| Danish |
| has gloss | dan: St. Andrew's er et stadion i Birmingham i England, der hovedsageligt benyttes til fodbold. Stadionet er hjemmebane for Premier League-klubben Birmingham City F.C., og har plads til 30.009 tilskuere. |
| lexicalization | dan: St. Andrew's |
| German |
| has gloss | deu: Das St. Andrew's Stadium ist das Heimstadion des englischen Profifußballvereins Birmingham City. |
| lexicalization | deu: St. Andrew’s Stadium |
| Finnish |
| has gloss | fin: St. Andrews on jalkapallostadion Birminghamissa, Englannissa ja se toimii Birmingham City FC:n kotistadionina. Vuonna 1906 avatulle stadionille mahtuu 30 009 katsojaa. |
| lexicalization | fin: St Andrews |
| French |
| has gloss | fra: St Andrews est un stade de football localisé à Birmingham. Cest lenceinte du club de Birmingham City Football Club. Ce stade de 30 016 places fut inauguré le 26 décembre 1906 par un match de championnat Birmingham City-Middlesbrough Football Club. Le record daffluence est de 67 341 spectateurs le 11 février 1939 pour un match de FA Challenge Cup Birmingham City-Everton Football Club. Le terrain fut équipé dun système déclairage pour les matchs en nocturne en octobre 1956. |
| lexicalization | fra: St Andrew's |
| Galician |
| has gloss | glg: St Andrew's é un estadio de fútbol do barrio de Bordesley de Birmingham, Inglaterra. É o fogar do Birmingham City F.C. desde a súa apertura en 1906 e conta con capacidade para 30.079 espectadores. |
| lexicalization | glg: St Andrew's Stadium |
| Japanese |
| has gloss | jpn: セント・アンドリュース (St. Andrew's Stadium)は、イングランド・ウェスト・ミッドランズ州バーミンガムにあるスタジアム。バーミンガム・シティFCのホームスタジアムとなっている。収容人数は30,016人。 |
| lexicalization | jpn: セント・アンドリュース |
| Korean |
| has gloss | kor: 세인트 앤드류스(St Andrew's)는 영국 잉글랜드의 축구 경기장이다. 버밍엄에 위치해 있는 이 경기장은 지역 축구 클럽 버밍엄 시티 FC의 홈 경기장이다. |
| lexicalization | kor: 세인트 앤드류스 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het St Andrew's Stadium is een stadion in de Engelse plaats Birmingham. Het stadion biedt plaats aan 30.009 toeschouwers. |
| lexicalization | nld: St Andrews |
| lexicalization | nld: St. Andrews Stadium |
| Norwegian |
| has gloss | nor: St. Andrews er den engelske fotballklubben Birminghams hjemmebane. Arenaen, som ble åpnet i 1906, ligger i Birmingham, West Midlands. Anlegget har blitt utvidet i perioden 1993–1999 og har nå plass til 30 016 tilskuere (bare sitteplasser). De fire tribuneseksjonene heter: Main Stand, Spion Kop, Tilton Road End og Railway End. |
| lexicalization | nor: St Andrews, Birmingham |
| lexicalization | nor: St Andrews |
| Polish |
| has gloss | pol: St Andrew's Stadium – stadion piłkarski, położony w mieście Birmingham w Wielkiej Brytanii. Oddany został do użytku w 1906 roku . Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Premier League Birmingham City. Jego pojemność wynosi 30 009 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 66 844 osób, odnotowano w 1939 roku podczas meczu ligowego pomiędzy Birmingham City a Evertonem . |
| lexicalization | pol: St Andrew's Stadium |
| Castilian |
| has gloss | spa: St Andrew's es un estadio de fútbol del barrio de Bordesley de Birmingham, Inglaterra. Ha sido el hogar del Birmingham City FC desde su apertura en 1906, cuando tenía un aforo de 75.000 espectadores, constaba con una tribuna y el resto de la grada al descubierto. El récord de asistencia, se situó entre los 66.844 y 67.341 espectadores, en un partido de la FA Cup de 1939 que terminó en empate contra el Everton. Durante la Segunda Guerra Mundial, la tribuna se quemó y el terreno de juego quedó gravemente dañado. La nueva tribuna se construyó en la década de 1950, y una pequeña grada en uno de los fondos, pero hubo pocos cambios hasta la década de 1990. Tras la adquisición del club en 1993, todas las localidades se remodelaron y se convirtieron en localidades de asiento para dar cumplimiento al Informe Taylor en la seguridad de los recintos deportivos, reduciéndose la capacidad a poco más de 30.000. |
| lexicalization | spa: St Andrew's Stadium |
| Swedish |
| has gloss | swe: St Andrew's är ett fotbollsstadion som ligger i Bordesley Green i Birmingham i England. Det är hemmaarena för fotbollslaget Birmingham City FC, byggdes 1906 och har en kapacitet på strax över 30 000. |
| lexicalization | swe: St Andrews Stadium |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Сент-Е́ндрюс — футбольний стадіон у Бірмінгемі, Англія. Відкритий 26 грудня 1906 року товариським матчем місцевої команди «Бірмінгем» проти «Мідлсбро». Ця арена є домашньою для «синіх» вже понад століття. |
| lexicalization | ukr: Сент-Ендрюс |
| Chinese |
| has gloss | zho: 聖安德魯斯球場（St Andrew's）位於英格蘭-zh-hans:伯明罕市; zh-hk:伯明翰市;}-內 （Small Heath）地區，距離市中心東南約1.5英哩，處於工廠、鐵路與民居之間，是伯明翰城的主場球場，容量剛剛超過30,000人。 |
| lexicalization | zho: 聖安德魯斯球場 |
