| German |
| has gloss | deu: Southern Highlands ist eine der 19 Provinzen von Papua-Neuguinea. Die Provinz ist mit rund 23,800 km² und 546.265 Einwohnern im Jahr 2000 die größte der Bergprovinzen. Hauptstadt ist Mendi mit 17.119 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: Southern Highlands Province |
| French |
| has gloss | fra: Hautes-Terres méridionales est une division administrative de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région des Hautes-Terres. |
| lexicalization | fra: Hautes-Terres méridionales |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia degli Altopiani del Sud è una provincia della Papua-Nuova Guinea appartenente alla Regione delle Terre Alte. |
| lexicalization | ita: Provincia degli Altopiani del Sud |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 南部山岳州 (Southern Highlands Province)は、パプアニューギニア及びニューギニア島の中央の山岳地方に位置する州である。 州都はメンディ。 州の面積は23,800 km²。人口は2000年の調査では546,265人であり、同国内で最も人口が多く、人口密度が高い州である。同州は2012年までに、2つの州に分かれる予定で、一方は南部山岳州、他方はヘラ州の州名になる予定である。 |
| lexicalization | jpn: 南部山岳州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 남하이랜드 주(Southern Highlands)는 파푸아 뉴기니의 주로, 수도는 멘디이다. 2000년 통계에 따르면 총 인구는 54만 6265명이며 23800km2에 걸쳐 있어 파푸아 뉴기니 전체에서 인구밀도가 가장 높은 주이다. |
| lexicalization | kor: 남하이랜드 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Southern Highlands is een provincie in de regio Highlands van Papoea-Nieuw-Guinea. Southern Highlands telt 544.352 inwoners op een oppervlakte van 23.800 km². |
| lexicalization | nld: Southern Highlands |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Southern Highlands (ang. Southern Highlands Province) – prowincja Papui-Nowej Gwinei, położona we środkowej części wyspy Nowa Gwinea. Ośrodkiem administracyjnym prowincji jest miasto Mendi (17,1 tys.). Prowincja, którą zamieszkuje 546 tys. osób, jest najludniejszą prowincją kraju. |
| lexicalization | pol: Southern Highlands |
| Swedish |
| has gloss | swe: Southern Highlands är en provins i Papua Nya Guinea. |
| lexicalization | swe: Southern Highlands |
| Tok Pisin |
| has gloss | tpi: Sauten Hailans em i wanpela provins long Papua Niugini. Mendi em i kapitol na taun bikpela tumas bilong em. |
| lexicalization | tpi: Sauten Hailans |
| Chinese |
| has gloss | zho: 南高地省是巴布亞紐幾內亞的高地省份之一，省會位於門迪(Mendi)。南高地省面積23,800平方公里，人口546,265(2000年人口調查)。 |
| lexicalization | zho: 南高地省 |
