| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Slovakia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Slovensko na olympijských hrách |
| Finnish |
| has gloss | fin: Slovakia osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran itsenäisenä maana Lillehammerin 1994 talviolympialaisissa. Sitä ennen sen urheilijat olivat edustaneet Tšekkoslovakiaa. Ensimmäiset mitalinsa, joista yksi oli kultainen, maa voitti Atlantan 1996 kesäolympialaisissa. Kaikkiaan se on saavuttanut 24 mitalia ja on olympialaisten kaikkien aikojen mitalitilastossa sijalla 49. |
| lexicalization | fin: Slovakia olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Slovaquie aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סלובקיה משתתפת ב מאז אולימפיאדת לילהאמר (1994) ובמשחקי הקיץ מאז אולימפיאדת אטלנטה (1996). בין 1918 ל-1993 הייתה סלובקיה חלק מצכוסלובקיה, והספורטאים הסלובקים התחרו במסגרת המשלחת הצכוסלובקית. |
| lexicalization | heb: סלובקיה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Szlovákia az olimpiai játékok történetében először az 1994-ben megrendezett téli játékokon vett részt, azóta a szlovák sportolók valamennyi olimpián jelen voltak. Csehszlovákia 1993-as megszűnése előtt a szlovák sportolók a csehszlovák olimpiai csapatokat erősítették. |
| lexicalization | hun: Szlovák olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: szlovákia az olimpiai játékokon |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Olympics Slovakia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Slovacchia ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックスロバキア選手団は、1994年のリレハンメルオリンピックから参加し、夏季オリンピックは1996年のアトランタオリンピックから参加した。1993年のチェコスロバキア解体によるチェコとスロバキア成立以前には、長らくチェコスロバキアとして参加していた。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックスロバキア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 슬로바키아의 올림픽 선수단 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Slovakija Olimpinėse žaidynėse |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Словачка за прв пат како независна држава учествувала на Зимските олимписки игри во 1994 година, кои се одржале во Лилехамер. Претходно, Словачка била дел од репрезентацијата на Чехословачка. |
| lexicalization | mkd: Словачка на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Slowakije is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Slowakije debuteerde op de Winterspelen van 1994. Twee jaar later, in 1996, kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. |
| lexicalization | nld: Slowakije op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Slowakije op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Slovakia under de olympiske leker |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Eslováquia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1994, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos desde então. Antes da dissolução da Tchecoslováquia em 1993, atletas eslovacos competiam pela Checoslováquia nos Jogos Olímpicos. |
| lexicalization | por: Eslováquia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Словакия, как независимое государство, впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1994 году на зимней Олимпиаде в Лиллехаммере, и с тех пор не пропустила ни одной Олимпиады. До 1993 года, словацкие спортсмены выступали на Олимпийских играх за команду Чехословакии. |
| lexicalization | rus: словакия на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eslovaquia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Eslovaquia. |
| lexicalization | spa: Eslovaquia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Eslovaquia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Словачка се први пут појавила на Олимпијским играма 1994. године. Од тада Словачка није пропустила ни једне олимпијске игре. Пре добијања независности словачки спортисти су се на олимпијадама такмичили под заставом Чехословачке. |
| lexicalization | srp: Словачка на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Slovakien i olympiska spelen |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Slovakia |
