| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Sri Lanka |
| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sri Lanka osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Lontoon 1948 kesäolympialaisissa. Siitä lähtien se on osallistunut kaikkiin kesäolympialaisiin lukuun ottamatta Montréalin 1976 olympialaisia, joita se boikotoi. Maa on saavuttanut yhteensä kaksi olympiamitalia. Talviolympialaisiin se ei ole osallistunut. |
| lexicalization | fin: Sri Lanka olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Sri Lanka aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Srí Lanka először 1948-ban vett részt az olimpiai játékokon, és azóta minden nyári sportünnepen volt küldöttségük, kivéve az 1976-os játékokat. Srí Lanka egyszer sem volt jelen téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Srí Lanka az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Srí Lankai olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Sri Lanka ha partecipato ai Giochi olimpici per la prima volta nel 1948, e da allora ha preso parte a tutte le edizioni estive dei Giochi ad eccezione di 1976. Non ha tuttavia mai partecipato ai Giochi olimpici invernali. |
| lexicalization | ita: Sri Lanka ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックスリランカ選手団は、イギリス自治領セイロンおよびスリランカ民主社会主義共和国のオリンピック選手団。スリランカ選手団はセイロン時代の1948年ロンドンオリンピックから参加した。1972年5月にイギリス自治領セイロンから完全独立を果たしスリランカ民主社会主義共和国と国名を改称したが、同年のミュンヘンオリンピックには「セイロン選手団」としての参加であった。1976年モントリオールオリンピックは不参加となったものの、1980年モスクワオリンピックからはスリランカ選手団として参加を続けている。ただし、冬季オリンピックへの参加はまだない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックスリランカ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 스리랑카의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sri Lanka is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Sri Lanka debuteerde op de Zomerspelen van 1948, toen nog als Ceylon. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Sri Lanka op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Sri Lanka op Olympische Spelen |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Sri Lanka participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e mandou uma delegação para todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos Jogos de 1976. O Sri Lanka nunca participou dos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| lexicalization | por: Sri Lanka nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Шри-Ланка впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1948 году в Лондоне, под названием Цейлон. С тех пор участвовала во всех летних Олимпиадах, кроме Игр в Монреале. На Играх в Москве впервые выступила под своим теперешним названием Шри-Ланка. В зимних Олимпийских играх спортсмены Шри-Ланки никогда не участвовали. |
| lexicalization | rus: Шри-Ланка на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sri Lanka en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Sri Lanka. |
| lexicalization | spa: Sri Lanka en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Sri Lanka en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Шри Ланка се први пут појавила на Олимпијским играма 1948. године под именом Цејлона. После тога је Шри Ланка је пропустила само једне Летње олимпијске игре, монтреалске 1976. године. |
| lexicalization | srp: Шри Ланка на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sri Lanka deltog vid för första gången i de olympiska sommarspelen 1948 i London. De har därefter deltagit i alla olympiska sommarspel sedan dess förutom 1976. De har aldrig deltagit vid de olympiska vinterspelen. Fram till och med 1972 hette landet Ceylon (CEY). |
| lexicalization | swe: Sri Lanka i olympiska spelen |
