Asturian |
has gloss | ast: Stefanie Sun (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapur, 23 de xunetu de 1978) ye una cantante pop en mandarín, inglés y otros dialectos chinos. |
lexicalization | ast: Stefanie Sun |
Catalan |
has gloss | cat: Stefanie Sun (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapur, 23 de juliol del 1978), cantant pop en mandarí, anglès i altres dialectes xinesos. |
lexicalization | cat: Stefanie Sun |
German |
has gloss | deu: Stefanie Sun (Kurzzeichen=孙燕姿, Langzeichen=孫燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, Teochew= Sng Yì-che oder Sng Ee Tze; * 23. Juli 1978) ist eine Sängerin aus Singapur und singt in Englisch, Mandarin und anderen chinesischen Dialekten. Sie ist in Asien sehr populär. |
lexicalization | deu: Stefanie Sun |
Esperanto |
has gloss | epo: Stefanie SUN (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapuro, 23-a de julio 1978) estas popmuzika kantistino en mandarino, angla lingvo kaj pluaj ĉinaj dialektoj. |
lexicalization | epo: Stefanie SUN |
French |
has gloss | fra: Stefanie Sun ou Sun Yanzi (孫燕姿 ; taïwanais : Sng Iàn-chu ; pinyin : Sūn Yànzī) est une chanteuse de musique populaire originaire de Singapour. Fille de Sng Yeow Hong (孫楊黃 Sng Iûⁿ-hông) et Sng Ee Kwai (孫燕佳 Sng Iàn-koai), elle vit le jour le 23 juillet 1978. Elle possède deux sœurs : lune est son aînée dun an (孫燕佳 Sng Iàn-koai), l'autre sa cadette de six ans (孫燕美 Sng Iàn-bí). |
lexicalization | fra: Stefanie Sun |
Galician |
has gloss | glg: Stefanie Sun (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapur, 23 de xullo de 1978), cantante pop en mandarín, inglés e outros dialectos chineses. |
lexicalization | glg: Stefanie Sun |
Indonesian |
has gloss | ind: Stefanie Sun Yanzi (孙燕姿 pinyin: sun yanzi; lahir 23 Juli 1978) adalah seorang penyanyi Singapura yang populer. Dia kebanyakan menyanyikan lagu-lagu berbahasa Mandarin, meskipun dia juga telah mengeluarkan sebuah album berbahasa Inggris. |
lexicalization | ind: Stefanie Sun |
Italian |
lexicalization | ita: Stefanie Sun |
Japanese |
has gloss | jpn: 孫 燕姿(スン・イェンツー)は、シンガポール出身の華人で、台湾の女性歌手。台湾・中国・香港・東南アジアなどで活動している。シンガポールの南洋理工大学を卒業している。ワーナー・ミュージックからキャピトル・レコードに移籍。 |
lexicalization | jpn: 孫燕姿 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Stefanie Sun Yanzi (bahasa Cina: 孙燕姿 pinyin: sun yanzi; lahir 23 Julai 1978) adalah seorang penyanyi Singapura yang popular. Dia kebanyakan menyanyikan lagu-lagu bahasa Mandarin, meskipun dia juga telah mengeluarkan sebuah album bahasa Inggeris. |
lexicalization | msa: Stefanie Sun |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Sng Iàn-chu (孫燕姿, Tiô-chiu-oē: Sng Yì Tŝe, Eng-gí: Stefanie Sun; 1978- ) sī Sin-ka-pho ê koa-chhiú. |
lexicalization | nan: Sng Iàn-chu |
Dutch |
has gloss | nld: Stefanie Sun (Sng Yeow Hong, 23 juli 1978) is een populaire Chinees-Singaporese zangeres. Ze heeft twee zussen. |
lexicalization | nld: Stefanie Sun |
Portuguese |
has gloss | por: Stefanie Sun (Língua chinesa= tr=孙燕姿/ simpl=孫燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, Teochew= Sng Yì-che/Sng Ee Tze;23 de Julho de 1978) é uma cantora de Singapura , canta em inglês, mandarim e nos outros dialectos. É muito popular em Ásia. |
lexicalization | por: Stefanie sun |
Castilian |
has gloss | spa: Stefanie Sun en una cantante nacida en Singapur el 23 de julio de 1978, conocida en teochew como Sng Yì-che o Sng Ee Tze. Ha cantado en mandarín e inglés y alternado algunos dialectos chinos y su teochew nativo en sus canciones, se le conoce también por su nombre chino Sūn Yànzī. |
lexicalization | spa: Stefanie Sun |
Chinese |
has gloss | zho: 孫燕姿(),华人女歌手,憑著獨特聲線及演唱技巧備受注目,2000年出道迅速走紅,为当今华人社会中知名的流行音乐歌手。甫出道其走紅的程度可媲美天后級歌手,被譽為華語樂壇繼王菲、張惠妹後難得的天后接班人。 |
lexicalization | zho: 孙燕姿 |