| French |
| has gloss | fra: Politique * En général, un État (avec une majuscule) est une entité politique qui régit un territoire délimité et une population donnée (souvent amalgamé avec le mot pays). Le terme État désigne également lensemble des pouvoirs publics. * Aux États-Unis, un État est une subdivision du territoire américain possédant certains pouvoirs de gouvernement. * En Australie, les États forment une fédération, et composent le Commonwealth dAustralie. * En France sous lAncien Régime, les états provinciaux sont une réunion périodique des trois ordres (clergé, noblesse et tiers-état) dans une province possédant des attribution politiques et administratives dont la principale est de voter limpôt. On les appelle aussi plus simplement les états. Les états généraux constitue léquivalent de ce type dassemblée à léchelle du royaume, convoquée par le roi de France souvent au cours dune crise politique ou financière, destinée à connaître lopinion de ses sujets ou pour confirmer une décision (en particulier en matière fiscale). |
| lexicalization | fra: Etat |
| lexicalization | fra: État |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Un stato pote esser: * Un stato national, un pais. Vide un lista del paises del mundo. * Un stato federal. Vide: federation. * Le condition del circumstantias o attributos de un persona o cosa. Vide: sanitate, medicina, physica, technologia, etc. |
| lexicalization | ina: Stato |
| Korean |
| has gloss | kor: * 국가(國家)는 국민, 영토, 주권에 의한 통치 조직을 가진 사회 집단이다. : 국민국가(國民國家)는 민족을 단위로 하여 형성된 국가이다. * 《국가》는 플라톤의 저서이다. * 국가(國歌)는 나라를 대표ㆍ상징하는 노래이다. |
| lexicalization | kor: 국가 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Met Shtaat kann jemeint son: # politische Ohdenong, fun de Minsche opjesaz, dä → Staat (Pollitik) # en manshe fun dä politische Staate han se Ongerdëijlonge, di se och „Shtaate“ nänne, je nohdämm eß ëijne dofun dann: ## enne → autonohme Shtaat ## enne → Metjleedß_Shtaat ## enne → Bundeß_Shtaat ## enne → Dëijl_Shtaat # e Subjekt em su jenannte Föllker_Rääsch, dä → Shtaat (Fölker_Rääsch) # en fowalldongsmääßeje Ojanisazjonhnß_Ėijnhëit un Ohdenong fun de Minsche en ennem Staad_opjesaz, dä → Staat (Fowalldong) # en beshtemmpte, strukturėeəte Jemëijnschaff fun Deer, di obb_en ärbetsdeelija Aart en ennem Nëß zusamme wėrrke, miihzdenß bëij de Ėnsëkkte ze fėnge, nënnt_mer enne → Staat (Bijollojie) |
| lexicalization | ksh: Shtaat |
| Latin |
| lexicalization | lat: Civitas |
| Polish |
| lexicalization | pol: Państwo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Estado pode referir-se a: |
| lexicalization | por: Estado |
| Russian |
| lexicalization | rus: Штат |
| Castilian |
| has gloss | spa: El término estado puede tener varios significados: |
| lexicalization | spa: Estado |
| Thai |
| has gloss | tha: รัฐ อาจหมายถึง |
| lexicalization | tha: รัฐ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 國可以指： * 國家（country），擁有有效主權的政府，並獲其他國家承認其獨立身份的地區。 * 國 (中國古代制度)，中國古代分區制度。 * * 令制國，日本古代分區制度。 |
| lexicalization | zho: 国 |