburg gesammelten Erfahrungen trugen zum Neubau von Straßenbahnen auch in anderen französischen Städten wie Montpellier (2000) oder Nizza (2007) mit bei. |
| lexicalization | deu: Straßenbahn Straßburg |
| French |
| has gloss | fra: Le réseau de tramway de Strasbourg est un système de transport en commun, qui fonctionne depuis le 25 novembre 1994 et qui dessert lagglomération de Strasbourg en France. Ce réseau comporte 5 lignes dune longueur totale de 39 kilomètres de voies pour 53 kilomètres de lignes commerciales , ce qui en fait le deuxième réseau de tramway de France après celui de Lyon par la longueur du réseau. |
| lexicalization | fra: Tramway de strasbourg |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フランス、ストラスブールで運行されているトラム網はCTS(Compagnie des transports strasbourgeois,ストラスブール輸送会社)によって運営されている。路線網はA・B・C・D・Eの5系統で構成され、AとD系統は1994年に開業した。B・C系統は2000年に、E系統は2007年にそれぞれ開業している。 |
| lexicalization | jpn: トラム |
| Dutch |
| has gloss | nld: De tram van Straatsburg is de belangrijkste vorm van openbaar vervoer in de hoofdstad van de Elzas. |
| lexicalization | nld: Tram van Straatsburg |
| Polish |
| lexicalization | pol: Tramwaje w Strasburgu |
